看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] 如果柯南和灰原是青梅竹馬是不是很棒
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
: 灰原:我都那樣提起勇氣告白了,你竟然當作沒事一樣,真是冷淡。. : 柯南:おめーほんとそういうとこあるよな!!. 根據上下文. 我會翻說. 「喂.. 妳這種個性真的是...」. 雖然文法不確定對不對. 不過如果以對話情境來看我會這樣翻... 畢竟也可以接到下面老夫老妻的感覺. 剛剛問了一下在日本
(還有80個字)
內容預覽:
光彥:這不是步美嗎?. 元太:在那裡做什麼呢,還不回家嗎?. http://i.imgur.com/TN3dnPB.jpg. 步美:噓…現在不能說話. 柯南:步美你在做什麼呢. 步美:柯南…小哀. 灰原:真是的…不要在旁邊偷聽唷!. 步美:不是的。因為你們那麼認真的表情,所以我才沒辦法搭話。你們在說
(還有568個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