Re: [猶豫]辭職出國留學工作(後續)

看板CareerPlan作者rgreen (rgreen)時間6年前 (2018/02/13 21:42)推噓27(27推 0噓 3→)

留言30則, 31人參與討論串1/1

一年半前發了篇詢問文後，最近陸續有幾位同業版友來信追蹤(?)近況，想乾脆一起回文卻發現找不到自己當初的文章，只好借todai版友的回文來回文。前情提要: 一年半前發文詢問是否離職出國唸書好，發問背景是30多歲、法研畢、律師執業五年。在事務所待遇很不錯，但想到日本留學，當初在猶豫是否要放下不錯的工作出國，畢業想留在日本找台灣法務相關的工作，但萬一找不到工作，再回國可能也找不到現在(當時)待遇那麼好的事務所。後來順利考上，最後還是決定出國了。現在我已畢業，並順利開始工作一陣子了。回想起來，留學的日子真的超歡樂，每天都非常有趣，也交到不少好友互相到各自國家拜訪，在事務所工作幾年再回學校唸書根本是天堂。唸的學校規定修業期間是一年以上兩年以內，我用一年拿到碩士學位，畢業前三個月開始就職活動，一邊趕論文一邊全日本飛來飛去找工作是真的蠻辛苦的。我給自己半年時間，如果畢業後三個月簽證到期工作還沒下落，就放棄然後回台灣。於是3個月內面試10間公司，一間公司有2~4次不等，還有各種SPI，最後在畢業前一週決定了工作。日本法律工作是大約男八成女二成的職業， 30多歲的女性果然還是有點障礙，但畢竟是專門職，還是有許多外資、跨國或比較開明的企業願意錄用。就職過程就不多說了。在台灣只待過事務所，決定在日本找公司法務的工作，不過跟todai說的一樣，[台灣法務]的需求很少，於是乾脆就找普通日本法務的職缺，目前覺得公司內的契約或其他法律上的問題其實不難處理，當過律師幾年有好好做都不困難，難的是語言，外國人在跨國企業當法務(如果不是跨國企業也不會用外國人)，能用中日英文三種語言寫契約是必備的，日文還可以，但我英文不夠好一開始很吃力，現在過一陣子才也比較習慣一點。中文也多半是中國的中文，跟台灣用句遣詞不一樣也要適應。所幸職場上的同事都是好人，給我很多幫助。至於勞動環境，如果是大型上市公司，多半會嚴格遵守(甚至優於)勞基法，勞動環境比台灣好得多，有春假寒假暑假各將近10天，年休126日以上，彈性工時自己調整，加班費以分鐘計是正常，不用等上司下班XD 每人月加班不到20小時，時常一回神六點半大部分人都走了，上班時間以外不會有人寄信或打電話給你。職場文化我是沒遇到甚麼適應問題，同事都很好相處，上司也很尊重下屬。沒有甚麼天天交際應酬，大概就一個月會有一兩天約下班後吃飯喝酒，還會約馬拉松或音樂會之類的各種活動，但不去也不會怎麼樣。目前覺得工作很有趣可以學到很多，生活品質也好很多(終於不再鼻子過敏了)，精神壓力跟事務所真的差很多哪! 出國唸書變成人生中的重要轉折，當時下定決心真是太好了。打算待個幾年再看看下一步，寄信給我的版友們如果有好好詳細規劃和一定的覺悟，就勇敢踏出去吧。 ※ 引述《todai5566 (偷帶五六哥)》之銘言： : Hello，這位道長您好，小弟不才，一點意見跟您分享。 : 您有提到未來在日本尋找工作的方向是事務所或是企業內的台灣法務相關工作， : 就我的經驗，其實在找這類工作的時候，性別或年齡應該不是最大的問題， : 最大的問題在於「在日本」台灣法務相關工作的職缺並不多，我自己看過幾個 : 台灣律師在東京找台灣法務相關工作失敗的例子。其實這些年日商投資台灣的趨勢 : 是增加的，那為何在日本這類的工作職缺不多?我想可以把事務所跟企業的情況 : 分開來談。其實日本中大型法律事務所現在多少都有一些台灣法務的需求，但是 : 因為現在台灣的大型法律事務所都建立了自己的日文律師團隊，除了少數幾家 : 日本大型事務所外，大部份的日本法律事務所就自身的台灣法務需求(例如日本客戶 : 的台灣法律問題諮商或台灣投資申請的工作)都可以轉介或與台灣事務所的日文律師團隊 : 一起合作處理，所以日本事務所自身不需設置台灣法務相關職缺。至於日本企業 : 部分，如果是中小企業的話大概也都是透過日本事務所介紹台灣事務所的日文律師團隊 : 來處理台灣法業務，如果是台灣法業務多到一定程度的大手企業，in-house的職缺 : 很多是設置在台灣現地子公司或支店裡面，所以在東京本社的台灣法業務職缺似乎 : 也不常見，至少我自己在台灣事務所接觸到的在東京本社的日商法務都不是台灣人。 : 另外，您的情況還有一個問題，日本事務或企業的台灣法業務似以非訟居多，如果 : 您在台灣的事務所主要業務為訴訟的話，可能在尋找相關職缺時面試官會考量到 : 這個問題。