看板 [ C_Chat ]
討論串[漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較
推噓12(12推 0噓 26→)留言38則，0人參與, 2年前最新作者gary8442 (起秋風)時間2年前 (2022/04/15 23:22), 編輯資訊
1
12
2
內容預覽:
明日同學的水手服(08). https://i.imgur.com/GTt0986.jpg. 作者：博. 譯者：陳秀玫. 集數：第08集(全系列 08 集). 包裝：平裝. 級別：普. 開本：32開. 出版日期：2022-04-18. 尺寸：18.2x12.8. ISBN：9786263224131
(還有1617個字)
#2
Re: [漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較
推噓20(20推 0噓 54→)留言74則，0人參與, 2年前最新作者w1000 (( ㄒДㄒ) 千歲丙提督)時間2年前 (2022/04/16 01:28), 2年前編輯資訊
2
3
1
內容預覽:
欸.... 就我所知的部分稍微說明一下好惹.... 代理出版的合約跟授權模式每家版權方的規則都有些許差異. 一般來說都不外乎. 1. 紙書出版授權、版稅. 2. 電書出版授權、版稅. 3. 檔案費. 第一點跟第二點就比較好懂，反正就是版權方授權你可以出紙書跟電書. 然後收取對應的授權費跟版稅. 然後
(還有3765個字)
#3
Re: [漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較
推噓3(3推 0噓 10→)留言13則，0人參與, 2年前最新作者medama ( )時間2年前 (2022/04/16 02:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得應該沒有一定要跟網路翻譯不同吧？. 舉例來說（以下都用青文舉例）：. 堀與宮村. 網路也叫堀與宮村. 青文也沒有改成櫻與抱月. 一弦定音. 網路也叫一弦定音. 而且這名字是從中國常用語一槌定音來的. 我推的孩子. 網路也叫我推的孩子. 公主殿下貌似大發雷霆. 網路也叫公主殿下貌似大發雷霆. 而
(還有129個字)
#4
Re: [漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較
推噓2(2推 0噓 25→)留言27則，0人參與, 2年前最新作者medama ( )時間2年前 (2022/04/16 02:33), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
彩頁沒那麼貴啊. 一般漫畫都是連載有一些刊頭彩頁. 單行本收錄部分彩頁或完全不收錄彩頁（改成黑白）. 但也是有特例. 像是尖端出的MAO摩緒（高橋留美子）. 日版紙本單行本並沒有彩頁. 但台版卻有收錄連載時的彩頁. 訂價也沒高多少 一本訂價120元而已. （同尺寸漫畫大約是100元 差20塊）. 回
(還有150個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