看板 [ C_Chat ]
討論串[問題] 動畫練聽力的問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 動畫練聽力的問題已回收
推噓9(9推 0噓 8→)留言17則，0人參與, 最新作者Mikoto41 (Zare)時間9年前 (2017/03/31 16:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實以我來說. 我是從小看動畫,日配大約也看了十幾年. 至於日文方面是沒有上過課的. 一開始就只是在看動畫時覺得字幕好像翻的怪怪的. 應該是幾年的聽力與字幕結合,有了基本的認識. 而真正發現我能聽懂則是在聽廣播劇的時候. 那時候我剛好在迷海貓系列. 將原作遊戲跑完後發現還有同人做的廣播劇. 而內容也
(還有129個字)
#1
[問題] 動畫練聽力的問題已回收
推噓8(8推 0噓 33→)留言41則，0人參與, 最新作者Yijhen0525 (深雪V)時間9年前 (2017/03/31 15:40), 9年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
雖說現在是看字幕能看懂. 但「讀懂」跟「聽懂」真的是兩回事. 練聽力真的只有多找無字幕的動畫來聽了. 雖然只能聽得懂幾個字和幾段對話. 但我的感覺就像拼圖一樣. 隨者一段段的累積，就會像拼圖一樣能夠全部聽懂. 想問一下當初用動畫練聽力的，就是直接上嗎?. 還是說有看熟肉一陣子才轉看生肉.... 然後
(還有240個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