看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 為什麼LOL沒有台灣腔調的中文配音??
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 為什麼LOL沒有台灣腔調的中文配音??
推噓25(26推 1噓 36→)留言63則，0人參與, 3年前最新作者twmadrid (阿偉)時間3年前 (2020/11/10 20:36), 3年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
我知道中國服有中文配音. 但是捲舌音 我聽不習慣. 而隔壁棚暴雪英霸 都有台灣中文配音. 那我在想. 為什麼台服沒有???. 這影片是網友自己拍的 自己配. https://youtu.be/He_unK7Jg88. 我覺得是很強 音調都有呈現出來. 只是說有的翻很怪 像是伊莉絲那個 WEB網路??
(還有125個字)
#2
Re: [閒聊] 為什麼LOL沒有台灣腔調的中文配音??
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 3年前最新作者S890127 (丁讀生)時間3年前 (2020/11/10 21:15), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
台服當初雞舍代理辦過投票，是玩家自己決定要英文原音不要中配的. （將近十年前的環境，當時可還沒有爐石，而且不少玩家先玩過美服）. 你可能會問說 幹嘛不搞中配/英配給玩家自己選？. 原廠 Riot 對在地化方面的政策很死，跟 BZ 那種可以在啟動器任選介面跟配音不一樣. 你是北美服就強制英文介面+英文
(還有520個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