[陸聞] 運籌帷幄：重建的藝術

看板Celtics作者 (yersinlee)時間12年前 (2012/03/01 16:28), 編輯推噓37(37推 0噓 44→)
留言81則, 19人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
文章來自中國超賽迷的翻譯 有討論到球隊的現狀及未來展望 還有站在管理階層的角度 模擬可能進行的幾種交易 自己覺得是篇好文 恰巧有翻譯文 貼在此處 供本版賽迷共賞 運籌帷幄：重建的藝術 隨著波士頓凱爾特人蹣跚著進入全明星週末，球迷們和跟隊媒體開始癡想這個問題：丹尼 ‧安吉應該在何時以及如何著手重建計畫。如今很顯然凱隊幾乎沒有機會贏得2012年的 NBA總冠軍，除非籃球世界徹底顛覆。相對於整個系列賽，凱隊更有可能贏得一到兩場季 後賽。 安吉之所以能夠指望著這一天的到來，還要歸因於他拒絕了拉簡‧隆多和保羅‧皮爾斯外 本季的所有續約。即使安吉固守不變，凱隊仍還有在工資帽下一名頂薪球員的薪金空間。 問題在於唯一兩名有可能得到的頂薪球員 – 德懷特‧霍華德和德隆‧威廉姆斯 – 都不 曾給過關於波士頓是選項是一的哪怕是最輕微的暗示。 現在的問題是，安吉是否應該加速這一進程，並抓緊在他手下的老油條們還有用時用他們 兌換來新的財富。由於對現有球星在感情上的強烈擁護，這對於球迷和球隊管理層來說都 很困難，畢竟他們曾是2008年那支冠軍隊的基石：凱文‧加內特和雷‧阿倫，尤其是保羅 ‧皮爾斯。如果安吉打算處理這些傢伙，尤其是皮爾斯，他會因與之相關的一大堆髒活而 舉步維艱。 在一個公平的世界裡，這些傢伙都會作為凱爾特人退役。但根據NBA運作的方式，如果凱 爾特人走了那條路，他們會增加在下一個十年複刻1993-2007低谷的可能性。而那大概會 嚇到所有蜜凱爾特人的人。 到三月15日交易截止日，我們就會知道安吉是否有意加快進程。雖然這會帶來短期的情感 上的傷痛，但我認為如果凱隊想在這一個十年裡重返冠軍角逐者的狀態，這也許是他們的 最佳選項了。 你為甚麽要這麽做 當一支NBA球隊不再有合理的機會競爭冠軍，而隨著時日的轉移人們越來越了然地明白在 球隊轉好之前它還會變得越來越糟，這支球隊就會開始重建了。要成為一個合理的競爭者 一支NBA球隊需要至少一名聯盟前十級別的球員，通常還有兩名最下游的球員。這些並不 能保證競爭力或是總冠軍；這些僅僅是准入的賭注。 多數NBA球隊處在水深火熱中 – 他們沒有必須的超級明星來保持競爭力，而且他們既沒 有高位選秀權又沒有足夠的薪水空間來追逐超級明星，而在任何情況下超級巨星都很難加 盟這樣一支球隊。有一個巨大的引力使得這些NBA的中游球隊保持在這樣的狀態。說白了 ，若沒有大量的傷病，其實只有幾支球隊有機會競爭2012年總冠軍 – 邁阿密， 芝加哥 ，奧克拉荷馬城和可能兩到三支其他球隊。這就是NBA的總體情況。 在現今凱爾特人所處的情形下，只有傻透了的球隊才會交易走一輪簽然後以長期合同簽下 中游的球員而期望他們能作為一支團隊打出成績。這幾乎從未奏效過，而相反只讓球隊在 黑洞裡越陷越深。英明的丹尼‧安吉機智地避免了這一做法。他很清楚狀況。 在整個紅衣主教的時代，凱爾特人一直在竭力引進超級明星。奧爾巴赫以天才的傑作得到 了諸如比爾‧拉塞爾，約翰‧哈弗利切科，戴夫‧柯文思和拉裡‧伯德這樣的球員。他的 最後一件傑作是雷‧巴斯。 凱爾特人在上世紀90年代早期到2007年經歷了一段痛苦的空白期。那是許多現在的NBA球 隊的現狀，在這之中就極有可能有著凱爾特人的未來，除非它走了大運。丹尼‧安吉的工 作則是讓球隊處於走大運的最好的位置。 