[問題] 被魔男甩了以後的訊息求翻譯

看板Capricornus作者 (牛排蛋糕)時間8年前 (2016/06/03 13:10), 8年前編輯推噓15(17推 2噓 36→)
留言55則, 23人參與, 最新討論串1/1
你的星座： 射手 O 你/妳們的關係： 交往三個月 上週已被魔男甩 想問什麼呢： 繼上次PO文被魔男提分手後 當晚他傳了罵我的LINE 因為心靈素質脆弱，那封LINE一直沒讀 之後這一週都沒有聯絡 在公司遇到兩個人會刻意避開 若看到魔男在十公尺外的地方 我會繞路離開 在公司我把它當空氣 LINE也沒有回應他罵我的的訊息 因為太久沒正眼看他 連他長什麼樣都快要忘記了(射手的老人痴呆) 直到在廁所撞見他 才嚇到他原來長那樣 -------------- 被甩的第一天晚上我根本睡不著 抱著棉被偷哭，我媽目睹他生氣從我家走出去 問我怎麼了，我也要裝作沒事 他在馬路上甩開我的手那件事被路人看笑話 自尊心嚴重受創 整晚想這次要怎麼道歉他才會息怒 但現在的情緒已經轉為憤怒 生氣的是 他對同事好 卻可以對我態度差 他可以冷淡我 我卻不可以冷淡他 當他講話時我不能插嘴 我講話時他不斷打斷我 他可以不報備到哪裡 而我卻必須報備 他要休假去哪裡，我就要配合調休 他沒有朋友可以出去 我要跟朋友出去他就生氣 他可以生氣 而我不能生氣 每一件事他都可以生氣，燃點極低(然後會被掃到颱風尾) 所有事情都是他說的對 我說的只會被他酸思慮不周 他提分手我不能有意見 而且我還必須求和 說有事要溝通 一溝通就爆炸了 翻臉比翻書快 我在這段關係裡面放軟 是為了讓感情順利 不代表我是天生該死要被他糟蹋 前幾天終於讀了他甩掉我當天傳給我的訊息 文末他說"如果你還有用腦袋思考，好好冷靜思考為什麼會分手" 冏rz 什麼東西? 分手就分手了，什麼冷靜思考? 求版友翻譯 看不懂 分手就是陌生人了，就算我冷靜思考出結果 傳真給你看我的推測嗎 我知道魔羯一分手就不可能回頭了 (雖然我被甩過兩次道歉過兩次 他都接受又復合) 但這次我真的不覺得我有錯 所以沒打算道歉了 要道歉也要知道做錯什麼啊...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.233.247 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1464930657.A.6DA.html ※ 編輯: steakcake (122.117.233.247), 06/03/2016 13:12:17
推
06/03 13:35, , 1F
所以你的問題是？
06/03 13:35, 1F
噓
06/03 13:41, , 2F
我怎麼覺得你還沒心死...醒醒好嗎，別再理這個幼稚鬼
06/03 13:41, 2F
我已經冷靜了，只是不了解對方在想什麼
推
06/03 13:42, , 3F
他的意思就是誰叫你不做奴隸
06/03 13:42, 3F
推
06/03 13:59, , 4F
你沒做錯什麼事，相信自己的決定就好，不要再讓他糟蹋妳
06/03 13:59, 4F
→
06/03 13:59, , 5F
，加油！（抱）
06/03 13:59, 5F
噓
06/03 14:03, , 6F
這麼爛的人還甩妳兩次，妳還道歉兩次....妳真的超強阿。
06/03 14:03, 6F
→
06/03 14:03, , 7F
這次妳還想分析他的訊息幹嘛阿?就封鎖刪除了阿，這種人
06/03 14:03, 7F
→
06/03 14:03, , 8F
有什麼好繼續的?連當朋友都不用。他最好的定位就是陌生人
06/03 14:03, 8F
→
06/03 14:03, , 9F
。妳還要繼續糾結.聯絡.或復合就只能祝福妳了。這男的根
06/03 14:03, 9F
→
06/03 14:03, , 10F
本有病了，交往不是這樣交往的
06/03 14:03, 10F
→
06/03 14:04, , 11F
到現在他都沒自覺是他有問題，有錯。全都是妳的問題，超
06/03 14:04, 11F
→
06/03 14:04, , 12F
恐怖的人
06/03 14:04, 12F
畢竟在公司都遇得到，又偶爾有公務上交流 不然我也很想封鎖... 我不會去求復合的 因為射手的健忘機制已經啟動了
推
06/03 14:15, , 13F
其實妳可以不用花精神理他了
06/03 14:15, 13F
→
06/03 14:24, , 14F
我也覺得你也奇怪，被甩都來不及讓自己恢復還分析別人zz
06/03 14:24, 14F
→
06/03 14:24, , 15F
z
06/03 14:24, 15F
→
06/03 14:31, , 16F
這篇算是抖S與抖M範本嗎QQ
06/03 14:31, 16F
我是抖S 若我是抖M，可能很享受他這樣對我的劇碼 也不會PO文來問，就沉浸在我的受虐世界 我可以因應對方的S屬性忍耐，但絕不是享受
推
06/03 14:45, , 17F
我個人覺得魔眷都有一點m屬性，但是不該是這樣被糟蹋
06/03 14:45, 17F
→
06/03 14:45, , 18F
的!
