[問題] 關於澳洲華語文教學現況

看板CareerPlan作者 (就...傑克)時間11年前 (2012/09/16 01:42), 編輯推噓9(9023)
留言32則, 9人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
也是和澳洲有關 和前面的文章討論串有點相似的部分 就是我也被澳洲打工的風潮影響了 我今年24 役畢 正在準備研究所考試 (心理諮商所) 這條路我已經走了兩三年了 目前現況還是以研究所考試為主 但在看到一片澳洲打工的討論中 開始思考明年考上後 是否可以考慮考上後那一年(明年九月開學)休學一年去賺取研究所所需學費以及增廣見聞 或是碩一休完大部分學分後碩二休學出國 目前有一些考慮的狀況羅列如下 1.增廣見聞 因為家境的緣故雖然不需繳學貸 一路上家人也支持念書升學 但也沒有太多的餘力讓我出國遊玩 月前自己才存錢和朋友去香港玩了幾天 深深感覺到台灣的局限和世界的廣大 因此有了前往澳洲的念頭 2.金錢考量 年紀漸長的情況下 開始希望自己可以經濟獨立 雖然父母口口聲聲說要念書我們支持你 然而父母親卻省吃儉用實在感到不捨 還是希望自己可以早日獨立自主 以減輕家人的負擔 3.關於澳洲工作的憧憬 自己是師大國文系畢業 放棄教程故沒有取得教師資格也沒有修習過華語學程 上網查到關於澳洲華語教學的現況 似乎澳洲官方是使用簡體字 教學亦以簡體教學為主 教育部有開設"對外華語教學能力認證考試" 約略在每年的七月考試 如果確定 "去澳洲教中文"的這條路是可行的 應該會在研究所考試三四月結束後 接著準備該認證考試 剛剛簡略看了一下該認證 大致上考試內容以國學常識、漢語語音學、語言學概論、國文文法等為主 其他就發音等等 這些內容大學都修過相關必修課程 雖然不拿手但也不算太陌生 4.語文教學的待遇 如果能在澳洲教中文 待遇應該會比勞力工作高吧!?!? 勞力工作的薪水僅僅只是澳洲基本薪資便已經如此可觀 如果能在澳洲教中文那薪水!?!? (期待) 以上是促成我想前往澳洲工作的原由 至於以下有一些疑問想請教 1.想知道澳洲華語文教學的現況 台灣的繁體中文在澳洲似乎並不太吃香? google搜尋到的一些資訊 如果要取得工作證、正式的教職工作 這些工作的華語教學似乎是以簡體中文為主? 2."對外華語教學能力認證考試"的證照 對於前去澳洲從事華語文教學是否有幫助?? (這點對我滿重要的,因為我想知道這張證照到底有沒有用處....雖然自己 生涯規劃的部分是成為心理諮商師,但中間的打工、副業還是頂著大學中文系 的文憑來找打工、家教,會希望大學念這個科系不是白念的,如果多考這張證照對我 生財是有幫助的話那我會努力取考取的。假使台灣辦的這張證照考試沒啥用 那也不必花時間去準備了,畢竟這張證照考試乍看下內容還是很有難度的) 3.如果我想要前去澳洲從事華語文教學 我能做甚麼是可以幫助我達到這個目標的?? 4.如果我的目的是 A增廣見聞 (出國) B 賺錢存錢 C.恰巧是師範國語文相關科系畢業,希望藉此背景獲取較高的薪資報酬 如果不是澳洲,或許有其他可以達到以上這些目的的方式?? 希望版上版友不吝指教 感激不盡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.66.127

09/16 01:45, , 1F
澳洲情況我不知 但美國這塊不是簡單的路 大陸人多來競爭
09/16 01:45, 1F

09/16 01:46, , 2F
上課考認證甚至念TESOL的人一堆 但工作名額真的不多
09/16 01:46, 2F

09/16 01:46, , 3F
跟海外大陸人搶工作要有心理準備:薪水行情都被壓低了
09/16 01:46, 3F
※ 編輯: joyjack 來自: 1.162.66.127 (09/16 01:57) ※ 編輯: joyjack 來自: 1.162.66.127 (09/16 02:06) ※ 編輯: joyjack 來自: 1.162.66.127 (09/16 02:07)

