Re: [討論] 第二外語的重要性?

看板CareerPlan作者 (MuKiLin)時間13年前 (2012/09/20 22:39), 編輯推噓4(5推 1噓 12→)
留言18則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
所謂的第一外語大多都是以英文為主吧, 但是很難練到所謂的接近native speaker 如果可以隨便挑個TED的主題演講來看,不加字幕, 可以聽得懂70-80就算很強了, 我工作上需要常常接觸英文, 另外平常也有組織讀書會, 但是幾乎每天都要查好幾個陌生的單字, 相信其他外語也是一樣, 我則是把日文當作第二外語在學, 就是純粹為了興趣, 我不覺得日文會對我的工作上帶來顯著的幫助, 但是如果可以看連載不用等翻譯或是動漫不用看字幕我就很滿足了 ※ 引述《hsupeiwei (rita)》之銘言： : 最近跟同學聊到第2外語(英文是第1)的重要性 : 有點好奇， : 第二外語要發揮功效到底要練到多強 : 只會簡單的看讀有幫助痲? : 還是一定要練的口說聽力超強 : 如果只練我們從小學到大的英文，把英文練到超強 : 會比較差嗎? : 當然，我知道這跟工作類型有關 : 只是很好奇一般人學第二外語的目標 : 跟所希望達到的程度在哪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.162.148
→
09/20 22:56, , 1F
原來我超越很強的等級我都不知道...
09/20 22:56, 1F
→
09/20 23:01, , 2F
Ted的主題很多 我指的說是不限任何主題了解7成以上
09/20 23:01, 2F
→
09/20 23:01, , 3F
更不用說多種口音了
09/20 23:01, 3F
推
09/20 23:35, , 4F
還好吧...
09/20 23:35, 4F
推
09/21 01:17, , 5F
樓上很煩 只會鍵盤好強好強 你那麼強怎不去玩國外論壇
09/21 01:17, 5F
推
09/21 17:27, , 6F
你講中了 我想說的是TED這種talk能聽懂是很好
09/21 17:27, 6F
→
09/21 17:28, , 7F
離很強還有距離 主要英文太普遍 超越這程度的人太多了
09/21 17:28, 7F
→
09/21 17:29, , 8F
我自己甚麼程度不是重點 TED七八成絕對不是很強的等級
09/21 17:29, 8F
→
09/21 17:29, , 9F
這才是我想表達的
09/21 17:29, 9F
噓
09/21 20:59, , 10F
到底為什麼要接近native speaker 你要做什麼大事業
09/21 20:59, 10F
→
09/21 20:59, , 11F
翻譯官? 即席翻譯?
09/21 20:59, 11F
→
09/21 22:38, , 12F
重點是需求度吧 不需要的話 也不用特意去接近那個程度
09/21 22:38, 12F
推
09/21 23:40, , 13F
我也覺得七八成很強阿 我聽不懂TED
09/21 23:40, 13F
→
09/21 23:40, , 14F
工作還是可以跟老外溝通阿
09/21 23:40, 14F
推
09/22 13:23, , 15F
一直以來在職場上都會用到英文...甚至現在是在全英文職場
09/22 13:23, 15F
→
09/22 13:24, , 16F
工作，其實只要把學生時代學過的英文拿出來用就足以溝通了
09/22 13:24, 16F
→
09/22 13:24, , 17F
但其實很多人只會考試不會說...所以老是有一堆人喊自己要
09/22 13:24, 17F
→
09/22 13:25, , 18F
進修英文什麼的...先把學過的練習會說比較重要吧~"~
09/22 13:25, 18F
‣ 更多 Mukilin 的文章
文章代碼(AID): #1GMogOQe (CareerPlan)
‣ 更多 Mukilin 的文章
文章代碼(AID): #1GMogOQe (CareerPlan)