Re: [閒聊] 普通人穿越回日本戰國時代活的下去嗎？

看板C_Chat作者 (OoOoOo)時間3周前 (2024/05/18 21:47), 編輯推噓9(9推 0噓 17→)
留言26則, 8人參與, 3周前最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《azjba89xz (百万一心)》之銘言： : 有很多穿越回日本戰國時代的作品 : 就我看過的織田信奈的野望 : 主角學生 穿越回去戰國時代 取代豐臣秀吉抱織田信長大腿 : 如果一個沒主角格的普通人 學生 穿越回去 : 說不定連遮風擋雨的地方都沒有 : 想打仗立軍功 可能連最基層的足輕步兵都不能當 因為沒錢買裝備 : 沒身份 苗字？ 是說現代的日本姓氏放到古代算是苗字嗎 : 遇到戰亂被抓到金山當採金奴隸 沒人來幫贖身 bad end? : 有normal end 的辦法嗎 : : ---- : Sent from BePTT on my Sony XQ-BC72 #1bAKYroZ (C_Chat) 《日本奧地紀行》講的是明治初期的遊記 現代一堆人搞不好連明治都活不下去，更別說戰國了 前幾周買了電子書再翻一遍，剛好可以多引用一些段落: "認為遊歷日本最大的缺點，便是跳蚤過多" "但不乏破敗、落後、衛生堪虞的村鎮，住民袒胸露體、衣不蔽身，皮膚與眼部的疾患相當 普遍" "所謂的「日本食品」，乃是魚與蔬菜等難以下嚥的可憎之物，唯有少數外國人長期訓練之 後方能勉強下肚" "某位面惡心善的苦力感到身體不適並嘔吐。他說自己喝了粕壁的髒水才會生病，我們只好 撇下他。" "雖然宿屋非常大，(略) 住在四面不是用「襖」、而是用「障子」隔開的房間。掛上散發 溼霉味的蚊帳之後，(略)，庭院對面有三個敞開的房間，裡頭擠 滿不甚清醒或得體的旅客。拉門上滿是破洞，我老是看見一隻眼睛透過孔洞瞄我。" "真希望這些人暴露的頭骨是光滑乾淨的！然而，許多人罹患了令人反感的疾病，好比疥 瘡、頭部燙傷的疤、癬、眼睛潰爛與不衛生的疹子，看著令人心痛。百分之三十的村民 都有感染天花後遺留的疤痕。" "抵達寶澤（Hozawa）與榮山（Saikaiyama）之後，我發現該處最為髒臭。雞犬人馬擠 在煙火燻黑的小屋，糞肥堆積如山，髒水溢流至井裡。幼童皆全身赤裸。成年男子只 穿著兜襠布，女人則腰際以上赤裸，習慣穿著骯髒不堪的衣物。成人皆遭蚊蟲叮咬，傷 口紅腫發炎，童稚也普遍滿身皮膚病。村內屋舍髒臭不堪。當村民蹲著或面朝地躺著時， 望似猶如蠻荒野人。這些人穿著邋遢，習慣不佳，令人厭惡。" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.38.186 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1716040033.A.00C.html
推
05/18 21:53, 3周前 , 1F
這時期每個地方都是這樣吧 歐洲平民生活也不怎樣
05/18 21:53, 1F
推
05/18 21:59, 3周前 , 2F
這時期歐洲已經是第二次工業革命了XD
05/18 21:59, 2F
→
05/18 22:01, 3周前 , 3F
那時歐洲已經相對進步了啦。這遊記作者就常常念"我幹嘛來
05/18 22:01, 3F
→
05/18 22:01, 3周前 , 4F
日本受苦" 之類的
05/18 22:01, 4F
推
05/18 22:02, 3周前 , 5F
明治已經是19世紀中了...
05/18 22:02, 5F
→
05/18 22:04, 3周前 , 6F
明治初期的岩倉使節團也因為風俗問題鬧了不少笑話
05/18 22:04, 6F
→
05/18 22:04, 3周前 , 7F
像是同行的川路利良不知道怎樣用火車的廁所。就大在報紙上
05/18 22:04, 7F
→
05/18 22:05, 3周前 , 8F
包一包丟窗外。但因為是用日文報紙，被當地人撿到找官方
05/18 22:05, 8F
→
05/18 22:05, 3周前 , 9F
抱怨後就查到他們頭上了
05/18 22:05, 9F
推
05/18 22:12, 3周前 , 10F
明治時期算近代了吧
05/18 22:12, 10F
→
05/18 22:14, 3周前 , 11F
所以連相對近代的明治都這樣了，戰國多可怕就可想而知
05/18 22:14, 11F
推
05/18 22:18, 3周前 , 12F
近代清朝 上海也是除了租借地之外 其他地方都算是貧民
05/18 22:18, 12F
→
05/18 22:18, 3周前 , 13F
窟 也是屎尿橫流 人死了屍體直接擺大街上
05/18 22:18, 13F
推
05/18 22:32, 3周前 , 14F
這本書漫畫版就是 博兒的東瀛紀行 相當寫實
05/18 22:32, 14F
→
05/18 22:33, 3周前 , 15F
她會寫旅宿有跳蚤，村民都有眼疾那種衛生問題
05/18 22:33, 15F
→
05/18 22:33, 3周前 , 16F
厲害的是漫畫版博兒她還有醫學知識和技能可以醫村民
05/18 22:33, 16F
→
05/18 22:34, 3周前 , 17F
應該文字遊記也詳述了改善村民公共衛生的經過吧
05/18 22:34, 17F
推
05/18 22:41, 3周前 , 18F
這遊記作者不就是什麼背部宿疾，本國醫生叫她出去外
05/18 22:41, 18F
→
05/18 22:42, 3周前 , 19F
面走走當藥方，最後上癮，不跑去西方人眼中蠻荒冒險
05/18 22:42, 19F
→
05/18 22:43, 3周前 , 20F
感覺就會死似的，原來也有在日記裡抱怨自己衝動過啊
05/18 22:43, 20F
→
05/18 22:43, 3周前 , 21F
博兒是那個時代的神人一枚，西方也少見的奇女子啊。
05/18 22:43, 21F
推
05/18 23:05, 3周前 , 22F
基本上跟外國人遊清治台灣的遊記感想差不多，而且那些
05/18 23:05, 22F
→
05/18 23:05, 3周前 , 23F
遊記對漢人通常都是貶，對原住民則是高貴野蠻人的角度
05/18 23:05, 23F
→
05/18 23:05, 3周前 , 24F
去稱讚
05/18 23:05, 24F
推
05/18 23:22, 3周前 , 25F
她寫朝鮮更可怕，她認為日本好歹像新潟這些城市地區還不
05/18 23:22, 25F
→
05/18 23:22, 3周前 , 26F
錯，但她寫朝鮮紀行是連首爾、釜山都很髒亂...
05/18 23:22, 26F
‣ 更多 ccpz 的文章
文章代碼(AID): #1cIB5X0C (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 ccpz 的文章
文章代碼(AID): #1cIB5X0C (C_Chat)