現下， 展望NBA的全景，相比重回競爭者行列，凱爾特人更加可能將淪為NBA的墊底魚腩 以平衡這一個十年。如今NBA的幾個巔峰 – 邁阿密，芝加哥，奧克拉荷馬城，快船 – 都遠超出了凱爾特人的現狀。即使是一些中游球隊也要比我們在不遠的將來即將面對的低 谷要好得多。安吉面臨著高度的困難。 你要怎麽做 有三條金科玉律能幫你處於走大運的最好的位置 第一，積攢第一輪選秀權。 第二，不要浪費薪水空間。 第三，不要害怕糟糕的處境，這是無可避免的。第三條還有著使得到狀元簽的幾率大大增 高的附加屬性。這與“擺爛”無關。球員們在盡他們所能努力地打球；他們現在境遇不佳 ，因為球隊的重心放在未來，而不是現在。 所有這些消極的一面是，即使一支球隊一絲不苟地遵循了這些規則，也有可能永遠不會成 功。這有可能會使一名總經理的職業生涯就此結束，因為球迷們會對一支在幾個賽季之後 還看不到丁點未來的球隊感到厭倦。這需要巨大的勇氣，深遠的視野以及一定程度上的運 氣。而且這要求球迷們有同樣的視野和對重建進程的理解。凱爾特人有這樣的球迷，如果 他們感覺到管理層知道自己在幹甚麽，他們會鼎力支持。看看2006年和2007年那支樂透水 準的凱爾特人隊所得到的巨大的球迷支持吧；球迷們感覺到球隊正在構建著甚麽東西，然 後他們成功成為了王者之師。 那麽，安吉現在該做些甚麽？ 有三名球員值得認真考慮來用以交易。其中兩名會在本賽季後成為自由球員，而他們的市 場價值就會消失。而另一名的市場價值則會在三月15號才有所下降。我的觀點是，要用他 們換來未來的一輪選秀權、有前途的年輕球員和到期的，能保證薪金空間平衡的合同。 第一：凱文‧加內特。他正處於其年薪近2100萬美元的合同的最後一年。對一支正在激烈 競爭中的球隊來說加內特會是一塊絕妙的拼圖。他仍是一名可怕的防守者，同時也是一名 非常穩定的NBA大前鋒。但要交易他其高昂的薪水絕對是一個殺手因素，除非凱爾特人願 意換回來爛合同。就算是這樣，也很難能夠找到這樣的交易。 結論：我所能預見的唯一一個對雙方球隊都有益處的交易是將加內特交易到克裡夫蘭，換 來安東莞‧賈米森和克裡夫蘭的自2013年開始前七順位受保護的第一輪選秀權。為甚麽克 裡夫蘭要這麽做？他們在為一個季後賽席位而鬥爭，而把KG放到瓦萊喬的身邊能為他們帶 來一個內線防守怪獸。這會是一支火花四濺的球隊。拜仁‧斯科特會為了得到這樣的防守 而發瘋。這會是對他們的球迷表示感恩的很好的方式，他們在過去的兩年遭受得太多了。 這一代價也並不很高，而且不會破壞他們的薪水結構。如果這成功了，騎士會努力多留加 內特幾年。 為甚麽凱爾特人要這麽做？一個2013年的第一輪選秀權，而且賈米森在2012賽季後合同到 期。 其二：雷‧阿倫。雷36歲了，他在去年拿了1000萬美元。他的防守有所下滑，但他仍以其 載入史冊的職業生涯中最高的命中率保持著一名傑出三分射手的狀態。有一些球隊可能會 對他有興趣，而凱爾特人應該能夠尋求到一個不會讓球隊在2012賽季背負太多薪水，而又 包含著一個未來一輪選秀權的交易。這個選秀權可能不會是樂透簽。跳入眼簾的可能候選 者有明尼蘇達，猶他，快船和密爾沃基。 結論：那支最願意讓我為之下注的球隊是明尼蘇達，此隊極其需要一名有無球跑位能力的 能夠投射的後衛，他們要為隊內年輕人引進一名上等的，有著狂熱工作態度的職業老兵。 明尼蘇達能夠提供像布拉德‧米勒和馬特爾‧韋伯斯特這樣的到期合同（或2012年結束的 非保障性合同）。木狼能夠提供猶他的自2012年開始的受保障第一輪選秀權。如果凱爾特 人到2014年還未得到猶他的選秀權，那他們則會得到明尼蘇達的2014年第一輪簽。 