看板 [ C_Chat ]
討論串[問題] 日本人直呼名字？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 日本人直呼名字？
推噓18(18推 0噓 16→)留言34則，0人參與, 5年前最新作者bear26 (熊二六)時間5年前 (2020/06/18 17:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
日本稱呼尾巴後面可以用. さん. くん 通常女生 女前輩 老女人都不會用 只有. 4-60歲那種大叔才會用. ちゃん. ちん 這個還滿多的 但是主要看你稱呼順口為主. たん 沒有 至少現實我沒看過. 以上大家都知道對吧. 但是日本就有雞掰人其實不是在跟你拉近距離. 是在嘲諷你 但是又要裝跟你很好.
(還有112個字)
#2
Re: [問題] 日本人直呼名字？
推噓8(9推 1噓 10→)留言20則，0人參與, 5年前最新作者StillAtNight (Rainy)時間5年前 (2020/06/18 16:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
直呼是一種公跨到私的概念. 朋友間直呼 同事間就加稱呼. 像女角被直稱名字這件事. 就是代表男主把她從公（同學）拉到私（朋友）. 在日本 上班好同事 下班不認識. 基本就是 姓氏+さん. 如果你們是私下也有來往 感情特好的. 那就看你們彼此之間怎麼稱呼 叫小名很常見. 在我實驗室 叫前輩是+さん.
(還有249個字)
#1
[問題] 日本人直呼名字？
推噓33(33推 0噓 53→)留言86則，0人參與, 5年前最新作者GRAYMENG (mengssb)時間5年前 (2020/06/18 13:45), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
哈囉 大家下午好. 小弟是個愛看動漫的肥宅啦. 但是對日本文化其實沒有深入去了解. 追番的時候常常會注意到. 女孩子被喜歡的男角稱呼名字會臉紅. 或稱呼自己喜歡的男角名字也是. 例如最近看棒大2nd，睦子只是叫個大吾就很害羞，被大吾叫睦子也是不知道在爽什麼. 所以說，如果被直呼名字，在日本就是代表非
(還有388個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