[閒聊] 歐美年輕人也用“牛逼”來形容嗎？

看板C_Chat作者yniori (偉恩咖肥)時間2年前 (2023/08/01 22:14)推噓6(8推 2噓 1→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

如題閃電俠電影當年輕貝瑞到蝙蝠洞穴時說了一句 This Place Straight beeves！電影翻譯好像是這地方真牛逼那麼牛逼真的是現在歐美人會用的詞喔還是說是不同意思？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.82.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1690899278.A.7C3.html

推

zuraKatsura

08/01 22:16, 2年前 , 1^F

08/01 22:16, 1^F

推

speed7022

08/01 22:17, 2年前 , 2^F

08/01 22:17, 2^F

推

08/01 22:17, 2年前 , 3^F

08/01 22:17, 3^F

噓