為甚麽凱爾特人要這麽做？一個未來的第一輪簽。 第三：保羅‧皮爾斯。保羅在本賽季結束後還有一年的保障合同且在13-14賽季的一年非 保障性（或是部分保障）合同。如果凱爾特人的確要進入重建模式，球隊甚至會考慮在本 賽季後特赦皮爾斯，因此他當然是應該被放入市場的那個人。他也仍能打出高水準的比賽 ，而且是一名真正的全明星。皮爾斯每年賺1500萬美元，因此要處理他會更加困難，但也 是有可能的。明尼蘇達和休士頓是能夠善用他的球隊；湖人也是。 結論：休士頓是可能的最好的物件。火箭現在正打得驚人地好，而且他們需要一名有著皮 爾斯的技術風格的小前鋒。有了一名像皮爾斯一樣的球員，火箭能夠躋身西部的第一階層 ，而且可以闖入分區決賽。火箭隊有大堆的不在輪轉中的球員，他們的合同已經到期，而 像達雷爾‧莫雷和安吉這樣的總經理從不懼怕做出驚人之舉。火箭隊還有尼克斯的2012年 第一輪選秀權。如果火箭放棄哈沙姆‧塔比特，強尼‧弗林，特倫斯‧威廉姆斯，錢德勒 ‧帕森斯，蔡斯‧巴丁格和尼克斯的第一輪選秀權，皮爾斯交易案就能達成。除了他們在 2012年夏天的自由球員市場中的競爭力，火箭並沒有放棄太多。那對於火箭來說看起來並 沒有多少希望，因此他們不如替之以皮爾斯。 為甚麽凱爾特人要這麽做？這樣可以為他們在2012年的夏天清理出大量的薪金空間，足夠 讓他們簽下兩名頂薪球員。（你在關注德懷特和德隆嗎？）凱爾特人還能夠得到一個2012 年的第一輪中段選秀權和兩名有即戰力的年輕三號位球員帕森斯和巴丁格. 颶風之後 如果凱爾特人把三老頭捲入了這三筆交易中，他們如何在2012賽季回復平衡呢？ 他們的名單如下： 5—奧尼爾， 斯蒂恩斯馬，塔比特，B.米勒 4—賈米森，巴斯， JJJ，威爾克考斯 3—T. 威廉姆斯，帕森斯，巴丁格，丹尼爾斯，帕夫洛維奇 2—皮特魯斯，摩爾，韋伯斯特 1—隆多，布蘭得利，杜林，弗林 那是20個人，因此有5個人要被裁掉。看看這些名字吧，那看起來並不像是個困難的操作 。 這支球隊也許打不進季後賽，會得到一個第一輪七到十號順位之間的選秀權。這大概不會 很好。 當灰塵被清理掉了，球隊會以這樣的陣容前進： 5—斯蒂恩斯馬 4—JJJ，可能還有巴斯 (他在2012-13賽季擁有球員選項) 3—帕森斯，巴丁格 2—布蘭得利，摩爾 1—隆多 這樣凱爾特人擁有七到八名核心球員，而且，直言不諱地說，除了隆多，帳面上並不非常 好看。有可能塔比特，弗林或是T.威廉姆斯也許會表現出足夠的實力來保證一份一到兩年 的小合同。無論如何，除非能夠大量地引進天才球員，這支球隊就是奔著2013年選秀樂透 區而去的。 在另一方面，安吉的籌碼也要增加。 未來選秀權： 2012: 波士頓首輪 紐約首輪 快船首輪 波士頓第二輪 （可能得到猶他的首輪簽，但很有可能是2013年的前12位受保護選秀權，或是2014年前9 順位受保護選秀權。） （如果雄鹿沒淪為樂透區球隊則他們可能得到密爾沃基的第二輪選秀權，因此不大可能。 ） 2013: 波士頓第一輪 克裡夫蘭第一輪 猶他第一輪 (可能會變成2014年猶他或是明尼蘇達的第一輪) 明尼蘇達第二輪 波士頓第二輪 關鍵是要記住這些第一輪選秀權用來作交易籌碼和用來挑選新秀的價值是一樣的。年輕而 有才華的球員能夠在得到超級巨星的交易中增值。回頭想想丹尼如何在2007年的夏天幹練 地用艾爾‧傑弗森，德隆特‧維斯特，傑拉德‧格林，塞班斯特‧特拉費爾和萊恩‧戈麥 斯和兩個第一輪選秀權換來了雷‧阿倫和加內特的吧。 另一個逐步建立起來的巨大財富是大量的薪金空間。 一直以來所夢寐以求的劇本是，凱爾特人在2012年擁有好得要命的選秀權。