[討論] 為什麼B站動畫版權要分台港澳地區?

看板C_Chat作者 (CY)時間1年前 (2022/10/19 14:33), 1年前編輯推噓75(761166)
留言243則, 77人參與, 1年前最新討論串1/1
這應該跟ACG 稍微有關 正常來說搶獨佔或是首播,都會是該平台或國家優先,像Netflix 就很常搶平台 而B站卻分 台港澳反而覺得很奇怪 港澳就算了,台跟他們沒甚麼關係吧? 為什麼要這樣搶台灣的版權? 蠻好奇授權到底怎麼算的.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.52.145 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1666161197.A.BA8.html

10/19 14:33, 1年前 , 1F
都繁體區啊
10/19 14:33, 1F

10/19 14:34, 1年前 , 2F
躲避審查。打霧可以少一些
10/19 14:34, 2F

10/19 14:34, 1年前 , 3F
危險的話題
10/19 14:34, 3F

10/19 14:34, 1年前 , 4F
803 josh表示:
10/19 14:34, 4F

10/19 14:34, 1年前 , 5F
THE釣
10/19 14:34, 5F

10/19 14:34, 1年前 , 6F
他們有他們的玩法
10/19 14:34, 6F

10/19 14:34, 1年前 , 7F
B站港澳和B站台灣有微妙的區別
10/19 14:34, 7F

10/19 14:34, 1年前 , 8F
覺得能多賺台灣的大會員跟斗內費用吧
10/19 14:34, 8F

10/19 14:34, 1年前 , 9F
躲審查用的,實際上是要給中國翻牆的人看
10/19 14:34, 9F

10/19 14:34, 1年前 , 10F
雖然都是港澳台區 但是台灣多一點限定內容
10/19 14:34, 10F

10/19 14:34, 1年前 , 11F
神聖不可分割
10/19 14:34, 11F

10/19 14:35, 1年前 , 12F
怎麼不問木棉花為什麼要搶香港跟東南亞的版權?
10/19 14:35, 12F

10/19 14:35, 1年前 , 13F
可能是想說都做港澳了順便做個台來搶市場
10/19 14:35, 13F

10/19 14:35, 1年前 , 14F
審查可以因此比較鬆是挺神奇的事
10/19 14:35, 14F

10/19 14:35, 1年前 , 15F
B站的目標可是全世界 他們連泰國市場都要
10/19 14:35, 15F
不過他們也很奇怪,中國看不到,台港澳卻看的有夠詭異。

10/19 14:35, 1年前 , 16F
看他們那邊什麼時候會管這塊遲早的事
10/19 14:35, 16F

10/19 14:36, 1年前 , 17F
他們覺得要分,大人的理由
10/19 14:36, 17F

10/19 14:36, 1年前 , 18F
記得有幾部還特別出粵語配音的港澳版
10/19 14:36, 18F

10/19 14:36, 1年前 , 19F
國外都港澳台一起包的
10/19 14:36, 19F

10/19 14:37, 1年前 , 20F
影片都是這樣賣
10/19 14:37, 20F

10/19 14:38, 1年前 , 21F
問就是政治因素
10/19 14:38, 21F

10/19 14:38, 1年前 , 22F
商業上延續下來的習慣 改起來麻煩啊
10/19 14:38, 22F
※ 編輯: hayate232 (114.43.52.145 臺灣), 10/19/2022 14:39:05

10/19 14:39, 1年前 , 23F
對中國來說 由於政治因素 台港澳是同等地位>"中國境外地區"
10/19 14:39, 23F

10/19 14:39, 1年前 , 24F
躲審核用 這些都給台港澳看的
10/19 14:39, 24F

10/19 14:40, 1年前 , 25F
有些是日本那邊就直接一起打包賣的,你也沒什麼辦法
10/19 14:40, 25F

10/19 14:40, 1年前 , 26F
B站現在是國際站啊 不只台港連東南亞都有
10/19 14:40, 26F

10/19 14:40, 1年前 , 27F
而最大塊那個叫做中國大陸或中國境內 Mainland China
10/19 14:40, 27F

10/19 14:40, 1年前 , 28F
沒甚麼好奇怪的 行之有年 至少十幾年了
10/19 14:40, 28F

10/19 14:40, 1年前 , 29F
特別行政區域
10/19 14:40, 29F

10/19 14:40, 1年前 , 30F
從線上遊戲時代台港澳就版權方常常一起賣吧,理由不知
10/19 14:40, 30F

10/19 14:40, 1年前 , 31F
10/19 14:40, 31F

10/19 14:40, 1年前 , 32F
哪天港澳台也納入先審後播的範疇就精彩了
10/19 14:40, 32F

10/19 14:41, 1年前 , 33F
理由很簡單 就是繁體
10/19 14:41, 33F

10/19 14:41, 1年前 , 34F
港澳過幾年我看也不認識繁體了 到時候就不需要這樣分
10/19 14:41, 34F
羚邦的翻譯有時候真的很奇怪,不是說翻錯還是怎樣.就怪怪的

