[閒聊] 印尼人的英文都很好嗎？

看板C_Chat作者 (水之魔法少女)時間1年前 (2022/08/03 14:43), 1年前編輯推噓35(35推 0噓 46→)
留言81則, 42人參與, 1年前最新討論串1/1
如題 ID三期出來了一段時間了 一二三看來 除了Anya 幾個猛人日文語言天才外 基本上英文都能跟EN一起連動 最近連專長是游泳的鐵匠都能帶鯊姥姥逛大觀園 殭屍還能把歐洲冠軍當玩具玩 英文線上微積分課程 KOBO雖然差一點 但跟KIWAWA媽媽玩的也沒問題 （重點是她中文也超好） 到底是ID真的是各個語言天才 還是印尼人本身英文能力都不差 之前殖民的荷蘭也應該不是用英文吧捏 捏 -- 作者 ilovemami (噁爛肥宅) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 讀國小最常因為什麼事被懲罰？
推
09/06 23:12,
掀女同學裙子
09/06 23:12
推
09/06 23:12,
沒簽聯絡簿，我真的超不愛簽聯絡簿的~一個月簽一次
09/06 23:12
推
09/06 23:13,
樓上真噁心
09/06 23:13
他只是不簽聯絡簿啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.128.94 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1659508980.A.617.html
→
08/03 14:43, 1年前 , 1F
這群都挑過大概在印尼都是中上階級的當然強
08/03 14:43, 1F
※ 編輯: ilovemami (27.53.128.94 臺灣), 08/03/2022 14:44:41
推
08/03 14:44, 1年前 , 2F
看社經地位
08/03 14:44, 2F
推
08/03 14:44, 1年前 , 3F
可以面試進Holo的大部分都是菁英
08/03 14:44, 3F
※ 編輯: ilovemami (27.53.128.94 臺灣), 08/03/2022 14:45:20
推
08/03 14:45, 1年前 , 4F
老實說 你只要敢講你也能做到kobo等級的溝通
08/03 14:45, 4F
我之前是英文老師 所以蠻訝異他們溝通的 蠻順利的 連口音都比JP的完美 有異國風情
→
08/03 14:45, 1年前 , 5F
也是面試挑過的吧
08/03 14:45, 5F
推
08/03 14:45, 1年前 , 6F
東南亞國家依靠外貿阿，會外語薪水差很多誒。不像東
08/03 14:45, 6F
→
08/03 14:45, 1年前 , 7F
亞國家本身夠強，不會也可以活很好。
08/03 14:45, 7F
→
08/03 14:47, 1年前 , 8F
親戚有在印尼工作就知道，只學英文也是能溝通的，類似
08/03 14:47, 8F
→
08/03 14:47, 1年前 , 9F
雙國語國家
08/03 14:47, 9F
推
08/03 14:49, 1年前 , 10F
那邊華人要會講印尼話/台語/中文/英文　從小就要學欸
08/03 14:49, 10F
→
08/03 14:50, 1年前 , 11F
沒那麼通吧?去印尼玩的很多評價都是 一般人都不會講
08/03 14:50, 11F
→
08/03 14:51, 1年前 , 12F
很多小販甚麼的你還是得用印尼文才能溝通
08/03 14:51, 12F
推
08/03 14:51, 1年前 , 13F
光要進面試就有挑過 英語爛語言不通就先刷掉了
08/03 14:51, 13F
推
08/03 14:52, 1年前 , 14F
不是每個人都很好 有讀過大學也不見得通順
08/03 14:52, 14F
→
08/03 14:52, 1年前 , 15F
沒喔 我單字量可沒kobo多 英文都畢業門檻壓線過標而已
08/03 14:52, 15F
※ 編輯: ilovemami (27.53.128.94 臺灣), 08/03/2022 14:55:04
推
08/03 14:54, 1年前 , 16F
去問殭屍
08/03 14:54, 16F
推
08/03 14:54, 1年前 , 17F
印尼 馬來西亞之類的教育程度偏高的華人 好像都會講好
08/03 14:54, 17F
→
08/03 14:54, 1年前 , 18F
幾種語言==
08/03 14:54, 18F
→
08/03 14:54, 1年前 , 19F
JP的英文連基本溝通都不行 真的有點糟糕
