Re: [蔚藍] 乃愛(睡衣)聽老師的要求時在想什麼

看板C_Chat作者ii3501 (雷邱)時間1年前 (2024/12/26 21:50)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《dahos》之銘言 : https://x.com/blueoekaki/status/1871880291935285303 : https://pbs.twimg.com/media/GfpBM9WbYAAM8n-.jpg

: 乃愛防雷 : 個人劇情中羊師感冒，乃愛前來夏萊看病 : 吃完午餐後，老師親自拜託乃愛一件事說這是只有她能做到的 : https://i.imgur.com/epGZ8Va.jpeg

: 老師的要求是陪睡+ASMR(唸書給老師聽) : 從位置來看乃愛睡裡面 : 然後老師在乃愛的催眠ASMR下很快就睡著了 : 結尾劇情還說老師這天難得的睡的非常好 : 乃愛看到老師先睡的時候在想什麼呢 : ------------------------------- 【睡前故事-嗶哩嗶哩】 https://b23.tv/frMPMlO B站連結不喜勿入中文版的劇情翻譯其實乃愛給老師唸的故事已經偷偷有暗示她對為師的想法吧唸的這幾句故事內容有參照法國小說家阿爾封斯都德(Alphonse Daudet)的作品Lettres de mon moulin （Letters F rom My Windmill)中的 the star 最後一段 https://i.imgur.com/RLilHo0.jpeg

這一段中文翻譯大概就是如下 https://i.imgur.com/fSPZ04N.jpeg

可以理解文字裡的那種感覺但又好像有點難以表述不過在這劇情裡睡著的變成是我們小羊師囉英文版的原小說在這有興趣的可以看看或者搜都德繁星應該都可以找到中文小說翻譯 https://www.gutenberg.org/cache/epub/30442/pg30442-images.html ---- Sent from BePTT on my iPhone 16 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 141.11.42.8 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1735221032.A.5C7.html

推

schula

12/26 22:02, 1年前 , 1^F

12/26 22:02, 1^F

推

zseineo

12/26 22:04, 1年前 , 2^F

12/26 22:04, 2^F

推

shoshosho69

12/26 22:04, 1年前 , 3^F

12/26 22:04, 3^F