然後安吉成功 說服霍華德和威廉姆斯以頂薪加盟球隊，然後他在加內特和雷‧阿倫身上使用這兩人所新 創造的250萬美元特例。然後凱爾特人就能在這十年的剩下時間裡重回巔峰了。 但那幾乎肯定不會發生。那麽要怎樣利用薪金空間呢？新的勞資協議要求球隊每個賽季的 開支都要達到工資帽的一定百分比，因此球隊沒法積蓄薪金空間。但安吉所能做的就是簡 單地以一年合同與球員簽約，或者，也許更好，他可以把球員們送到那些需要消減薪金以 逃避奢侈稅或清理薪金空間以為自由球員做準備的球隊。如果安吉這樣做了，他能夠得到 一個第一輪選秀權作為交換。 凱爾特人很可能會在2013年有一個高順位的選秀權，而且2014年可能也是。但是，如果安 吉在選秀中使用他的一貫計倆，它就會成為一支囤積滿了各種令人興奮的年輕潛力股的球 隊。未來很快就會看起來明朗得多，而在聯盟下游徘徊的旅程則會簡短許多。但我們仍無 法保證這樣就能使凱爾特人回到激烈競爭中；這只是大大增加了他們的機會。 這一操縱的觀點不是說這些就是最好的交易；只不過是簡單地例舉了丹尼‧安吉所擁有 的選項的類型，他一心期盼著為球隊帶來即時利益又想要長遠的未來。悲哀的事實是，要 想得到一名超級明星然後在NBA競爭是非常困難的。除非一支球隊走了大運，才有可能發 生。一個精心運作的重建計畫所要做的就是增加贏得鴻運的能力。但可悲是事實是，這永 遠不是一件確定的事情 新聞出處(必填):http://bbs.hoopchina.com/3321509.html 作者:Elrod Enchilada -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.85.182
推
03/01 16:33, , 1F
這支球隊就是奔著13年的樂透區...那就是說直接要墊底
03/01 16:33, 1F
→
03/01 16:34, , 2F
還需要這樣交易嗎?kg跟雷槍都到期約耶
03/01 16:34, 2F
推
03/01 16:37, , 3F
幾乎全隊打掉重來...
03/01 16:37, 3F
推
03/01 16:45, , 4F
轉過來的話可以把中文名改成英文名...
03/01 16:45, 4F
推
03/01 16:48, , 5F
為什麼他提的交易~都是我們被搶劫??
03/01 16:48, 5F
推
03/01 16:50, , 6F
不交易要怎麼奔樂透區...
03/01 16:50, 6F
推
03/01 16:54, , 7F
透過被搶換一輪簽阿
03/01 16:54, 7F
→
03/01 16:55, , 8F
有沒有鄉民可以想出更妙的方法?
03/01 16:55, 8F
推
03/01 16:58, , 9F
要一輪簽也不是這樣幹..除了菜鳥跟rondo以外全都
03/01 16:58, 9F
→
03/01 16:58, , 10F
到期約...你確定這樣的隊伍真的能吸引到DH?
03/01 16:58, 10F
→
03/01 16:59, , 11F
那DH去籃網不就好了????
03/01 16:59, 11F
推
03/01 16:59, , 12F
我蠻常想要怎麼交易 但最後還是覺得今年就這樣過完吧
03/01 16:59, 12F
推
03/01 17:04, , 13F
反正明年只剩PP跟RR有大約 應該很好運用
03/01 17:04, 13F
推
03/01 17:06, , 14F
展望來年,如果KG跟雷槍要價太多,只能忍痛放手
03/01 17:06, 14F
推
03/01 17:07, , 15F
我也想要看看今年這樣走完....