08/03 14:54, 19F
推
08/03 14:55, 1年前 , 20F
kobo連Europe都聽不出來 真的不用覺得自己很差
08/03 14:55, 20F
→
08/03 14:55, 1年前 , 21F
這是倖存者偏差
08/03 14:55, 21F
→
08/03 14:57, 1年前 , 22F
JP一開始就沒有找英語特長的 很正常
08/03 14:57, 22F
→
08/03 14:59, 1年前 , 23F
我腿特長
08/03 14:59, 23F
推
08/03 15:00, 1年前 , 24F
你看kobo跟EN連動好像沒什麼溝通障礙是因為kobo不怕生很
08/03 15:00, 24F
→
08/03 15:00, 1年前 , 25F
願意開口跟他們溝通 而且kobo實況反應很快 所以看起來很
08/03 15:00, 25F
→
08/03 15:00, 1年前 , 26F
流暢無阻礙
08/03 15:00, 26F
推
08/03 15:01, 1年前 , 27F
真假 腿照來一張啊==
08/03 15:01, 27F
推
08/03 15:03, 1年前 , 28F
有讀到大學的程度都不錯
08/03 15:03, 28F
推
08/03 15:03, 1年前 , 29F
其實沒有，Ollie有次爆氣就是觀眾嫌她都只講英文
08/03 15:03, 29F
推
08/03 15:06, 1年前 , 30F
Kobo夠強勢又敢大膽表達 語言不太通也是能理解
08/03 15:06, 30F
推
08/03 15:08, 1年前 , 31F
台灣老一輩都還有國語不太熟的 語言是很複雜的
08/03 15:08, 31F
推
08/03 15:09, 1年前 , 32F
holo海外幾乎都有上大學 jp一群高中就不讀書開直播的 英文
08/03 15:09, 32F
→
08/03 15:09, 1年前 , 33F
差意外嗎
08/03 15:09, 33F
推
08/03 15:10, 1年前 , 34F
kobo英文其實不好 但溝通不是一定要語言完整才能溝通
08/03 15:10, 34F
推
08/03 15:18, 1年前 , 35F
跟能到台灣當僑生的一樣 都是菁英階級
08/03 15:18, 35F
推
08/03 15:23, 1年前 , 36F
有一個印尼朋友，他是說平均來講英文水準不錯，但當然每
08/03 15:23, 36F
→
08/03 15:23, 1年前 , 37F
個人能力有高有低，他自己就是英文超爛的那種
08/03 15:23, 37F
→
08/03 15:24, 1年前 , 38F
不過他是很早就來台灣了所以可能比較例外
08/03 15:24, 38F
推
08/03 15:25, 1年前 , 39F
覺得至少有到面試的 家裡都是負擔得起個人電腦還有
08/03 15:25, 39F
→
08/03 15:25, 1年前 , 40F
網路的 基本上這在印尼已經中上階級了 教育程度當然
08/03 15:25, 40F
→
08/03 15:25, 1年前 , 41F
也可能比較高
08/03 15:25, 41F
→
08/03 15:30, 1年前 , 42F
官方語言好不好 你英文都不會連高中都不行阿
08/03 15:30, 42F
→
08/03 15:32, 1年前 , 43F
老實說 我覺得台灣人的英文能力比自己以為的要高 問題在不
08/03 15:32, 43F
推
08/03 15:32, 1年前 , 44F
印尼能應徵上日企照理來說社經地位就不會差到哪了
08/03 15:32, 44F
→
08/03 15:32, 1年前 , 45F
何況cover要開拓海外市場一定也是優先挑有語言優勢的
08/03 15:32, 45F
→
08/03 15:32, 1年前 , 46F
否則起步就溝通卡關怎麼辦
08/03 15:32, 46F
→
08/03 15:32, 1年前 , 47F
敢講 我大一有一個印尼同學 剛開始不熟的時候 大家都不敢
08/03 15:32, 47F
→
08/03 15:33, 1年前 , 48F
聊天 等熟了之後 就都能講的很順暢了
08/03 15:33, 48F
推
08/03 15:35, 1年前 , 49F
看地位 看地方 在雅加達連飯店的掃地阿姨英文都很好
08/03 15:35, 49F
→
08/03 15:35, 1年前 , 50F
台灣英文教育不重視口說 搞得大家都以為自己英文很爛
08/03 15:35, 50F
→
