[閒聊] 遊戲王MD 即將追加繁中

看板C_Chat作者 (87QB)時間6月前 (2023/11/06 10:32), 6月前編輯推噓103(103078)
留言181則, 91人參與, 6月前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/vhvudO1.jpg
都快2024了 K社終於想到要加繁中了== 剛剛更新完已經加了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.10.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1699237960.A.F60.html

11/06 10:33, 6月前 , 1F
終於
11/06 10:33, 1F

11/06 10:34, 6月前 , 2F
真的假的啦 K社居然...
11/06 10:34, 2F

11/06 10:34, 6月前 , 3F
不是加了喔 剛剛更新了
11/06 10:34, 3F

11/06 10:34, 6月前 , 4F
還拖真久 簡中好像早就上了
11/06 10:34, 4F

11/06 10:34, 6月前 , 5F
不知道是在地化翻譯 還是只是把簡轉繁
11/06 10:34, 5F

11/06 10:34, 6月前 , 6F
兩個差很多捏
11/06 10:34, 6F

11/06 10:34, 6月前 , 7F
隨風飄飄遊 慘絕戲子
11/06 10:34, 7F

11/06 10:34, 6月前 , 8F
反正 效果不看的還是不看
11/06 10:34, 8F

11/06 10:35, 6月前 , 9F
居然 繁中實卡該不會也要重出江湖了
11/06 10:35, 9F

11/06 10:36, 6月前 , 10F
至少搜卡方便多了 不用轉簡再搜
11/06 10:36, 10F

11/06 10:36, 6月前 , 11F
老實說這不是好事
11/06 10:36, 11F

11/06 10:36, 6月前 , 12F
會有甲板推來推去嗎? XD
11/06 10:36, 12F

11/06 10:36, 6月前 , 13F
要知道用中文去解釋K語言會有很多BUG
11/06 10:36, 13F

11/06 10:36, 6月前 , 14F
終於 一大進步
11/06 10:36, 14F

11/06 10:37, 6月前 , 15F
好耶
11/06 10:37, 15F

11/06 10:37, 6月前 , 16F
雖然是一大進步,但遊玩人數的高峰已經過了
11/06 10:37, 16F

11/06 10:37, 6月前 , 17F
沒事 k語言本身就很多bug 還是直接記判例最保險
11/06 10:37, 17F

11/06 10:37, 6月前 , 18F
最大進步是l6有動畫
11/06 10:37, 18F

11/06 10:37, 6月前 , 19F
簡中有實體卡所以本來就有 繁中就不知道誰翻
11/06 10:37, 19F

11/06 10:37, 6月前 , 20F
不要到時候單純簡轉繁一堆支語XD
11/06 10:37, 20F

11/06 10:38, 6月前 , 21F
L6
11/06 10:38, 21F

11/06 10:38, 6月前 , 22F
反正MD不會口胡
11/06 10:38, 22F

11/06 10:38, 6月前 , 23F
還是可以吸引到人來玩啦 SV那時候裝繁中也多了不少
11/06 10:38, 23F

11/06 10:38, 6月前 , 24F
綠寶石
11/06 10:38, 24F
※ 編輯: gino861027 (39.12.10.182 臺灣), 11/06/2023 10:38:29

11/06 10:38, 6月前 , 25F
好奇翻譯 會不會很多其實都跟我平常叫的不一樣
11/06 10:38, 25F

11/06 10:38, 6月前 , 26F
晚了吧
11/06 10:38, 26F

11/06 10:38, 6月前 , 27F
還是汝尋何人嗎?
11/06 10:38, 27F

11/06 10:38, 6月前 , 28F
可憐哪,都多久了
11/06 10:38, 28F

11/06 10:39, 6月前 , 29F
晚了 不要了
11/06 10:39, 29F

11/06 10:39, 6月前 , 30F
中文用語有嚴格定義好就不該有BUG
11/06 10:39, 30F

11/06 10:39, 6月前 , 31F
文盲本來就不看敘述,用什麼語言沒差吧
11/06 10:39, 31F

11/06 10:40, 6月前 , 32F
挖喔
11/06 10:40, 32F

11/06 10:40, 6月前 , 33F
至於K語言本身的邏輯bug那個翻成什麼語言都沒救
11/06 10:40, 33F

11/06 10:41, 6月前 , 34F
不要講的用日語解釋k語言就沒有bug的感覺啊
11/06 10:41, 34F

11/06 10:42, 6月前 , 35F
終於喔
11/06 10:42, 35F

11/06 10:42, 6月前 , 36F
晚了就不要了
11/06 10:42, 36F

11/06 10:42, 6月前 , 37F
dl都有了 當初就是故意不出
11/06 10:42, 37F

11/06 10:42, 6月前 , 38F
遊戲王系必修 K語言,新選修 繁中K語言
11/06 10:42, 38F
還有 103 則推文
11/06 11:56, 6月前 , 142F
黑已經是最傷的了
11/06 11:56, 142F

