[閒聊] 楓谷是不是被支語入侵了

看板C_Chat作者 (噓之收集者查德姆)時間3年前 (2022/12/15 20:44), 編輯推噓13(14111)
留言26則, 21人參與, 3年前最新討論串1/1
新活動的任務 https://imgur.com/zKsmKzu
裡面竟然把雷射稱作激光 原來楓谷已經被支語滲透了,我對遊戲橘子很失望 八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.185.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1671108291.A.6E8.html

12/15 20:46, 3年前 , 1F
橘子偷懶直接把冒險島的文檔簡繁轉換就拿來用了吧
12/15 20:46, 1F

12/15 20:46, 3年前 , 2F
外包翻譯之類的?
12/15 20:46, 2F

12/15 20:46, 3年前 , 3F
海外活動的東西橘子基本上都是跟著陸版出的
12/15 20:46, 3F

12/15 20:47, 3年前 , 4F
黑橘的遊戲有日文韓文都很正常了
12/15 20:47, 4F

12/15 20:48, 3年前 , 5F
總比那種缺字的好
12/15 20:48, 5F

12/15 20:48, 3年前 , 6F
支語來支語去的 乾脆不要用中國語好了
12/15 20:48, 6F

12/15 20:51, 3年前 , 7F
祖國服 這樣用也沒錯啊
12/15 20:51, 7F

12/15 20:52, 3年前 , 8F
玻璃心又碎了嗎
12/15 20:52, 8F

12/15 20:53, 3年前 , 9F
台服中國人數量快超過台灣人了吧XD
12/15 20:53, 9F

12/15 20:53, 3年前 , 10F
都要2023了還有人玩楓之谷喔
12/15 20:53, 10F

12/15 20:54, 3年前 , 11F
楓谷現在還是排名第一的
12/15 20:54, 11F

12/15 20:56, 3年前 , 12F
知支為知支
12/15 20:56, 12F

12/15 20:58, 3年前 , 13F
中國爸爸才是主要客群
12/15 20:58, 13F

12/15 21:00, 3年前 , 14F
台服活動都跟中國服綁一起出應該是Nexon的政策
12/15 21:00, 14F

12/15 21:00, 3年前 , 15F
最近台服一直有持續在把以前GMS跟JMS(國際服&日服)的
12/15 21:00, 15F

12/15 21:00, 3年前 , 16F
專屬東西關掉
12/15 21:00, 16F

12/15 21:01, 3年前 , 17F
黑橘代理的沒出現原文就不錯了…
12/15 21:01, 17F

12/15 21:11, 3年前 , 18F
橘子翻譯能看得懂就好了
12/15 21:11, 18F

12/15 21:36, 3年前 , 19F
橘子 不EY
12/15 21:36, 19F

12/15 22:23, 3年前 , 20F
橘子誰說沒原文過..
12/15 22:23, 20F

12/15 22:31, 3年前 , 21F
外包阿
12/15 22:31, 21F

12/15 22:37, 3年前 , 22F
那應該看到之後反安裝了吧
12/15 22:37, 22F

12/15 22:50, 3年前 , 23F
這東西從來都沒叫過中國語過啊
12/15 22:50, 23F

12/15 23:55, 3年前 , 24F
能好好翻成可以看的文字就要偷笑了,之前還看到一排問
12/15 23:55, 24F

12/15 23:55, 3年前 , 25F
號的
12/15 23:55, 25F

12/16 00:27, 3年前 , 26F
激光還算比較沒問題的詞 如果冒出個質量或視頻真的會氣死
12/16 00:27, 26F
文章代碼(AID): #1ZcnR3Re (C_Chat)