看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 如果專業詞彙變成絕招名怎麼樣
共 5 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓271(273推 2噓 77→)留言352則,0人參與, 5年前最新作者zouelephant (毛毛象)時間5年前 (2018/12/21 14:26), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有個翻譯亂翻的例子很有名「星光迴路遮斷器」. 老實說聽起來滿帥的 因為迴路遮斷器很多人不知道是什麼鬼. 既然聽起來很專業 就炫砲起來. 於是想到 如果用各領域的一些專業詞彙來當絕招名稱 不知道怎麼樣. 未必要到大學或更高學術層級,有的詞語平常少用就夠帥了. 舉例. 「雙狹縫干涉」*物理. 「既判力擴
(還有567個字)

推噓22(22推 0噓 15→)留言37則,0人參與, 5年前最新作者M4Tank (M4Tank)時間5年前 (2018/12/21 14:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
每天在台灣都有一場交戰. 雙方都是赫赫有名的法師甚至神仙. 他們口中唸著不屬於這個國家的語言. 雙方激烈交戰著. 旁人以為他們單純的論戰. 但只有圈內人知道. 他們在為自己的徒子徒孫拼ㄧ口飯吃. 「未遂犯要用印象理論好嗎? 不能未遂還是有符合犯罪要件 只是其他刑罰要件阻斷」. 「未遂犯要用新客觀理論
(還有72個字)

推噓9(9推 0噓 3→)留言12則,0人參與, 5年前最新作者liaoliao (不求人)時間5年前 (2018/12/21 15:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
哲學家應該都蠻適合的. 柏拉圖:完美理型世界. 能夠強化自身肉身 達到與理型界相同水準。. 阿拉克西曼德:非限定者. 操控敵人 使其成為對立狀態。. 泰利斯:萬物皆水. 能夠使自身化為水 進行攻擊. 畢達哥拉斯:萬物本源:數. 使大腦的運轉超過極限 能夠將敵人所有情報數字化 分析行動. 笛卡兒:惡魔
(還有100個字)

推噓3(3推 0噓 1→)留言4則,0人參與, 5年前最新作者sonic537 (Sonic)時間5年前 (2018/12/21 16:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
把專業詞彙變絕招,在商管領域還真有不少素材,而且可以弄得很中二。. 例,. 「揮出一記實質選擇權(拳)!」. 「One force, two force...Five Forces!!!」. 「甩出一鞭價值鏈!」. 「開啟Power Point,量子引擎全速前進~」. 「您獲得3分Impact Fa
(還有171個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 5年前最新作者M4Tank (M4Tank)時間5年前 (2018/12/21 16:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
感覺可以用專有名詞替換小說的專有名詞了. 這樣寫成的小說會爆紅嗎. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.76.177. 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1545380775.A.965.html.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