[閒聊] 讓子彈飛改編成acg有搞頭嗎？

看板C_Chat作者 (冷靜的魚)時間3年前 (2022/09/23 22:01), 編輯推噓7(7推 0噓 10→)
留言17則, 13人參與, 3年前最新討論串1/1
讓子彈飛，一部知名電影。 我看讓子彈飛的劇情，藝術表現形式， 感覺很像ACG界超紅的異世界類型， 只不過ACG界的異世界，通常是歐洲背景。 讓子彈飛則是中國背景。 那如果有人把讓子彈飛改編成 ACG，會有搞頭嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.100.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663941713.A.9AF.html
推
09/23 22:02, 3年前 , 1F
翻譯翻譯
09/23 22:02, 1F
→
09/23 22:06, 3年前 , 2F
沒有姜文葛優感覺就沒有那個味兒了
09/23 22:06, 2F
→
09/23 22:07, 3年前 , 3F
如果是原班人馬配音的話可能還行
09/23 22:07, 3F
→
09/23 22:13, 3年前 , 4F
改成ACG就是三個老大叔互搞陰謀而已
09/23 22:13, 4F
→
09/23 22:14, 3年前 , 5F
改成三個JK刷心機爭奪學生會長可能有搞頭
09/23 22:14, 5F
推
09/23 22:19, 3年前 , 6F
完全沒有
09/23 22:19, 6F
推
09/23 22:19, 3年前 , 7F
日本人能跟劇情共鳴嗎
09/23 22:19, 7F
→
09/23 22:23, 3年前 , 8F
會汝華
09/23 22:23, 8F
推
09/23 22:36, 3年前 , 9F
讓子彈飛像是相聲
09/23 22:36, 9F
→
09/23 22:42, 3年前 , 10F
有搞頭吧 張麻子是吐槽役 師爺負責裝傻
09/23 22:42, 10F
推
09/24 00:53, 3年前 , 11F
改成三個JK真的有搞頭
09/24 00:53, 11F
→
09/24 02:02, 3年前 , 12F
沒有，張麻子就是姜文為自己量身打造的角色
09/24 02:02, 12F
推
09/24 06:37, 3年前 , 13F
…沒，歐美或印度同個劇本大概可以，但套在日劇或動畫
09/24 06:37, 13F
→
09/24 06:37, 3年前 , 14F
上就味道完全不同，感覺還會很難看
09/24 06:37, 14F
推
09/24 14:40, 3年前 , 15F
09/24 14:40, 15F
→
09/24 14:40, 3年前 , 16F
k/3204583529870960/
09/24 14:40, 16F
→
09/24 14:44, 3年前 , 17F
09/24 14:44, 17F
‣ 更多 Lb1916 的文章
文章代碼(AID): #1ZBRnHcl (C_Chat)