[寶可夢] 為什麼精靈球沒被正名?已回收

看板C_Chat作者 (laugh8562)時間4年前 (2022/02/05 13:04), 4年前編輯推噓19(20推 1噓 10→)
留言31則, 28人參與, 4年前最新討論串1/1
如題 就是那個寶可夢裡用來奴隸寶可夢的道具啦 以前因為叫做神奇寶貝 所以叫做「神奇寶貝球」、「寶貝球」 後來改叫做精靈寶可夢 所以叫做「精靈球」 https://imgur.com/WFow8Wj
https://imgur.com/aCxxtM0
可是現在連精靈兩個字都被淘汰了 只剩寶可夢 為什麼精靈球沒被正名為寶可球? 我很好奇 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.88.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1644037455.A.C3B.html
→
02/05 13:05, 4年前 , 1F
日文原文又不是寶可球
02/05 13:05, 1F
人家英文翻譯是先知
→
02/05 13:05, 4年前 , 2F
再問就改名波奇球
02/05 13:05, 2F
推
02/05 13:06, 4年前 , 3F
波奇球會比手語嗎？
02/05 13:06, 3F
推
02/05 13:06, 4年前 , 4F
精靈球 怪獸球 寶可球 都擠
02/05 13:06, 4F
推
02/05 13:07, 4年前 , 5F
怎麼不叫怪獸球
02/05 13:07, 5F
推
02/05 13:07, 4年前 , 6F
我以為叫普通球
02/05 13:07, 6F
→
02/05 13:08, 4年前 , 7F
糗球
02/05 13:08, 7F
推
02/05 13:10, 4年前 , 8F
200球
02/05 13:10, 8F
推
02/05 13:11, 4年前 , 9F
翻譯真的爛
02/05 13:11, 9F
推
02/05 13:11, 4年前 , 10F
母齁球
02/05 13:11, 10F
我居然笑了...
→
02/05 13:12, 4年前 , 11F
神奇寶貝球
02/05 13:12, 11F
推
02/05 13:12, 4年前 , 12F
金牌球
02/05 13:12, 12F
推
02/05 13:13, 4年前 , 13F
200元的球
02/05 13:13, 13F
200塊就能收奴隸 拿去戰鬥 寶可孟真的口聯==
推
02/05 13:14, 4年前 , 14F
Poke球
02/05 13:14, 14F
※ 編輯: laugh8562 (115.43.88.73 臺灣), 02/05/2022 13:16:28
噓
02/05 13:21, 4年前 , 15F
正名不是「紅白球」嗎？
02/05 13:21, 15F
推
02/05 13:22, 4年前 , 16F
阿爾宙斯有新設定，裡面有寶可夢的叫寶可球XD
02/05 13:22, 16F
→
02/05 13:23, 4年前 , 17F
XDDD 寶可球
02/05 13:23, 17F
推
02/05 13:27, 4年前 , 18F
精靈真的拿掉比較好 看他們啥時想改
02/05 13:27, 18F
推
02/05 13:29, 4年前 , 19F
正版翻譯最大 他高興就行惹
02/05 13:29, 19F
推
02/05 13:29, 4年前 , 20F
寶貝球
02/05 13:29, 20F
推
02/05 13:32, 4年前 , 21F
阿球
02/05 13:32, 21F
推
02/05 13:35, 4年前 , 22F
怪物球
02/05 13:35, 22F
推
02/05 13:42, 4年前 , 23F
空的叫精靈球 有裝寶可夢的才叫寶可球
02/05 13:42, 23F
推
02/05 13:45, 4年前 , 24F
阿爾宙斯裡面有說樓上說的那句
02/05 13:45, 24F
推
02/05 13:48, 4年前 , 25F
魔物球
02/05 13:48, 25F
→
02/05 13:57, 4年前 , 26F
夢球...咦？
02/05 13:57, 26F
→
02/05 14:00, 4年前 , 27F
要改除非改怪獸球啦 但現在只剩日本在用口袋怪獸這全稱
02/05 14:00, 27F
→
02/05 14:00, 4年前 , 28F
可能可以往球的分級去改 既然有超級 高級紅白球可以叫
02/05 14:00, 28F
→
02/05 14:00, 4年前 , 29F
普通球之類的
02/05 14:00, 29F
推
02/05 14:47, 4年前 , 30F
反正都叫普通球 超級球 高級球 大師球
02/05 14:47, 30F
→
02/05 15:22, 4年前 , 31F
各取一半叫 寶靈球
02/05 15:22, 31F
‣ 更多 laugh8562 的文章
文章代碼(AID): #1X_WLFmx (C_Chat)