說了這麼多，其實還是想跟您說歡迎您到日本看看，不管之後留在日本 : 或是回到台灣，我想都可以見識到不同的風景，現在台灣律師到讀日本碩士的人數 : 雖然不多但是也沒那麼少，有機會的話可以跟我們一起加入爆肝的行列哦啾咪(?) : (不管是在日本爆肝或在台灣爆肝.....) : ※ 引述《rgreen (rgreen)》之銘言： : : 標題: Re: [猶豫]辭職出國留學工作 : : 時間: Mon Jun 6 18:05:15 2016 : : -- : : 先謝謝各位回覆和版友來信的建議， : : 有些版友建議我考慮日後結婚和家庭狀況再作職涯規畫， : : 之前文章沒提婚姻狀況， : : 是因為先生說他希望我只考慮自己想要的就好，他都支持， : : 所以我po文就只問我的情形， : : 但版友來信讓我覺得好像該綜合考量， : : 就一次說明不再一一回覆了。 : : 我已婚，先生是日本人，但已在台灣居住多年， : : 如果我去日本唸書，他也一起回去工作(他隨時可以工作不是問題)， : : 先生在日本的收入比在台灣高很多(也比我在台灣高很多)， : : 他說我想住哪裡都可以，當家庭主婦也可以。 : : 基本上在哪個國家對我們小家庭經濟來說都不是問題。 : : 但我個性上還是喜歡有自己的工作， : : 而且我如果沒有自己的收入或收入不夠會很焦慮， : : 先生的專業領域和我不同，也不是一般上班族， : : 所以無法給我工作上的建議，他也不太清楚。 : : 我說如果畢業後工作不順，再回台灣工作， : : 他也說都可以他沒差。 : : 這樣寫下來婚姻狀況好像真的不是重點囧 : : 所以我只考慮我自己在工作上的抉擇跟煩惱， : : 不知道版友有沒有因此有不同想法。 : : -- : : 推 antonio888 : 已瞎 06/06 18:30 : : → antonio888 : 真閃光文是也 06/06 18:31 : : 推 ss2258 : 感覺可以隨便選,反正有後路,也有家人支持 06/06 18:46 : : 可是我是真的很怕沒有工作收入Orz : : 推 angela0103 : 西村有台灣跟中國律師相信語文好學校好一定有工作 06/06 18:55 : : → Sorge : 以你的條件, 是不至於會到沒工作收入, 只是可能沒像 06/06 19:00 : : → Sorge : 在台灣的好, 然後就是能不能融入日本社會, 適不適那 06/06 19:02 : : → Sorge : 裡的職場文化等問題, 如果你有小孩, 情況又很不一樣 06/06 19:03 : : → Sorge : 圓留學夢, 非常支持; 在日本就業, 看個人條件與造化 06/06 19:16 : : 推 Freeven : 已瞎 06/06 19:41 : : 推 lzainside : 看你是圓的夢是在日本工作還是留學呀，如果沒甚麼 06/06 19:43 : : → lzainside : 壓力就衝吧 06/06 19:43 : : 推 Yuma38 : 你先生人真好至少給你很大自由很尊重你真棒! 06/06 20:44 : : 推 ptt0219 : 建議就出國吧！反正會有退路的。 06/06 21:09 : : → ptt0219 : 我家有抱持著一定要出國的高中生，後來上網找了能拿 06/06 21:11 : : → ptt0219 : 獎學金的外國政府提供的大學生獎學金計劃，就去報名 06/06 21:12 : : → ptt0219 : 準備資料面試什麼的，高中畢業就出國了。 06/06 21:12 : : → ptt0219 : 成績真的去參考什麼考試的話，大概就中後段私立大學 06/06 21:13 : : → ptt0219 : 而已，但她最終還是出國唸書去了~~ 06/06 21:13 : : → ptt0219 : 第一年語言學校也結束了，準備接下來唸大學四年。 06/06 21:14 : : → ptt0219 : 真想出國的話，還是會有辦法的，只是想不想而已~~ 06/06 21:15 : : 推 antonio888 : 炫耀閃光文無誤(結案) 06/06 22:06 : : → OrcaLee : 衝吧 06/07 19:19 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.38.17.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerPlan/M.1518529374.A.576.html

推

AirWinters

02/13 22:28, 6年前 , 1^F

02/13 22:28, 1^F

推

blauwind

02/13 23:21, 6年前 , 2^F

02/13 23:21, 2^F

推

princetamaki

02/13 23:25, 6年前 , 3^F

02/13 23:25, 3^F