06/03 14:45, 18F
→
06/03 15:20, , 19F
雖然跟魔有關，但個人覺得你的文章比較適合去黑特(?)
06/03 15:20, 19F
推
06/03 15:26, , 20F
我可以理解原po想要「死得明白」的心耶，又有些不甘心覺
06/03 15:26, 20F
→
06/03 15:26, , 21F
得「明明是你錯，為什麼可以理直氣壯的撂狠話」吧。但其
06/03 15:26, 21F
→
06/03 15:26, , 22F
實真的不必，那算是傷害人的一種手段，你可以生氣可以療
06/03 15:26, 22F
→
06/03 15:26, , 23F
傷但是別再想了，你多糾結一分他的目的就成功一分！
06/03 15:26, 23F
恩... 我至始至終 都搞不懂他在想什麼 我會跟他表達我的想法 而他什麼都不說 有時候我甚至有種 1.他認為我應該要知道他在想什麼 2.他認為正常人應該想的會跟他腦裡想的一樣
→
06/03 15:36, , 24F
人如果可以好好溝通的話，可以改變，體諒，其實不太會走
06/03 15:36, 24F
→
06/03 15:36, , 25F
上分手這條路，但原po交往三個月就分合了3次，表示相處上
06/03 15:36, 25F
→
06/03 15:36, , 26F
，溝通上出現很大的問題。男生都這種自私的想法其實沒什
06/03 15:36, 26F
→
06/03 15:36, , 27F
麼好說的，交往中都無法讓他覺得自己有錯，何況分手了呢
06/03 15:36, 27F
→
06/03 15:38, , 28F
難怪我當不成魔眷啊@@我比較喜歡虐人^*^$#
06/03 15:38, 28F
推
06/03 17:37, , 29F
如果我會回他：「如果你還有頭腦的話，好好思考為什麼你燃點
06/03 17:37, 29F
→
06/03 17:37, , 30F
折磨低！」*-*
06/03 17:37, 30F
→
06/03 17:38, , 31F
這麼低
06/03 17:38, 31F
我其實很想傳實話類的訊息刺醒他 例如: 你繼續活在你自己的世界，加油 像你這種人只能跟你自己交往 之類的，但我想成熟的感情是即使自己因對方受傷害了 也不代表我要回擊，所以我選擇沉默接受遺忘
→
06/03 19:02, , 32F
所以他傳了什麼訊息妳還是沒說到呀，這樣要怎麼翻譯？？
06/03 19:02, 32F
我寫在上面 或是你也可以看一下我上一篇文章...有點長
推
06/03 19:31, , 33F
一定要過的更好，這才是你應得的！加油
06/03 19:31, 33F
推
06/03 22:17, , 34F
射手女+1 你可以回：經過我冷靜思考過後，發現我根本不該
06/03 22:17, 34F
→
06/03 22:18, , 35F
跟EQ這麼低又自我中心的人交往，過去的低聲下氣都是我鬼遮
06/03 22:18, 35F
→
06/03 22:18, , 36F
眼，感謝你的提醒，讓我終於看明白了：）
06/03 22:18, 36F
等我真正對他毫無感覺時 我才可以沒有感情地說出來吧 正因為知道他的問題所在 所以不想說出來傷害他 愛一個人要連他的缺點都愛 而且多少人認識真正的自己
推
06/03 22:59, , 37F
正常也許是一千種瘋狂的面貌。（來自我心愛的作家蝴蝶）
06/03 22:59, 37F
→
06/03 22:59, , 38F
頻率不合有時候就是無可奈何的。就像考試的時候，如果一
06/03 22:59, 38F
→
06/03 22:59, , 39F