10/19 14:41, 1年前 , 35F
規避審查的地方 但共產黨要認真搞b站的話 那種地方還是
10/19 14:41, 35F

10/19 14:41, 1年前 , 36F
一點屁用都沒有 反正上市公司都會有一個黨部門在了
10/19 14:41, 36F
還有 167 則推文
還有 5 段內文
10/19 16:13, 1年前 , 204F
粵語發音是 碧咸和咸美頓
10/19 16:13, 204F

10/19 16:13, 1年前 , 205F
只是目前放在動畫上也少了 連Ani-One香港總部翻譯也減少很
10/19 16:13, 205F

10/19 16:13, 1年前 , 206F
多粵語音譯了
10/19 16:13, 206F

10/19 16:15, 1年前 , 207F
我只是想知道晚一週上是錢不夠多還是有參雜政治因素
10/19 16:15, 207F

10/19 16:15, 1年前 , 208F
用語差異我比較有印象就計程車那種
10/19 16:15, 208F

10/19 16:17, 1年前 , 209F
晚一週就錢啊,不看台灣只看香港羚邦自己YT都晚一週了
10/19 16:17, 209F

10/19 16:18, 1年前 , 210F
因為日本怕被中國封殺
10/19 16:18, 210F

10/19 16:18, 1年前 , 211F
要說政治因素我覺得比較像是商業因素
10/19 16:18, 211F

10/19 16:18, 1年前 , 212F
我買下首播獨家 同地區其他代理要買可以 就是晚我們一個禮
10/19 16:18, 212F

10/19 16:18, 1年前 , 213F
拜 等於要想趕快看的人可以轉平台去B站
10/19 16:18, 213F

10/19 16:18, 1年前 , 214F
但如果不急的人習慣用巴哈還是看巴哈
10/19 16:18, 214F

10/19 16:18, 1年前 , 215F
何況這部完全不敢放中國播 扯政治因素太微弱
10/19 16:18, 215F

10/19 16:19, 1年前 , 216F
晚一週就是跟羚邦談只獨佔一週吧
10/19 16:19, 216F

10/19 16:20, 1年前 , 217F
可是牆內不能看B站又花大錢買讓我有點匪夷所思
10/19 16:20, 217F

10/19 16:22, 1年前 , 218F
要嘛就是叫26翻牆要嘛就是賺港澳台的會員錢
10/19 16:22, 218F

10/19 16:24, 1年前 , 219F
你以為只有大陸人會買B站會員...?
10/19 16:24, 219F

10/19 16:24, 1年前 , 220F
用錢吃豆腐阿
10/19 16:24, 220F

10/19 16:25, 1年前 , 221F
國內限制多做起來後開始往國外發展不就中國企業的基本
10/19 16:25, 221F

10/19 16:25, 1年前 , 222F
套路
10/19 16:25, 222F

10/19 16:25, 1年前 , 223F
B站會員不貴而且沒廣告,這錢我覺得付得很值得啊。反觀
10/19 16:25, 223F

10/19 16:25, 1年前 , 224F
水管...= =
10/19 16:25, 224F

10/19 16:46, 1年前 , 225F
買播放權跟代理是不同的嗎?
10/19 16:46, 225F

10/19 16:53, 1年前 , 226F
B站等哪天不搞特別版+付費再簡單些再說
10/19 16:53, 226F

10/19 16:58, 1年前 , 227F
支持港獨台獨囉!
10/19 16:58, 227F

10/19 17:06, 1年前 , 228F
吱吱吱吱
10/19 17:06, 228F

10/19 17:21, 1年前 , 229F
台港澳住的是人,其他地區住的是韭菜
10/19 17:21, 229F

10/19 17:22, 1年前 , 230F
韭菜跟牆外區別
10/19 17:22, 230F

10/19 17:27, 1年前 , 231F
事實是沒關係,但是政策上是有關係
10/19 17:27, 231F

10/19 17:27, 1年前 , 232F
我也覺得他們一開始就不該搶台灣版權,搶三小,很熟膩?
10/19 17:27, 232F

10/19 17:30, 1年前 , 233F
實務上有這種中港廠商買走台灣代理權又因故影響收視權益
10/19 17:30, 233F

10/19 17:30, 1年前 , 234F
的例子真該禁止,但是日本廠商也只想收錢第一嘛
10/19 17:30, 234F

10/19 17:33, 1年前 , 235F
國內上不了
10/19 17:33, 235F

10/19 17:39, 1年前 , 236F
人道走廊吧
10/19 17:39, 236F

10/19 18:11, 1年前 , 237F
很多中國人需要服務啊 沒很難懂吧 中國公司服務中國人
10/19 18:11, 237F

10/19 18:22, 1年前 , 238F
版權一起買的吧 木眠花也不止買台灣動畫代理的版權
10/19 18:22, 238F

10/19 18:32, 1年前 , 239F
躲審核
10/19 18:32, 239F

10/19 18:59, 1年前 , 240F
自己國內廠商買的代理,結果還得翻牆出來看,可悲的國家
10/19 18:59, 240F

10/19 19:37, 1年前 , 241F
問就是實質TD
10/19 19:37, 241F

10/19 20:50, 1年前 , 242F
有個理由可以當漏洞鑽
10/19 20:50, 242F

10/19 21:36, 1年前 , 243F
遊戲也都是啊
10/19 21:36, 243F
文章代碼(AID): #1ZJvejke (C_Chat)