看板 [ C_Chat ]
討論串[徵求] 漂流武士最終話ED流浪の柘榴歌詞1000P
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [徵求] 漂流武士最終話ED流浪の柘榴歌詞1000P已回收
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者max0407 (有吉)時間9年前 (2017/02/07 18:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
昨天半夜睡不著聽到這首歌還滿喜歡的 跟原PO一樣搜不到歌詞所以自己空耳了. 原本想順便翻譯 可是中文能力太貧弱實在翻不出那個味道(汗). 所以只翻了動畫版的前半段 後面有請高人補完. 日文能力也沒有說非常好 還請大家鞭小力點. 右手手持愛之鞭. 右手に愛の鞭を. 左手拿著花束. 左手には花束を. 連
(還有385個字)
#1
[徵求] 漂流武士最終話ED流浪の柘榴歌詞1000P已回收
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者alittlekoa (蜻蛉阿喵太太)時間9年前 (2017/02/07 03:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
漂流武士最終話的ED. 流浪の柘榴. 實在太好聽了！中毒的ＬＯＯＰ好久. 無奈日文實在不行，. 搜尋歌詞沒有任何的結果（哭. 想徵求強大的洽民們日文整首完整歌詞. 手上Ｐ幣不多. 獻上未課稅前１０００Ｐ，. 若能有翻譯後的中文歌詞. 再加未課稅前２０００Ｐ. 希望能召喚出強大的洽民ＱｗＱ. --.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