11/06 11:56, 6月前 , 143F
遊戲王的文字敘述要很嚴謹欸 我不覺得非玩家能翻得好
11/06 11:56, 143F

11/06 11:58, 6月前 , 144F
簡中出很久啦 至少我不覺得玩起來有嚴重到會搞錯效果
11/06 11:58, 144F

11/06 11:58, 6月前 , 145F
的問題 繁最慘簡轉繁更不會有什麼問題吧
11/06 11:58, 145F

11/06 11:58, 6月前 , 146F
所以他才說偶爾
11/06 11:58, 146F

11/06 11:59, 6月前 , 147F
純愛手牌只要不差,你必須花三手坑才能停他
11/06 11:59, 147F

11/06 11:59, 6月前 , 148F
如果牌更好就不止了
11/06 11:59, 148F

11/06 12:03, 6月前 , 149F
無敵的G最容易擋住純愛
11/06 12:03, 149F

11/06 12:09, 6月前 , 150F
為什麼我遇到的白銀城灰了大歡迎還是一直動來動去
11/06 12:09, 150F

11/06 12:09, 6月前 , 151F
還有直接先手拉次元障壁上來蓋的
11/06 12:09, 151F

11/06 12:09, 6月前 , 152F
下回合直接指超量
11/06 12:09, 152F

11/06 12:09, 6月前 , 153F
我銀河眼根本還沒出到牌就直接死去了
11/06 12:09, 153F

11/06 12:18, 6月前 , 154F
因為你灰不夠多
11/06 12:18, 154F

11/06 12:26, 6月前 , 155F
豆哥可以再開一集聊翻譯
11/06 12:26, 155F

11/06 12:27, 6月前 , 156F
所以好玩嗎
11/06 12:27, 156F

11/06 12:28, 6月前 , 157F
看你喜不喜歡遊戲王吧
11/06 12:28, 157F

11/06 12:29, 6月前 , 158F
跟開服比的話 爛透了
11/06 12:29, 158F

11/06 12:30, 6月前 , 159F
因為開服一堆類藍寶石龍玩家組魂牌然後被強牌打虐了
11/06 12:30, 159F

11/06 12:36, 6月前 , 160F
阿怎麼不是驅魔修女
11/06 12:36, 160F

11/06 12:38, 6月前 , 161F
早就退一年了
11/06 12:38, 161F

11/06 12:42, 6月前 , 162F
變成繁中會看不懂k語言欸
11/06 12:42, 162F

11/06 12:42, 6月前 , 163F
想玩爛牌 就去打電腦 打什麼天梯==
11/06 12:42, 163F

11/06 12:47, 6月前 , 164F
E.hero邊緣人
11/06 12:47, 164F

11/06 12:58, 6月前 , 165F
開服只有天梯能解任務啊,卡黃金玩白龍還會遇到白色大便
11/06 12:58, 165F

11/06 12:59, 6月前 , 166F
還不是簡體轉繁體
11/06 12:59, 166F

11/06 13:00, 6月前 , 167F
開服就想組魂牌貴到哭還要被貓頭鷹人和康師傅失去遊戲體驗
11/06 13:00, 167F

11/06 13:02, 6月前 , 168F
這次不是簡轉繁 不過有些也是不常用的翻法
11/06 13:02, 168F

11/06 13:02, 6月前 , 169F
現在魂牌還是貴到哭啊,只是改成被斧頭幫肥貓御巫霸凌
11/06 13:02, 169F

11/06 13:07, 6月前 , 170F
現在金牌就很少主流了 想魂去那邊魂
11/06 13:07, 170F

11/06 13:13, 6月前 , 171F
反正又不會跌階
11/06 13:13, 171F

11/06 13:14, 6月前 , 172F
不能演就下一場
11/06 13:14, 172F

11/06 13:15, 6月前 , 173F
玩魂牌不順就點 十幾把總會有一場對面手牌事故讓你魂
11/06 13:15, 173F

11/06 13:38, 6月前 , 174F
近期md主流除了龍link都不算大演牌 但是不管是純愛還
11/06 13:38, 174F

11/06 13:38, 6月前 , 175F
是白銀城難度都比演牌難得多….
11/06 13:38, 175F

11/06 13:44, 6月前 , 176F
魂牌看有沒有出預組,黑魔導出了預組想玩就沒那麼貴
11/06 13:44, 176F

11/06 14:34, 6月前 , 177F
現在已經好很多了 排位金還是很多奇奇怪怪的牌 或是也可以
11/06 14:34, 177F

11/06 14:34, 6月前 , 178F
去自由打身體健康的
11/06 14:34, 178F

11/06 14:47, 6月前 , 179F
只是解每日就每個月在熊頭狼頭反覆橫跳了 下不去金==
11/06 14:47, 179F

11/06 17:12, 6月前 , 180F
昨天在金牌場連續遇到三場黑魔導
11/06 17:12, 180F

11/06 17:13, 6月前 , 181F
金牌場還是滿常遇到六世壞 但純愛獸可以說是沒有
11/06 17:13, 181F
文章代碼(AID): #1bI518zW (C_Chat)