[新聞] 《捍衛任務4》基努李維「惜字如金」台詞只說了380字：1字價值破百萬！已刪文

看板C_Chat作者 (上善若水)時間1年前 (2023/03/29 18:07), 編輯推噓39(39推 0噓 15→)
留言54則, 52人參與, 1年前最新討論串1/1
https://star.setn.com/news/1272979 《捍衛任務4》基努李維「惜字如金」台詞只說了380字：1字價值破百萬！ 2023/03/29 15:34 娛樂中心／綜合報導 https://attach.setn.com/newsimages/2023/03/20/4085361-PH.jpg
▲《捍衛任務4》中基努李維「惜字如金」。（圖／車庫娛樂提供） 好萊塢男星基努李維（Keanu Reeves）主演的《捍衛任務4》上映後取得了驚人的成績， 全球票房已突破1.37億美元（約42億元台幣），其中在台灣更創下系列電影新高，首周票 房破紀錄，達到7570萬元台幣。最近有外媒統計，他該電影中的台詞竟然只有380字，且 其中有1/3台詞只是「Yeah」一個單詞，「惜字如金」程度意外引發討論！ 根據外媒報導，基努李維在第1集101分鐘裡講了484個字，而《捍衛任務4》的片長雖創下 該系列電影之新高，片長高達169分鐘，然而基努李維在整部電影中總共就只有103句台詞 ，據統計只說了380字，且這380個字當中，有10％已經出現在電影預告之中，影迷調侃： 「在2分半的預告片段中，他說的台詞比電影前25分鐘還要多。」 https://attach.setn.com/newsimages/2023/03/20/4085356-PH.jpg
▲有人統計《捍衛任務4》中基努李維說1個字價值119萬台幣。（圖／車庫娛樂提供） 按照基努李維1500萬美元片酬計算，那他光1個字就價值39473美元（約新台幣119萬元） 意外掀起話題。對此，導演查德史塔赫斯基透露，基努李維從一開始的劇本，就把自己角 色的大半台詞給砍掉，接著他們有刻意刪減基努李維大部分的台詞，在刪去大部分後，留 下幾個簡單的詞，像是「手槍」、「絕不寬貸」等，但卻加入了14場大型動作場面，他的 角色在電影中被擊倒了10次，卻總是能在第11次站起來，這也是基努李維所喜愛的。 https://attach.setn.com/newsimages/2023/03/20/4085360-PH.jpg
▲基努李維雖「惜字如金」但增加了14場大型動作場面。（圖／車庫娛樂提供） 此外，基努李維片中最長的一句台詞，是向真田廣之所飾演的島津浩司所說的一句話：「 你和我很久以前就把美好的生活拋在腦後了，我的朋友。」聯合編劇麥克芬奇（Michael Finch）對外表示：「當你和基努李維共事時，會震驚於他是多麼專注於不說話這件事。 」 真 一字千金 但看過後真心覺得 基哥值得這片酬 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.185.4 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1680084461.A.DE1.html
→
03/29 18:08, 1年前 , 1F
中間打到有點美感疲乏，想睡
03/29 18:08, 1F
→
03/29 18:08, 1年前 , 2F
不過許多場景打鬥都看得出在致敬前面三作，好評
03/29 18:08, 2F
推
03/29 18:08, 1年前 , 3F
人家是賣動作的啊
03/29 18:08, 3F
→
03/29 18:08, 1年前 , 4F
這角色本來就沒那麼健談不是嗎
03/29 18:08, 4F
推
03/29 18:09, 1年前 , 5F
溫斯頓講了不少次
03/29 18:09, 5F
推
03/29 18:11, 1年前 , 6F
john wick跟俄國佬聊天的結果就是狗被殺車被搶
03/29 18:11, 6F
推
03/29 18:14, 1年前 , 7F
你看A片會注意台詞嗎...
03/29 18:14, 7F
推
03/29 18:17, 1年前 , 8F
Yeah
03/29 18:17, 8F
→
03/29 18:18, 1年前 , 9F
A片的台詞很重要啊
03/29 18:18, 9F
推
03/29 18:18, 1年前 , 10F
確實 這是給動作迷的a片 太爽了
03/29 18:18, 10F
→
03/29 18:19, 1年前 , 11F
Yeah
03/29 18:19, 11F
推
03/29 18:20, 1年前 , 12F
溫斯頓
03/29 18:20, 12F
推
03/29 18:20, 1年前 , 13F
動作迷的A片 太貼切
03/29 18:20, 13F
推
03/29 18:21, 1年前 , 14F
給動作迷的A片www，確實
03/29 18:21, 14F
推
03/29 18:21, 1年前 , 15F
在第十一次站起來 孫大砲
03/29 18:21, 15F
推
03/29 18:23, 1年前 , 16F
Yeah….
