看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 初見根本不懂的遊戲術語？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 初見根本不懂的遊戲術語？已回收
推噓14(15推 1噓 16→)留言32則，0人參與, 3年前最新作者SSIKLO (西可洛)時間3年前 (2023/03/10 15:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
魔物獵人系列的很多啊. 而且因為以前沒有中文化，所以技能和招式甚麼的就漢字當中文用. 簡單舉幾個例子. 見切：甚麼是見切，看到就切嗎？結果太刀的見切斬是翻譯成. 中文是看破斬，看破並迴避敵人攻擊後再回砍. 至於技能裡頭的達人珠給的見切卻是增加會心率的意思. 會心：什麼又是會心？會心一笑的意思嗎？NO
(還有152個字)
#1
[閒聊] 初見根本不懂的遊戲術語？已回收
推噓195(200推 5噓 201→)留言406則，0人參與, 3年前最新作者s6031417 (曦和)時間3年前 (2023/03/10 14:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
可以說100種遊戲就有100種專門術語. 但很多可以看字面或是遊戲經驗猜意思. 像是冷卻、輸出循環、對流程軸、減傷生存. 那有沒有第一次看覺得很難懂的術語. 像對我來說就是原神有一個叫做產球. 後來知道原來是指大招能量生產這樣. -----. Sent from JPTT on my iPhone.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