[問題]法語.德語和日語在職涯的發展性

看板CareerPlan作者 (安東尼)時間8年前 (2016/01/04 13:18), 編輯推噓19(19推 0噓 27→)
留言46則, 19人參與, 最新討論串1/1
請問一下 如果想要朝外語的專業領域這條路去走 目前對法語和、德語和日語這三個語言都各自有不同的理由而有興趣 只是想請問一下大家 如果以實用性和個人職涯的發展規劃來說 哪個語言在經過學習，達到高級的語言水平時 這三國的語言何者在職場上是比較實用...就是比較容易找到工作且有發展性的?? 希望大家可以給點分析... 感謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.212.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerPlan/M.1451884731.A.56C.html
推
01/04 14:50, , 1F
說實話 英文>日文>>>>其他
01/04 14:50, 1F
→
01/04 14:51, , 2F
在台灣幾乎用不到 除非出國
01/04 14:51, 2F
推
01/04 15:14, , 3F
光是英文強就夠了
01/04 15:14, 3F
推
01/04 15:22, , 4F
台灣的話的確是英日最有用
01/04 15:22, 4F
推
01/04 15:34, , 5F
重點是要"達到高級的語言水平時"
01/04 15:34, 5F
推
01/04 16:46, , 6F
前幾樓確定?
01/04 16:46, 6F
→
01/04 16:46, , 7F
在台灣會日文筆會英文吃相太多了好嗎..
01/04 16:46, 7F
→
01/04 16:46, , 8F
比 香
01/04 16:46, 8F
→
01/04 16:47, , 9F
更不用說原PO提及的法文或德文之類的在台灣算冷門
01/04 16:47, 9F
→
01/04 16:47, , 10F
光貿易方面就一堆公司找你了
01/04 16:47, 10F
推
01/04 16:50, , 11F
樓上的，光是英文強去講English 的地方，遠比留在台
01/04 16:50, 11F
→
01/04 16:50, , 12F
灣好喔！
01/04 16:50, 12F
推
01/04 16:52, , 13F
那也要考慮到台灣會英文的高手的比例吧!?
01/04 16:52, 13F
推
01/04 16:55, , 14F
國貿都用英文啦 上次有個會法文的自己用法文發信給
01/04 16:55, 14F
→
01/04 16:55, , 15F
客戶 就被highlight了
01/04 16:55, 15F
→
01/04 18:20, , 16F
不是歐語圈的人會覺得歐語冷門 但是事實上並不需要
01/04 18:20, 16F
→
01/04 18:21, , 17F
這麼多歐語的人 我很多德文系的學弟妹最後還是靠英
01/04 18:21, 17F
→
01/04 18:21, , 18F
文在工作 而且德文是當作加分工具 還是先看英文能力
01/04 18:21, 18F
→
01/04 18:23, , 19F
當然還有一點是德國人英文大多不錯也願意用英文溝通
01/04 18:23, 19F
→
01/04 18:24, , 20F
所以跟德國人做生意 德文不是必備 英文就夠用了
01/04 18:24, 20F
→
01/04 18:26, , 21F
歐語要學到高水平 需要的時間也比日文跟英文多
01/04 18:26, 21F
→
01/04 18:27, , 22F
要快速上手最好是出國 在台灣學的話 因為學的人少
01/04 18:27, 22F
→
01/04 18:28, , 23F
坊間補習班的高級班（C1等級）也常常因為人數不足
01/04 18:28, 23F
→
01/04 18:29, , 24F
而無法開課
01/04 18:29, 24F
→
01/04 19:29, , 25F
英+日就很強了
01/04 19:29, 25F
推
01/04 21:40, , 26F
德國人的英語非常強 所以學德語的用處太低
01/04 21:40, 26F
→
01/04 21:41, , 27F
台灣會日語的人太多 日商會先從有留日經驗的來挑
01/04 21:41, 27F
→
01/04 21:42, , 28F
至於法語 如果不出國 有跟沒有一樣
01/04 21:42, 28F
→
01/04 22:02, , 29F
以台灣來講日文英文都不錯，主要看你的產業別
01/04 22:02, 29F
→
01/04 22:03, , 30F
還有公司的背景及服務對象
01/04 22:03, 30F
→
01/04 22:03, , 31F
如果有到歐美國家出差的打算，學英文會比較實際
01/04 22:03, 31F
→
01/04 22:04, , 32F
畢竟日文的使用人口跟英文沒辦法比
01/04 22:04, 32F
→
01/04 22:06, , 33F
然後我不喜歡法文的音韻，聽起像柬埔寨跟越文結合
01/04 22:06, 33F
推
01/05 14:19, , 34F
東南亞語系搞不好更有發展性
01/05 14:19, 34F
推
01/05 17:19, , 35F
我可以跟你說如果那三種都練到母語者程度都有市場
01/05 17:19, 35F
→
01/05 17:19, , 36F
的，不管是筆譯口譯，在地化，跨國業務或是其他，想
01/05 17:19, 36F
→
01/05 17:19, , 37F
當然會額外的技能會更好，例如寫程式或談判溝通技
01/05 17:19, 37F
→
01/05 17:19, , 38F
巧等等，有2外的人不少，練到極致的人卻很少
01/05 17:19, 38F
推
01/05 20:12, , 39F
第二外語西班牙語感覺實用些
01/05 20:12, 39F
推
01/05 21:53, , 40F
語文根本不是重點，專業能力加語言才是重點....
01/05 21:53, 40F
推
01/06 13:37, , 41F
樓上+1 就算是專職筆譯口譯也得有個專精領域
01/06 13:37, 41F
推
01/06 17:14, , 42F
英文最重要 遠大於其他
01/06 17:14, 42F
推
01/07 21:16, , 43F
冷門才是寶 臺灣英文日文人才過剩
01/07 21:16, 43F
推
01/08 17:57, , 44F
冷門是寶+1
01/08 17:57, 44F
推
01/09 19:09, , 45F
冷門+1 台灣越南文等等 老師很缺
01/09 19:09, 45F
推
01/25 16:59, , 46F
建議學冷門的，台灣英日文人材已經太多了
01/25 16:59, 46F
‣ 更多 antonio888 的文章
文章代碼(AID): #1MYW2xLi (CareerPlan)