03/01 17:07, 15F
→
03/01 17:07, , 16F
沒有什麼比現在不上不下更徬徨無助
03/01 17:07, 16F
→
03/01 17:08, , 17F
雖然每年都在等交易,但是今年是我唯一想要平安過去
03/01 17:08, 17F
→
03/01 17:09, , 18F
的一年,不希望BIG4被拆掉
03/01 17:09, 18F
→
03/01 17:12, , 19F
換一輪籤 你還得確保這些選進來的新秀夠格帶領球隊奪
03/01 17:12, 19F
→
03/01 17:12, , 20F
冠 不然明年的戰績還是得爛一年
03/01 17:12, 20F
→
03/01 17:18, , 21F
更何況我們也不是沒機會簽魔獸 他真的想跟Deron打嗎
03/01 17:18, 21F
→
03/01 17:25, , 22F
這樣就變成連搶二年樂透也不錯啊
03/01 17:25, 22F
→
03/01 17:34, , 23F
問題就是球隊沒有必要走到這種地步阿
03/01 17:34, 23F
推
03/01 17:38, , 24F
嚇不倒我低
03/01 17:38, 24F
推
03/01 17:44, , 25F
在商言商大家都知道,只是心中充滿不捨
03/01 17:44, 25F
推
03/01 17:44, , 26F
重建不是只有搶樂透這種方式
03/01 17:44, 26F
→
03/01 17:45, , 27F
黑暗時期都撐過來了,這一季就這樣吧....
03/01 17:45, 27F
→
03/01 17:46, , 28F
除非老闆的口袋變淺了,薪資不允許這樣投資下去
03/01 17:46, 28F
→
03/01 17:47, , 29F
這樣也只能摸摸鼻子......
03/01 17:47, 29F
推
03/01 17:48, , 30F
說薪資也還好，明年就有很大可能不用付豪華稅了
03/01 17:48, 30F
→
03/01 17:49, , 31F
今年本來就是要球迷忍耐的一年，大刀闊斧不一定好
03/01 17:49, 31F
推
03/01 17:50, , 32F
從PP今年季前一些談話看來 三巨頭今年可能是最後一年
03/01 17:50, 32F
→
03/01 17:51, , 33F
我個人還是傾向KG可能會退休
03/01 17:51, 33F
→
03/01 17:52, , 34F
PP的意思似乎是想留RAY
03/01 17:52, 34F
推
03/01 17:53, , 35F
雷槍的狀況感覺還可以打個兩年都沒問題
03/01 17:53, 35F
→
03/01 17:53, , 36F
KG就不確定了..
03/01 17:53, 36F
推
03/01 17:53, , 37F
如果弄到DH呢，我想KG應該還是會心癢癢再挑戰一冠吧
03/01 17:53, 37F
→
03/01 17:54, , 38F
會喔...KG現在就是要分攤太多禁區壓力..DH如果能來
03/01 17:54, 38F
→
03/01 17:55, , 39F
一定能減輕許多壓力...表現一定會回穩
03/01 17:55, 39F
→
03/01 17:55, , 40F
Ray還是留在這最好 哪裡還有這麼好的空檔製造者跟傳
03/01 17:55, 40F
→
03/01 17:56, , 41F
這個月KG表現16-8已經蠻穩定的了..
03/01 17:56, 41F
→
03/01 17:56, , 42F
球者~讓Ray只需要接到球 投籃就好
03/01 17:56, 42F
→
03/01 17:57, , 43F
現在的問題就在 留KG跟Ray要用多少價碼
03/01 17:57, 43F
推
03/01 17:57, , 44F
就算是弄到Lopez，我想對KG吸引力也不小吧
03/01 17:57, 44F
推
03/01 17:58, , 45F
今年就三老頭最後一拚吧 一起打球的日子也是種快樂
03/01 17:58, 45F
→
03/01 17:58, , 46F
看外電 如果想簽大魚 鳥權都得丟掉
03/01 17:58, 46F
→
03/01 17:59, , 47F
有外電肖想PP會降價 誰知道咧
03/01 17:59, 47F
→
03/01 17:59, , 48F
PP要降價也不會是明年阿~又不能跳出合約重簽
03/01 17:59, 48F
→
03/01 18:00, , 49F
PIERCE真這麼愛球隊 以後在波士頓都能橫著走路了
03/01 18:00, 49F
→
03/01 18:01, , 50F
他的約到結束都沒辦法跳出去重簽~只能看他36歲之後願
03/01 18:01, 50F
→
03/01 18:02, , 51F
不願意簽底薪在板凳養老~XD
03/01 18:02, 51F
推
03/01 18:03, , 52F
P大那篇外電是說各4M左右給Ray跟KG
03/01 18:03, 52F
推
03/01 18:04, , 53F
退役前最後一張有可能呀
03/01 18:04, 53F
→
03/01 18:23, , 54F
Ray+KG 10M搞定應該是最好的結果...
