Re: [閒聊] 小美人魚的原著意義與動畫私貨
我以為這篇是要說安徒生愛上公爵的故事。
所以有人說人魚是安徒生自己的投射。
動畫的場景把噁心的珊瑚蟲等等畫面都還原了，
這點我還是很喜歡的。
我也是讀了童話譯本以後才知道原來那些是珊瑚。
Part of your world 的情緒渲染力很強，
但我還是只喜歡直接輸出的唱法。特別是結尾。
那種天外飛來的轉音，實在可以留在流行樂版或演唱會。
至於有沒有置入啥……
這點我是覺得作者已死，讀者的見解比較重要。
雖然很多作者都生怕讀者讀不懂，而不斷出來教育大家正確的作品觀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.108.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1678598052.A.575.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：