[閒聊] 鍊金A25怎麼中英混雜啊？

看板C_Chat作者 (賽巴)時間3月前 (2024/01/25 15:47), 3月前編輯推噓7(7推 0噓 8→)
留言15則, 13人參與, 3月前最新討論串1/1
幾乎每一個畫面或場景 都有中英混合 https://i.imgur.com/mvEQ8pF.jpg
https://i.imgur.com/TKY9TAK.jpg
https://i.imgur.com/KOA9lKD.jpg
https://i.imgur.com/61Moh31.jpg
https://i.imgur.com/eIURydj.jpg
怎麼沒有完全中文化啊？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.43.18 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1706168822.A.66E.html ※ 編輯: SaberMyWifi (101.12.43.18 臺灣), 01/25/2024 15:48:42
推
01/25 15:49, 3月前 , 1F
因為這是國際版
01/25 15:49, 1F
推
01/25 15:50, 3月前 , 2F
我不know
01/25 15:50, 2F
→
01/25 15:51, 3月前 , 3F
這是國際版啊，有英文很正常吧
01/25 15:51, 3F
推
01/25 15:52, 3月前 , 4F
先切其他語言再切回中文就好了
01/25 15:52, 4F
→
01/25 15:52, 3月前 , 5F
好像有bug 一開始就算跳語言選擇選了到繁中
01/25 15:52, 5F
→
01/25 15:52, 3月前 , 6F
到標題去看那個語言選擇一樣還是英文
01/25 15:52, 6F
→
01/25 15:52, 3月前 , 7F
可能他們覺得台灣人講話很愛中英夾雜吧
01/25 15:52, 7F
→
01/25 15:52, 3月前 , 8F
其實就人名不翻譯中文，又不使用原文取英文吧
01/25 15:52, 8F
問題是人名明明就有翻啊XD 有的地方卻寫英文 https://i.imgur.com/xMWhXnj.jpg
→
01/25 15:52, 3月前 , 9F
這叫接地氣
01/25 15:52, 9F
→
01/25 15:53, 3月前 , 10F
馬士丁講話也是中英文夾雜阿
01/25 15:53, 10F
→
01/25 16:01, 3月前 , 11F
有BUG的樣子 要去切語言調
01/25 16:01, 11F
推
01/25 16:11, 3月前 , 12F
這不是很國際嗎
01/25 16:11, 12F
推
01/25 16:13, 3月前 , 13F
先改英文會回開頭再改中文就可以了
01/25 16:13, 13F
原來如此 ※ 編輯: SaberMyWifi (101.12.43.19 臺灣), 01/25/2024 16:15:19
推
01/25 16:24, 3月前 , 14F
你看一下社長是不是緊身衣大蜜蜂裝扮
01/25 16:24, 14F
推
01/25 16:29, 3月前 , 15F
晶晶體強勢回歸
01/25 16:29, 15F
‣ 更多 SaberMyWifi 的文章
文章代碼(AID): #1biX7sPk (C_Chat)