08/03 15:36, 1年前 , 51F
實際上高中程度的英文 就能應付80%的生活場景了
08/03 15:36, 51F
推
08/03 15:36, 1年前 , 52F
台灣畢竟沒有像日本那樣的內需市場 加上國民教育普及
08/03 15:36, 52F
→
08/03 15:36, 1年前 , 53F
率高 多數人自然多少會接觸外語 但就卡在口說
08/03 15:36, 53F
→
08/03 15:37, 1年前 , 54F
其實台日韓英文教育都算夠 實際英文能力都差不到哪去
08/03 15:37, 54F
→
08/03 15:37, 1年前 , 55F
但語言是要使用的 沒那個需求就會用進廢退
08/03 15:37, 55F
→
08/03 15:39, 1年前 , 56F
大部分都跟我一樣 高中7000單字就是人生英文巔峰
08/03 15:39, 56F
推
08/03 16:00, 1年前 , 57F
人口基數大，挑出來的不論背景和實力都頂尖不是嗎
08/03 16:00, 57F
推
08/03 16:00, 1年前 , 58F
因為台灣是英語啞巴訓練，訓練出背了一堆單字跟文法卻不
08/03 16:00, 58F
→
08/03 16:00, 1年前 , 59F
會講的啞巴，相對應的許多英語流利的國家是英語文盲訓練
08/03 16:00, 59F
→
08/03 16:00, 1年前 , 60F
，因為周遭環境很常需要用英語，所以就算單字量不夠，字
08/03 16:00, 60F
→
08/03 16:00, 1年前 , 61F
拼不太出來，文法也不太對，但就是有辦法交流。
08/03 16:00, 61F
→
08/03 16:12, 1年前 , 62F
義務教育就教英文了，不是像台灣沾沾醬油，是培養成第二
08/03 16:12, 62F
→
08/03 16:12, 1年前 , 63F
母語
08/03 16:12, 63F
推
08/03 16:18, 1年前 , 64F
看教育環境吧 之前在工廠認識一位印尼勞工 英文程度很
08/03 16:18, 64F
→
08/03 16:18, 1年前 , 65F
好 但講中文有點落漆 後來跟他聊天幾乎都講英文 甚至
08/03 16:18, 65F
→
08/03 16:18, 1年前 , 66F
有些不知道的單字都會問他 基本上都變我的英文老師 後
08/03 16:18, 66F
→
08/03 16:18, 1年前 , 67F
來問他怎麼來做苦力活 他說是為了回印尼開工廠做外國
08/03 16:18, 67F
→
08/03 16:18, 1年前 , 68F
生意來學習的 所以也是要看個人吧 雖然我聽說他最後跟
08/03 16:18, 68F
→
08/03 16:18, 1年前 , 69F
一個越南人妻跑了= =
08/03 16:18, 69F
推
08/03 16:53, 1年前 , 70F
台灣環境你一開口別人就開始挑你文法錯誤挑你口音或
08/03 16:53, 70F
→
08/03 16:53, 1年前 , 71F
發音問題，搞得大家都不太敢講
08/03 16:53, 71F
推
08/03 17:03, 1年前 , 72F
你沒看到id全都大學生以上 en jp 大部分都沒大學
08/03 17:03, 72F
推
08/03 17:08, 1年前 , 73F
人家挑過人的啊
08/03 17:08, 73F
推
08/03 17:22, 1年前 , 74F
用一樣的文字系統阿0.0
08/03 17:22, 74F
推
08/03 17:58, 1年前 , 75F
Kobo我看很多都聽不懂，是會講英文的刻意讓她，不過當然
08/03 17:58, 75F
→
08/03 17:58, 1年前 , 76F
比jp 好非常多
08/03 17:58, 76F
推
08/03 18:31, 1年前 , 77F
印尼文字都用英文字母 所以當初去出差蠻好上手的 偶爾還
08/03 18:31, 77F
→
08/03 18:31, 1年前 , 78F
是有計程車司機不懂英文
08/03 18:31, 78F
推
08/03 18:52, 1年前 , 79F
人口多少 老兄==
08/03 18:52, 79F
→
08/03 18:53, 1年前 , 80F
當然挑過阿
08/03 18:53, 80F
推
08/04 00:11, 1年前 , 81F
ID組那幾個都是中上階層的
08/04 00:11, 81F
‣ 更多 ilovemami 的文章
文章代碼(AID): #1YwXZqON (C_Chat)