Re: [閒聊] 台灣零食為什麼這麼愛用日文字？

看板C_Chat作者buffalobill (水牛比爾)時間9小時前 (2026/01/23 22:36)推噓3(3推 0噓 4→)

留言7則, 7人參與討論串3/3 (看更多)

我分享一個例子最近在台北趴趴走看到義美食品的扛棒 https://i.imge.tw/Jwv.jpg

那個「的」字怪怪的，偏小，字型也跟其它中文不一樣會不會原本是某個日文假名被人糾正後隨便改出來的…… 可疑可疑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.17.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1769178975.A.B9F.html

→

01/23 22:41, 9小時前 , 1^F

01/23 22:41, 1^F

→

01/23 22:42, 9小時前 , 2^F

01/23 22:42, 2^F

推

01/23 22:46, 9小時前 , 3^F

01/23 22:46, 3^F

推

01/23 22:48, 9小時前 , 4^F

01/23 22:48, 4^F

→

01/23 22:55, 9小時前 , 5^F

01/23 22:55, 5^F

推

01/23 22:59, 8小時前 , 6^F

01/23 22:59, 6^F

→

01/23 22:59, 8小時前 , 7^F

01/23 22:59, 7^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 buffalobill 的文章

文章代碼(AID): #1fSuTVkV (C_Chat)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

閒聊

3

7

Re: [閒聊] 台灣零食為什麼這麼愛用日文字？ Re: 台灣零食為什麼這麼愛用日文字？

9小時前, 01/23

閒聊

1

1

Re: [閒聊] 台灣零食為什麼這麼愛用日文字？ Re: 台灣零食為什麼這麼愛用日文字？

10小時前, 01/23

閒聊

55

80

[閒聊] 台灣零食為什麼這麼愛用日文字？台灣零食為什麼這麼愛用日文字？

19小時前, 01/23

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 buffalobill 的文章

文章代碼(AID): #1fSuTVkV (C_Chat)