直糾結於沒有解出正解的那題，反而影響了解下一題的時間
06/03 22:59, 39F
→
06/03 22:59, , 40F
跟力氣，所以「不要再在沙漠裡找花了。」（此句借自言叔
06/03 22:59, 40F
→
06/03 22:59, , 41F
夏《馬緯度無風帶》）
06/03 22:59, 41F
謝謝你的點醒 幫你ＰＯ全句 「這世間沒有所謂的正常，只有一千種瘋狂的面貌。」
推
06/03 23:23, , 42F
看到到個個都是射女發問，為何我的射女這麼難追;(
06/03 23:23, 42F
看了這麼多失敗經驗談 你還想努力嗎 射女在對每個人第一次見面就可以判斷這是”朋友“ 還是“有可能發展的人” 如果你是被歸類在第一類，那你只能靠不停的內涵人格魅力來讓他注意你 （我的魔男就是第一類 外型不行 但是他靠相處來吸引我） 但嚴禁欺騙 誇大 膨風 你可以強化自己的優點 但不可以隱藏缺點 我們喜歡不完美的人 但魔羯座總是要把自己表現地很好 你要麻就一直表現很好一輩子下去 不然哪天現出原形 是會讓射女 對你人格產生懷疑 加油
推
06/04 00:11, , 43F
其實也不用再回應什麼 讓他看到妳沒他過得更好就夠了
06/04 00:11, 43F
我現在確實是過得很好 在公司恢復我開朗的射手性格 大聲亂笑 裝白痴 笑臉盈盈 並且變成超狂工作狂
推
06/04 03:56, , 44F
我認為搞清楚這件事，應該是在第一分手後複合前就應該要
06/04 03:56, 44F
→
06/04 03:56, , 45F
搞清楚，解決之後才複合，不是分手了三次後才去面對思考
06/04 03:56, 45F
→
06/04 03:56, , 46F
這個問題，現在就算知道了 ，也沒什麼意義。
06/04 03:56, 46F
每次的分手點都不一樣 我想我在魔羯心中根本分數被扣光了
推
06/04 10:24, , 47F
不用了解啊，分手了就不關你的事了 管他想什麼
06/04 10:24, 47F
→
06/04 20:42, , 48F
看完一系列文差點以為是我自己寫的......（哭）
06/04 20:42, 48F
你要加油
→
06/05 00:34, , 49F
這中間發生什麼事 ?
06/05 00:34, 49F
推
06/05 00:46, , 50F
不會啊我覺得缺點沒什麼好不能給對象知道的，反正遲
06/05 00:46, 50F
→
06/05 00:46, , 51F
早都會知道XD
06/05 00:46, 51F
→
06/06 00:27, , 52F
我想問 妳喜歡他甚麼地方??他有哪個人格特質那麼讓妳
06/06 00:27, 52F
交往前他的開朗溫柔跟主動關心我 讓我注意到他 後來決定接受他 直到現在再也沒有開朗溫柔跟關心了 看到一些黑暗面 公司對他的能力也產生懷疑 我還是一直希望他能戰勝他自己的黑暗面 期待他能回到以前那樣對我 期待他有一天可以了解我是用愛去包容他給的傷害 不過看來都是我自作多情了
推
06/06 00:30, , 53F
心疼推，這種自我中心的人妳還是早點放自己自由吧！
06/06 00:30, 53F
※ 編輯: steakcake (122.117.233.247), 06/06/2016 12:49:07
→
06/06 13:20, , 54F
我必須勸你將重心放回自己身上
06/06 13:20, 54F
推
06/26 16:26, , 55F
射手摩羯真的很痛苦，個人經驗。
06/26 16:26, 55F
‣ 更多 steakcake 的文章
文章代碼(AID): #1NKH5XRQ (Capricornus)