03/01 18:23, 54F
推
03/01 18:24, , 55F
明年能不能用Bass+Wilcox的先簽後換去拿個TE
03/01 18:24, 55F
推
03/01 18:32, , 56F
這篇還肖想kg跟ray一起牽小中產...實在夢很大
03/01 18:32, 56F
推
03/01 19:09, , 57F
拆了我就跟KG走吧
03/01 19:09, 57F
→
03/01 19:15, , 58F
TVBS說咱們球員已合作八九年, 不知道怎麼算的
03/01 19:15, 58F
→
03/01 19:16, , 59F
可能河流跟PP有8~9年吧, 跟PP最久的軟豆是07年?
03/01 19:16, 59F
→
03/01 19:19, , 60F
台媒的話...
03/01 19:19, 60F
→
03/01 19:20, , 61F
Rondo是當初那些小鬼裡面唯一還跟在PP身旁的
03/01 19:20, 61F
推
03/01 19:24, , 62F
TVBS怎麼會講到C's啊...
03/01 19:24, 62F
→
03/01 19:25, , 63F
喔 懂了 我們要變成全國公敵了...
03/01 19:25, 63F
→
03/01 19:33, , 64F
Rondo要被書豪葛葛吃了~好ㄎ怕~
03/01 19:33, 64F
推
03/01 19:39, , 65F
好險這場在凌晨打 不然我實在不想看
03/01 19:39, 65F
推
03/01 19:48, , 66F
不贊成這個做法
03/01 19:48, 66F
→
03/01 19:48, , 67F
拚到明年 只要老人肯續約 賽爾提克就能衝擊總冠軍
03/01 19:48, 67F
推
03/01 20:07, , 68F
那也要老人願意拿低薪.....
03/01 20:07, 68F
推
03/01 20:39, , 69F
就得靠總管說服了吧
03/01 20:39, 69F
→
03/01 20:39, , 70F
就看他們要錢還是要拚再一枚戒指
03/01 20:39, 70F
→
03/01 20:40, , 71F
而且KG和雷槍都老了 這樣薪水一般行情多少?
03/01 20:40, 71F
推
03/01 21:24, , 72F
交易不用搞冷血 安吉和教練應該多和老球員溝通
03/01 21:24, 72F
→
03/01 21:24, , 73F
球迷能想到的 最佳交易結果他們應該也能想到
03/01 21:24, 73F
→
03/01 21:25, , 74F
真的沒有辦法妥協 再交易至少比較沒遺憾
03/01 21:25, 74F
→
03/01 21:26, , 75F
老賽應該要保留一點人情味 Q.Q 畢竟是傳統老隊
03/01 21:26, 75F
推
03/01 22:09, , 76F
支持三巨頭今年再挑戰一次總冠軍!!!!
03/01 22:09, 76F
推
03/01 22:12, , 77F
總冠軍機率很小了-.-...
03/01 22:12, 77F
推
03/01 22:18, , 78F
話說我們版的風氣真的好好，來塞版感覺很愉快!!!
03/01 22:18, 78F
推
03/01 22:25, , 79F
我覺得他們應該會簽老將低薪吧
03/01 22:25, 79F
推
03/01 22:27, , 80F
底薪是誇張了點啦
03/01 22:27, 80F
推
03/01 22:57, , 81F
絕對不要拆夥阿
03/01 22:57, 81F
‣ 更多 yersinlee 的文章
文章代碼(AID): #1FJpDAQ1 (Celtics)
‣ 更多 yersinlee 的文章
文章代碼(AID): #1FJpDAQ1 (Celtics)