[討論] 老外喊”Let’s GOOO！”是什麼意思？已回收

看板C_Chat作者 (三毛兒)時間2年前 (2023/10/28 16:24), 編輯推噓8(8推 0噓 13→)
留言21則, 17人參與, 2年前最新討論串1/1
看黑暗集會的時候 很喜歡小夜宵跟詠子興奮上車 出發捉鬼大喊”Let’s GO！！” https://i.imgur.com/ZhP3dRp.jpg
非常可愛 https://i.imgur.com/yFp8Zpe.jpg
螢多朗總會臉色鐵青也蠻好笑的XD 我想到 在看很多老外實況主 或是一些有在美、加生活過的台灣實況主 在興奮的時候 例如抽卡運爆棚、裝備衝過高階時 都會大喊”Let’s GOOOOO！！” 上字幕還一定要很長的GOOOOOO 但跟原本”出發”的意思好像不太一樣 老外大喊”Let’s GOOOOO！！”是什麼意思？ 就類似”太爽了”的意思嗎？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.50.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698481452.A.E06.html
推
10/28 16:25, 2年前 , 1F
Gooooood 好像是金凱瑞？
10/28 16:25, 1F
→
10/28 16:25, 2年前 , 2F
抱歉 我發錯音
10/28 16:25, 2F
→
10/28 16:26, 2年前 , 3F
Let’s GO justin
10/28 16:26, 3F
推
10/28 16:26, 2年前 , 4F
就拉長尾音
10/28 16:26, 4F
推
10/28 16:29, 2年前 , 5F
意境感覺比較像:有囉 老哥 的感覺?
10/28 16:29, 5F
→
10/28 16:30, 2年前 , 6F
let's fukin' gooooooooo!
10/28 16:30, 6F
→
10/28 16:30, 2年前 , 7F
就戰吼啊
10/28 16:30, 7F
推
10/28 16:30, 2年前 , 8F
就不是字面的意思 是對某個情境的反應 高呼~帶嗨~
10/28 16:30, 8F
→
10/28 16:31, 2年前 , 9F
10/28 16:31, 9F
→
10/28 16:31, 2年前 , 10F
就是很hjgh 的意思
10/28 16:31, 10F
→
10/28 16:35, 2年前 , 11F
Justin：怕.JPG
10/28 16:35, 11F
推
10/28 16:51, 2年前 , 12F
問那個Senator啊
10/28 16:51, 12F
推
10/28 16:55, 2年前 , 13F
原來是阿姆斯壯講的XD
10/28 16:55, 13F
→
10/28 17:11, 2年前 , 14F
就爽啦啊啊啊啊
10/28 17:11, 14F
→
10/28 17:11, 2年前 , 15F
還有諧音笑話My dog is dead
10/28 17:11, 15F
→
10/28 17:11, 2年前 , 16F
10/28 17:11, 16F
→
10/28 17:16, 2年前 , 17F
10/28 17:16, 17F
→
10/28 17:27, 2年前 , 18F
問那個被梅原的
10/28 17:27, 18F
→
10/28 17:33, 2年前 , 19F
跟yoooooooo!一樣意思
10/28 17:33, 19F
推
10/28 18:50, 2年前 , 20F
支語 走起的意思
10/28 18:50, 20F
推
10/28 19:10, 2年前 , 21F
我們他X的走
10/28 19:10, 21F
‣ 更多 khfcgmbk 的文章
文章代碼(AID): #1bFCKiu6 (C_Chat)