[問題]我內心的糟糕念頭 推特&pixiv 尋翻譯已回收

看板C_Chat作者 (瓶子)時間3年前 (2022/10/11 13:31), 編輯推噓11(11推 0噓 15→)
留言26則, 8人參與, 3年前最新討論串1/1
大家好 最近看了這部收藏在待看清單已久的作品 不看還好 一看一發不可收拾 直接愛上 週末一次看到連載最新話 因為實在是太意猶未盡 在網路上看了很多關於這作品的相關資訊 發現作者在推特以及pi xiv都有放除了連載版以外的番外短篇 無奈是日語苦手 目前只有找到幾篇番外的中文翻譯或英肉 想請問有沒有比較完整的番外短篇的中文翻譯呢？ 先謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.129.117 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1665466275.A.DB1.html
推
10/11 13:33, 3年前 , 1F
這邊幾乎都有翻譯啊
10/11 13:33, 1F
推
10/11 13:35, 3年前 , 2F
這裡 /糟糕 有跟多篇
10/11 13:35, 2F
推
10/11 13:35, 3年前 , 3F
這邊會刪文所以早期的沒了，不過後面也還有不少
10/11 13:35, 3F
→
10/11 13:36, 3年前 , 4F
"完整"沒有 版上有推廣的翻譯
10/11 13:36, 4F
→
10/11 13:36, 3年前 , 5F
台版代理沒幾集 正版管道不用想
10/11 13:36, 5F
推
10/11 13:40, 3年前 , 6F
z-1-4-2-8-7-89-1
10/11 13:40, 6F
→
10/11 13:40, 3年前 , 7F
不過只有2019的，更早的就沒有了
10/11 13:40, 7F
推
10/11 13:44, 3年前 , 8F
15年以後大致可在備份網上找到 收錄精華速度更不上刪文
10/11 13:44, 8F
→
10/11 13:44, 3年前 , 9F
速度阿
10/11 13:44, 9F
推
10/11 13:53, 3年前 , 10F
因為以前沒有人收= =
10/11 13:53, 10F
推
10/11 14:10, 3年前 , 11F
2018才開始連載 也沒錯過那麼多啦
10/11 14:10, 11F
→
10/11 14:10, 3年前 , 12F
而且這兩年的短篇甜度也是前面完全不能比的
10/11 14:10, 12F
推
10/11 14:12, 3年前 , 13F
動畫化後應該會台版就會補齊了吧
10/11 14:12, 13F
→
10/11 14:23, 3年前 , 14F
我今天把‘’我內心的糟糕念頭‘’在版內的搜尋結果全
10/11 14:23, 14F
→
10/11 14:23, 3年前 , 15F
部看完了，不過因為這本的翻譯有夠多種，關鍵字要試各
10/11 14:23, 15F
→
10/11 14:23, 3年前 , 16F
種不同的去找看看。謝謝各位版友的熱心解答，我會先到
10/11 14:23, 16F
→
10/11 14:23, 3年前 , 17F
精華區挖寶看看，多少能擋一下等待新一話的戒斷症狀
10/11 14:23, 17F
推
10/11 14:27, 3年前 , 18F
之前這邊的翻譯是我心不妙之物 你也可以找看看
10/11 14:27, 18F
→
10/11 14:29, 3年前 , 19F
另外 我想請問這個作品是從2018的什麼時候開始連載呢？
10/11 14:29, 19F
→
10/11 14:29, 3年前 , 20F
因為我喜歡把作品從頭到尾吃乾抹盡，不是，是從頭到尾
10/11 14:29, 20F
→
10/11 14:29, 3年前 , 21F
看個仔細，想說有個開始連載的時間點比較好找資源，再
10/11 14:29, 21F
→
10/11 14:29, 3年前 , 22F
次謝謝大家
10/11 14:29, 22F
推
10/11 14:30, 3年前 , 23F
/我 /心 比較方便
10/11 14:30, 23F
推
10/11 14:40, 3年前 , 24F
2018/4開始連載的
10/11 14:40, 24F
→
10/12 19:11, 3年前 , 25F
好的 沒問題
10/12 19:11, 25F
→
10/12 19:11, 3年前 , 26F
謝謝各位的回覆！！
10/12 19:11, 26F
‣ 更多 sora0214 的文章
文章代碼(AID): #1ZHF-Zsn (C_Chat)