Re: [閒聊] 日本人罵人的詞彙是不是沒有幾個啊？
※ 引述《BigMacGCB (尊重友善包容)》之銘言：
: ※ 引述《KyrieIrving1 (King of Dallas)》之銘言：
: : 剛看膽大黨第一集
: : 女主開口就罵人
: : 重點是罵的東西有夠讓人蛤的
: : 章魚 鮪魚 烏魚 這什麼罵的詞
: : 在台灣的話早就 X你X機X 操你XOX
: : OOOXX你全家
: : 你可以用各種髒話組合詞來一段RAP
: : 不會只有女主角那種第一個八嘎完之後變成他摳
: : 難道日本人真的只會罵人吧嘎而已嗎?????
: : 日本人罵人是不是超溫柔的阿 只有八嘎？
: 借問板上日文高手，
: 我好奇日文有類似「婊子」這個詞彙嗎？
: 就原意可能是對性工作者的蔑稱，
: 但很多時候也不是拿來這麼用，
: 只是單純用來罵人而已，可以直接代換成混蛋之類的詞。
: 像我看電視覺得英語的bitch，西語的puta也是類似這樣。
: 但倒是不知道日文有沒有類似的詞？
: -----
: Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.
尻軽女
尻が軽い
原本意指行動輕快活潑，輕鬆寫意
也有工作勤快認真的意思
但也暗指搞外遇的女性
所以後來就用尻軽女來形容婊子
雌犬 めすいぬ
這一詞ACG常看到，應該不用特別解釋
但其實這個詞其實原本念法是めいた
是自古就意指婊子的詞了
-----
Sent from JPTT on my SHARP SHG10.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.10.63.193 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1728116986.A.CD8.html
→
10/05 16:30,
1年前
, 1F
10/05 16:30, 1F
→
10/05 16:30,
1年前
, 2F
10/05 16:30, 2F
推
10/05 16:31,
1年前
, 3F
10/05 16:31, 3F
雌豚
主要是形容皮膚白皙豐滿又淫蕩的女性為主
最近也有拿來形容婊子
但目標對象需要先符合皮膚白皙又豐滿的條件
而且這一詞也沒有雌犬普及
因為日本歷史上有很大的一段時間不吃肉類
直到明治維新之後才有開始慢慢普及到一般家庭的餐桌上
養豬的產業也是那時候才重新開始慢慢建立起來
非現代的作品看到對女性角色說雌豚這一詞
理論上來說該角色不太可能看過豚
頂多看過イノシシ山豬
所以有很大的機率不懂發言者在說什麼
如果有機會穿越的話要記得不要搞錯了
※ 編輯: kana1983 (14.10.63.193 日本), 10/05/2024 16:48:06
推
10/05 17:04,
1年前
, 4F
10/05 17:04, 4F
推
10/05 17:52,
1年前
, 5F
10/05 17:52, 5F
討論串 (同標題文章)