[問題] 能在這問中翻日嗎?

看板C_Question作者 (呆呆的....)時間18年前 (2007/10/14 20:57), 編輯推噓5(5推 0噓 2→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
在下想請問有沒有人願意幫我翻一下這句話..(中-->日) "一直以來..我在尋求什麼呢?或許..只是小小的幸福吧?" 應該可以PO吧...? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.89.70
→
10/14 21:00, , 1F
NIHONGO 語言 ◎みんなはそれを「愛」と呼ぶ 歡迎你
10/14 21:00, 1F
→
10/14 21:01, , 2F
..多謝...QQ
10/14 21:01, 2F
推
10/14 21:07, , 3F
怎麼覺得好像有看過這句話= =" (好面熟...)
10/14 21:07, 3F
推
10/14 21:09, , 4F
很多作品都有類似吧^^" 我是從C.C最後那段話得來的..
10/14 21:09, 4F
推
10/14 21:31, , 5F
ずっとから 私は何を求めていますか？
10/14 21:31, 5F
推
10/14 21:31, , 6F
もしかすると...ただ小さい幸福か？
10/14 21:31, 6F
推
10/14 21:32, , 7F
Dr.eye出品 必屬佳作
10/14 21:32, 7F
‣ 更多 harrison204 的文章
文章代碼(AID): #174X8_et (C_Question)
‣ 更多 harrison204 的文章
文章代碼(AID): #174X8_et (C_Question)