03/29 18:23, 16F
推
03/29 18:23, 1年前 , 17F
Yeah一次賺百萬
03/29 18:23, 17F
推
03/29 18:25, 1年前 , 18F
Wah
03/29 18:25, 18F
推
03/29 18:30, 1年前 , 19F
所以賭桌上罵髒話值500萬
03/29 18:30, 19F
推
03/29 18:32, 1年前 , 20F
yeah
03/29 18:32, 20F
推
03/29 18:40, 1年前 , 21F
yeah!
03/29 18:40, 21F
推
03/29 18:42, 1年前 , 22F
這部就是在看打架的啊
03/29 18:42, 22F
推
03/29 18:45, 1年前 , 23F
I'll kill them all
03/29 18:45, 23F
→
03/29 18:45, 1年前 , 24F
87,我又不是來看他演講的
03/29 18:45, 24F
→
03/29 18:47, 1年前 , 25F
他人設不就人狠話不多
03/29 18:47, 25F
推
03/29 18:48, 1年前 , 26F
講一百多次yeah也是滿屌
03/29 18:48, 26F
推
03/29 18:51, 1年前 , 27F
這部不就是要看打架嗎 話可以不用多
03/29 18:51, 27F
推
03/29 18:58, 1年前 , 28F
動作片不看動作是要看啥
03/29 18:58, 28F
推
03/29 19:08, 1年前 , 29F
砍台詞加動作戲，對啊
03/29 19:08, 29F
→
03/29 19:09, 1年前 , 30F
yeah
03/29 19:09, 30F
推
03/29 19:09, 1年前 , 31F
yeah...
03/29 19:09, 31F
推
03/29 19:10, 1年前 , 32F
人帥真好
03/29 19:10, 32F
推
03/29 19:13, 1年前 , 33F
基哥拍到第四集才1500喔？感覺有點低
03/29 19:13, 33F
推
03/29 19:15, 1年前 , 34F
基哥人狠話不多，動作有表現到位就好
03/29 19:15, 34F
推
03/29 19:16, 1年前 , 35F
怎麼沒印象有講100多次yeah
03/29 19:16, 35F
→
03/29 19:17, 1年前 , 36F
Yeah～～～
03/29 19:17, 36F
→
03/29 19:19, 1年前 , 37F
Yeah的很迷魂
03/29 19:19, 37F
→
03/29 19:20, 1年前 , 38F
03/29 19:20, 38F
推
03/29 19:25, 1年前 , 39F
社會我基哥 人狠話不多
03/29 19:25, 39F
推
03/29 19:33, 1年前 , 40F
演JOHN WICK就是在演他自己
03/29 19:33, 40F
推
03/29 19:33, 1年前 , 41F
意圖入圍金氏世界紀錄台詞最少的男主角
03/29 19:33, 41F
→
03/29 19:36, 1年前 , 42F
Yeah!
03/29 19:36, 42F
→
03/29 19:47, 1年前 , 43F
又不是看他講話 工三小
03/29 19:47, 43F
推
03/29 19:49, 1年前 , 44F
Yeah
03/29 19:49, 44F
推
03/29 20:23, 1年前 , 45F
前三集也沒說很多話
03/29 20:23, 45F
推
03/29 20:23, 1年前 , 46F
這算法的話，光叫溫斯頓就破千萬了耶
03/29 20:23, 46F
→
03/29 20:42, 1年前 , 47F
人狠話不多，少都用替身真的很屌
03/29 20:42, 47F
推
03/29 21:11, 1年前 , 48F
Gun lots of guns
03/29 21:11, 48F
推
03/29 21:32, 1年前 , 49F
基能，你不能
03/29 21:32, 49F
推
03/29 21:40, 1年前 , 50F
Yeah
03/29 21:40, 50F
推
03/29 22:51, 1年前 , 51F
baba yeah god
03/29 22:51, 51F
推
03/29 23:38, 1年前 , 52F
yeah..
03/29 23:38, 52F
→
03/30 00:58, 1年前 , 53F
yeah....
03/30 00:58, 53F
推
03/30 08:58, 1年前 , 54F
批斯投
03/30 08:58, 54F
‣ 更多 nanachi 的文章
文章代碼(AID): #1a90tjtX (C_Chat)