09/16 02:07, , 4F
你怎麼會覺得坐辦公室會比勞力工作的薪水高?
09/16 02:07, 4F

09/16 02:15, , 5F
我剛查週薪最低薪資是606元 但看澳州熱門討論串 似乎屠宰
09/16 02:15, 5F

09/16 02:16, , 6F
廠農廠之類的都不止 之前還忘了在那看過 有人說他在屠宰場
09/16 02:16, 6F

09/16 02:20, , 7F
一年可以賺五六萬 比美國大多數小學老師薪水都高
09/16 02:20, 7F

09/16 08:52, , 8F
可能要去WH或華語教學相關版請教前輩
09/16 08:52, 8F

09/16 08:54, , 9F
印象中 國外大部份都是用簡體中文那套教學方式....
09/16 08:54, 9F

09/16 09:29, , 10F
畢竟現在中文熱的背後是大陸的崛起
09/16 09:29, 10F

09/16 11:39, , 11F
對外國人來說 學簡體中文比較簡單 尤其是在寫的部份
09/16 11:39, 11F

09/16 11:41, , 12F
他們寧願寫15次「边」也不願寫5次「邊」
09/16 11:41, 12F

09/16 11:52, , 13F
不同意樓上的 漢字是吸引學生學中文的主因 而繁體字具有
09/16 11:52, 13F

09/16 11:52, , 14F
形意合一的特性是簡化的簡體字所沒有的
09/16 11:52, 14F

09/16 11:54, , 15F
另外一個原因就是繁中只在台灣和香港有用而已 大陸、新加坡
09/16 11:54, 15F

09/16 11:55, , 16F
和馬來西亞 用簡中
09/16 11:55, 16F

09/16 11:55, , 17F
你講的沒錯 那是 繁體的有點 但我上美國的yahoo answer看
09/16 11:55, 17F

09/16 11:56, , 18F
他們有些人不想學繁體的理由的確是筆劃數的問題 甚至還會
09/16 11:56, 18F

09/16 11:56, , 19F
強調不要選台灣的老師
09/16 11:56, 19F

09/16 11:57, , 20F
優點 打錯.
09/16 11:57, 20F

09/16 12:01, , 21F
很多人學中文的目的是大陸崛起或要去大陸 不是要當語言學家
09/16 12:01, 21F

09/16 12:03, , 22F
那可能是我們接觸到的看法不同吧 因為有些學生會覺得文字
09/16 12:03, 22F

09/16 12:03, , 23F
背後的文化意義很有趣因此能加深對漢字書寫的印象 不過繁
09/16 12:03, 23F

09/16 12:03, , 24F
體字筆劃很多也是真的 我自己也很愛寫簡字XD
09/16 12:03, 24F

09/16 12:10, , 25F
我想可能是接觸的族群不同 我的領域簡體和繁體的案件比例
09/16 12:10, 25F

09/16 12:12, , 26F
大約7:3 所以也要學簡體 XD 不過有人說繁體是真正的中文
09/16 12:12, 26F

09/16 12:13, , 27F
歷史悠久 簡體還用不到100年 XD
09/16 12:13, 27F

09/16 12:39, , 28F
澳洲不是除非是公司幫你申請工作證居留權才能從事白領的
09/16 12:39, 28F

09/16 12:40, , 29F
工作.如果只靠現在最夯的旅遊打工,不是只能做農場工廠之
09/16 12:40, 29F

09/16 12:41, , 30F
類的產業.最好的頂多是端盤子的服務業.當老師??不可能吧~
09/16 12:41, 30F

09/19 22:58, , 31F
老外商業用應該學簡體就夠了我覺得
09/19 22:58, 31F

02/20 15:43, , 32F
請不要講繁體字是正體字
02/20 15:43, 32F
文章代碼(AID): #1GLBuELM (CareerPlan)
文章代碼(AID): #1GLBuELM (CareerPlan)