[問題] 發外文情報可以不用翻譯嗎？

看板C_ChatBM作者 (風見)時間4年前 (2019/07/22 20:16), 編輯推噓7(7推 0噓 10→)
留言17則, 13人參與, 4年前最新討論串1/1
請問發外文情報（日文、英文、德文、希伯來文、印尼文等） 可以不用翻譯或是只丟個連結叫人去看嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.171 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_ChatBM/M.1563797782.A.CEA.html
推
07/22 20:51, 4年前 , 1F
有龜定邀ㄇ 梅ㄉ話幹麻問
07/22 20:51, 1F
→
07/22 21:21, 4年前 , 2F
翻了會超譯 不翻會被噓 太難惹
07/22 21:21, 2F
→
07/22 21:27, 4年前 , 3F
當然可以啊 當然你也可以噓他
07/22 21:27, 3F
→
07/22 21:39, 4年前 , 4F
沒人看的懂就沒人理而已 沒甚麼
07/22 21:39, 4F
推
07/22 21:48, 4年前 , 5F
用一兩句話描述裡面的內容我覺得是可
07/22 21:48, 5F
→
07/22 21:48, 4年前 , 6F
以的
07/22 21:48, 6F
推
07/22 22:02, 4年前 , 7F
我都當伸手派等翻譯 給你參考
07/22 22:02, 7F
→
07/22 22:12, 4年前 , 8F
你可以噓他但他沒觸犯板歸r
07/22 22:12, 8F
推
07/22 22:43, 4年前 , 9F
忽然發現日文跟英文是外文
07/22 22:43, 9F
推
07/22 23:26, 4年前 , 10F
你可以噓他 只要不要被釣到連噓或連推或
07/22 23:26, 10F
→
07/22 23:26, 4年前 , 11F
是刻意嘲諷之類的都不觸犯版規
07/22 23:26, 11F
推
07/23 00:27, 4年前 , 12F
簡體中文也算外文呀
07/23 00:27, 12F
→
07/23 00:27, 4年前 , 13F
板規沒規定一定要翻譯就不用
07/23 00:27, 13F
→
07/23 00:27, 4年前 , 14F
但當然有翻譯更好
07/23 00:27, 14F
→
07/23 11:05, 4年前 , 15F
附上估狗翻譯
07/23 11:05, 15F
→
07/23 23:56, 4年前 , 16F
已經吵過囉
07/23 23:56, 16F
推
07/29 18:03, 4年前 , 17F
幾年前就炒過的事情了
07/29 18:03, 17F
‣ 更多 seiya2000 的文章
文章代碼(AID): #1TDQaMpg (C_ChatBM)