[問題] 鋼彈00 trans am?

看板C_Chat作者 (貓咪主人)時間3周前 (2024/05/15 02:17), 編輯推噓18(18推 0噓 4→)
留言22則, 20人參與, 3周前最新討論串1/1
Trans-AM 要是照日文唸法 應該是：托拉斯 阿姆 但是劇中卻是把s給後面的AM了 變成托拉 贊姆 都有-分開了還把s給到後面念是不是很奇怪 Macross有個trans formation 就是念 托拉斯 否枚修 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.11.147 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715710666.A.1CA.html
推
05/15 02:20, 3周前 , 1F
脫爛衫
05/15 02:20, 1F
→
05/15 02:21, 3周前 , 2F
トランザム
05/15 02:21, 2F
推
05/15 02:33, 3周前 , 3F
好的 脫懶散
05/15 02:33, 3F
推
05/15 02:46, 3周前 , 4F
伊恩：不要拖爛s阿姆；剎那：好的拖爛杉！！
05/15 02:46, 4F
推
05/15 02:48, 3周前 , 5F
我都唸 托懶散
05/15 02:48, 5F
推
05/15 02:52, 3周前 , 6F
穿線
05/15 02:52, 6F
推
05/15 03:19, 3周前 , 7F
好的 脫懶散
05/15 03:19, 7F
推
05/15 07:00, 3周前 , 8F
連起來不是很正常嗎
05/15 07:00, 8F
→
05/15 07:15, 3周前 , 9F
G.U.N.D.A.M.本來應該唸機悠恩滴欸欸母，還不是被連起來
05/15 07:15, 9F
→
05/15 07:15, 3周前 , 10F
唸成鋼打母
05/15 07:15, 10F
推
05/15 07:24, 3周前 , 11F
好的托懶散
05/15 07:24, 11F
推
05/15 07:58, 3周前 , 12F
正常念英文都會把不同單字連起來念了
05/15 07:58, 12F
→
05/15 08:00, 3周前 , 13F
台灣英文教育沒特別跟你說口說這塊的事
05/15 08:00, 13F
推
05/15 08:05, 3周前 , 14F
我都唸踢啊欸恩欸斯欸欸姆
05/15 08:05, 14F
推
05/15 08:25, 3周前 , 15F
GN-X也念成jinx，沒問題
05/15 08:25, 15F
推
05/15 08:27, 3周前 , 16F
脫爛杉
05/15 08:27, 16F
推
05/15 08:59, 3周前 , 17F
我都唸transam
05/15 08:59, 17F
推
05/15 09:01, 3周前 , 18F
帥才是重點
05/15 09:01, 18F
推
05/15 09:18, 3周前 , 19F
不知道先生VS不洗澡先生
05/15 09:18, 19F
推
05/15 09:23, 3周前 , 20F
Mr.母雞抖
05/15 09:23, 20F
推
05/15 09:45, 3周前 , 21F
我都唸ikea
05/15 09:45, 21F
推
05/15 10:29, 3周前 , 22F
我都念GODIVA
05/15 10:29, 22F
‣ 更多 ex990000 的文章
文章代碼(AID): #1cGwhA7A (C_Chat)