看板 [ C_Chat ]
討論串[jojo] 替身名被改是不是很賭爛
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [jojo] 替身名被改是不是很賭爛
推噓8(8推 0噓 2→)留言10則，0人參與, 6年前最新作者Manaku時間6年前 (2019/04/10 16:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
台灣這邊也有改啊. 像是印象最深的四部的 Super Fly. 被翻成超能力平底鍋. 老實說這名稱還不錯 還真的像某個樂團的名字. 譯者是被電波打到了嗎？. 除此之外跟原名不同的鋼鍊手指、轟炸空間. 也被讀者廣泛接受. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.8
#1
[jojo] 替身名被改是不是很賭爛
推噓15(19推 4噓 7→)留言30則，0人參與, 6年前最新作者lv256 (等級256)時間6年前 (2019/04/10 15:35), 6年前編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
歐美好像普遍替身名都被改惹. https://youtu.be/8-D291Fcg9o. Emperor Crimson 聽起來好像還是很帥阿？. 各位jo粉如果活在歐美這樣令人作嘔的邪惡之中會感到悲憤嗎？. https://i.imgur.com/B4lLR2U.gif. --. ※ 發信站: 批
(還有130個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