[閒聊] 歐美卡通台配哪部最經典

看板C_Chat作者 (皇帝)時間1年前 (2024/09/21 17:15), 1年前編輯推噓37(37推 0噓 10→)
留言47則, 43人參與, 1年前最新討論串1/1
如題 最近刷IG看到不少卡通的台配片段 包含天兵公園、探險活寶、阿甘妙世界、海綿寶寶、辛普森家庭跟飛哥與小佛 每部的台配都很經典 配音都很有個人特色 還會將插曲做歌詞變動加入許多台灣元素 個人是比較喜歡阿甘妙世界、辛普森跟飛哥與小佛 阿甘妙世界跟飛哥與小佛的特點最讓我喜歡的是他們的插曲 尤其是飛哥與小佛更是超級洗腦 另外辛普森家庭則是充滿黑色幽默 當然其他幾部也都很經典 撇開我們常討論的烏龍派出所跟蠟筆小新這兩部日本的 如果以歐美卡通來說大家會如何排名自己心目中的台配排名呢 -- 願我所愛的人永遠幸福 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.158.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1726910127.A.E04.html
→
09/21 17:16, 1年前 , 1F
Omelette au fromage
09/21 17:16, 1F
推
09/21 17:16, 1年前 , 2F
雞與牛我最喜歡
09/21 17:16, 2F
推
09/21 17:17, 1年前 , 3F
南方四賤客
09/21 17:17, 3F
天啊我竟然忘了這個
推
09/21 17:17, 1年前 , 4F
肥貓鬥小強
09/21 17:17, 4F
推
09/21 17:18, 1年前 , 5F
膽小狗
09/21 17:18, 5F
→
09/21 17:18, 1年前 , 6F
ben10
09/21 17:18, 6F
→
09/21 17:18, 1年前 , 7F
三份穿褲子的豬一盤熱空氣一份祖母早餐籃 把牛變鱒魚
09/21 17:18, 7F
動畫電影的也很經典呢高岡有夠可愛
→
09/21 17:18, 1年前 , 8F
你們幾個姓田的！！
09/21 17:18, 8F
推
09/21 17:19, 1年前 , 9F
南方公園
09/21 17:19, 9F
→
09/21 17:19, 1年前 , 10F
你這個爛砲兵
09/21 17:19, 10F
推
09/21 17:20, 1年前 , 11F
南方公園
09/21 17:20, 11F
※ 編輯: lpig301201 (42.72.24.70 臺灣), 09/21/2024 17:21:51 ※ 編輯: lpig301201 (42.72.24.70 臺灣), 09/21/2024 17:22:15
推
09/21 17:22, 1年前 , 12F
小笨狗你害我好丟臉
09/21 17:22, 12F
推
09/21 17:23, 1年前 , 13F
拼命郎約翰尼
09/21 17:23, 13F
推
09/21 17:25, 1年前 , 14F
海綿寶寶NO.1
09/21 17:25, 14F
推
09/21 17:26, 1年前 , 15F
阿甘阿達都喜歡 但阿達比較喜歡舊的
09/21 17:26, 15F
推
09/21 17:28, 1年前 , 16F
迪士尼的都不錯
09/21 17:28, 16F
推
09/21 17:28, 1年前 , 17F
辛普森整部都魔改了 最強沒有之一
09/21 17:28, 17F
推
09/21 17:29, 1年前 , 18F
早起的卡通頻道>南方>巧達=阿甘
09/21 17:29, 18F
推
09/21 17:29, 1年前 , 19F
海綿寶寶 降世神通
09/21 17:29, 19F
推
09/21 17:29, 1年前 , 20F
小灰鼠之歌
09/21 17:29, 20F
→
09/21 17:30, 1年前 , 21F
澎澎丁滿
09/21 17:30, 21F
→
09/21 17:30, 1年前 , 22F
不過降世神通其實聽原文版也很不賴
09/21 17:30, 22F
推
09/21 17:31, 1年前 , 23F
南方公園
09/21 17:31, 23F
推
09/21 17:51, 1年前 , 24F
南方公園
09/21 17:51, 24F
推
09/21 17:58, 1年前 , 25F
南方公園 根本沒在翻譯 台詞本重新在寫的
09/21 17:58, 25F
→
09/21 18:01, 1年前 , 26F
辛普森吧 時事梗超多
09/21 18:01, 26F
推
09/21 18:08, 1年前 , 27F
J.I Joe
09/21 18:08, 27F
推
09/21 18:16, 1年前 , 28F
探險活寶的老皮配音也不錯
09/21 18:16, 28F
推
09/21 18:20, 1年前 , 29F
肥貓鬥小強，原版是默劇但沒有湯姆貓傑利鼠那麼有趣，台
09/21 18:20, 29F
→
09/21 18:20, 1年前 , 30F
配給了旁白突然有了靈魂
09/21 18:20, 30F
推
09/21 18:21, 1年前 , 31F
南方公園的小灰鼠
09/21 18:21, 31F
推
09/21 18:24, 1年前 , 32F
我們這一家
09/21 18:24, 32F
推
09/21 18:25, 1年前 , 33F
南方公園
09/21 18:25, 33F
推
09/21 18:28, 1年前 , 34F
阿甘妙世界，配音超棒
09/21 18:28, 34F
推
09/21 18:37, 1年前 , 35F
阿甘妙世界
09/21 18:37, 35F
推
09/21 18:38, 1年前 , 36F
變身國王
09/21 18:38, 36F
推
09/21 18:39, 1年前 , 37F
CN每個都挺經典的，膽小狗、雞與牛、德克斯特等等
09/21 18:39, 37F
推
09/21 18:46, 1年前 , 38F
我只看膽小狗和海綿寶寶
09/21 18:46, 38F
推
09/21 19:33, 1年前 , 39F
我第一個想到的是 ben10
09/21 19:33, 39F
推
09/21 19:41, 1年前 , 40F
呆伯特
09/21 19:41, 40F
推
09/21 20:17, 1年前 , 41F
神秘小鎮大冒險
09/21 20:17, 41F
推
09/21 20:53, 1年前 , 42F
南方四賤客
09/21 20:53, 42F
→
09/21 21:03, 1年前 , 43F
停播黑棒 還我南方
09/21 21:03, 43F
推
09/21 22:06, 1年前 , 44F
南方 神作
09/21 22:06, 44F
推
09/21 22:32, 1年前 , 45F
辛普森還能順便了解時事
09/21 22:32, 45F
推
09/22 00:08, 1年前 , 46F
大力水手
09/22 00:08, 46F
推
09/23 05:11, 1年前 , 47F
肥貓鬥小強旁白
09/23 05:11, 47F
‣ 更多 lpig301201 的文章
文章代碼(AID): #1cxewlu4 (C_Chat)