Re: [閒聊] [FF14] 海德林是不是最好的媽媽 6.0雷已回收
※ 引述《haoboo (薩伊克斯)》之銘言
: 不過既然如此，那擊敗ハイデリン之後她說的靈魂消失到底是怎麼一回事?
: 可能是媽媽看到孩子成長自立太開心了自己講錯，
: 或者是編劇想要強化哀傷跟離別的情緒結果寫的誇張了點讓人容易誤解
: 又或是她單純指的只是從物質界消失回到エーテル界而已。
英文版中Hydaelyn說的是：
Long after I have gone, though not even my soul remaineth...My love will be with
you forever, my dearest children.
在我早已消逝，甚至我的靈魂也已不存在…我的愛也會永遠伴隨著你，我最親愛的孩子。
這邊說的靈魂消失其實是表達時間經過了很久很久以後，並非表達她的靈魂已經要完全消失
了。
在我理解，靈魂消散是一個緩慢的過程。小紅貓叫我們去水晶塔找Elidibus的時候有提到他
的靈魂可能還殘留小渣渣，但也有暗示這些小渣渣會隨著時間而逐漸消失，我不確定這是水
晶塔的機制還是FF14的自然機制。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.57.1.170 (紐西蘭)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1641866557.A.FF6.html
→
01/11 10:10,
4年前
, 1F
01/11 10:10, 1F
推
01/11 10:11,
4年前
, 2F
01/11 10:11, 2F
推
01/11 10:22,
4年前
, 3F
01/11 10:22, 3F
→
01/11 10:28,
4年前
, 4F
01/11 10:28, 4F
→
01/11 10:28,
4年前
, 5F
01/11 10:28, 5F
→
01/11 10:28,
4年前
, 6F
01/11 10:28, 6F
推
01/11 10:52,
4年前
, 7F
01/11 10:52, 7F
→
01/11 10:52,
4年前
, 8F
01/11 10:52, 8F
→
01/11 10:52,
4年前
, 9F
01/11 10:52, 9F
推
01/11 11:02,
4年前
, 10F
01/11 11:02, 10F
→
01/11 11:02,
4年前
, 11F
01/11 11:02, 11F
→
01/11 11:02,
4年前
, 12F
01/11 11:02, 12F
→
01/11 11:07,
4年前
, 13F
01/11 11:07, 13F
→
01/11 11:09,
4年前
, 14F
01/11 11:09, 14F
推
01/11 12:04,
4年前
, 15F
01/11 12:04, 15F
→
01/11 12:06,
4年前
, 16F
01/11 12:06, 16F
推
01/11 12:09,
4年前
, 17F
01/11 12:09, 17F
→
01/11 12:09,
4年前
, 18F
01/11 12:09, 18F
推
01/11 12:24,
4年前
, 19F
01/11 12:24, 19F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
