看板 [ C_Chat ]
討論串[Vtub] 博衣小夜璃打贏了復活賽？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [Vtub] 博衣小夜璃打贏了復活賽？
推噓24(25推 1噓 23→)留言49則，0人參與, 5天前最新作者NakaokaLove (中岡大人子宮裡的刻印蟲)時間6天前 (2026/07/21 12:18), 6天前編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
官方手遊給的譯名是博衣小夜璃. 恭喜小夜璃正式打贏了復活賽%%%%. https://i.imgur.com/XtmDUlf.jpeg. https://youtu.be/YaEHGpiy8zA?si=4owrC0d1bZoVsmRZ. 不過“holoX智囊”是什麼. 外包翻譯人員只看文本覺得頭腦不
(還有94個字)
#2
Re: [Vtub] 博衣小夜璃打贏了復活賽？
推噓9(9推 0噓 2→)留言11則，0人參與, 2周前最新作者kerycheng (甚麼都不想做的凱瑞)時間3周前 (2026/07/06 21:08), 3周前編輯資訊
0
9
1
內容預覽:
想到koyo有進駐到B站，去看了下他那邊的譯名. https://space.bilibili.com/3691005232548344. https://i.meee.com.tw/7nNu2gI.png. 跟印象中的一樣是翻小夜璃沒錯. 同時也發現到一個比較有趣的地方. https://i.me
(還有315個字)
#1
[Vtub] 博衣小夜璃打贏了復活賽？
推噓21(21推 0噓 10→)留言31則，0人參與, 3周前最新作者kevinlee2001 (十年りの子)時間3周前 (2026/07/06 18:02), 編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
幾年前官方給的中文名稱是可佑理. 昨天在發味全主題日的時候赫然發現球員卡寫的是小夜璃. https://i.imgur.com/CUdBOmx.jpeg. 剛剛上GJ看. https://i.imgur.com/tyOCY2Y.jpeg. 網頁還是可佑理. 但是品名都寫小夜璃. 連美術集商品圖片寫著
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