[閒聊] 最終幻想是什麼幻想？

看板C_Chat作者 (AK不賭是棒槌)時間2年前 (2021/12/29 07:02), 編輯推噓16(16推 0噓 11→)
留言27則, 25人參與, 2年前最新討論串1/1
如題 史社的招牌Final Fantasy 簡稱FF 直譯的譯名為最終幻想 這系列的名稱最終幻想是什麼意思 又是再幻想什麼 有西恰嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.91.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1640732566.A.6E6.html
推
12/29 07:03, 2年前 , 1F
deep dark fantasy
12/29 07:03, 1F
→
12/29 07:06, 2年前 , 2F
幻想成為太空戰士吧
12/29 07:06, 2F
→
12/29 07:06, 2年前 , 3F
快倒了 幻想最後一作能救公司
12/29 07:06, 3F
→
12/29 07:06, 2年前 , 4F
當年差點成為最後的波紋
12/29 07:06, 4F
→
12/29 07:11, 2年前 , 5F
公司最後的幻想之作
12/29 07:11, 5F
推
12/29 07:15, 2年前 , 6F
幻想能上太空
12/29 07:15, 6F
推
12/29 07:23, 2年前 , 7F
結果還真的給他空想具現化成功了
12/29 07:23, 7F
推
12/29 07:27, 2年前 , 8F
太空戰士神翻譯
12/29 07:27, 8F
→
12/29 07:30, 2年前 , 9F
下一篇 風色幻想是什麼幻想
12/29 07:30, 9F
推
12/29 07:32, 2年前 , 10F
救社神作啊
12/29 07:32, 10F
推
12/29 07:36, 2年前 , 11F
性幻想 Tifa
12/29 07:36, 11F
→
12/29 07:37, 2年前 , 12F
那個不是說是謠言 但這系列成為招牌也是意外
12/29 07:37, 12F
推
12/29 07:40, 2年前 , 13F
FF7:幻想跟塞菲札克雙修 FF8:幻想騎魔女大車
12/29 07:40, 13F
→
12/29 07:57, 2年前 , 14F
3樓正解
12/29 07:57, 14F
推
12/29 08:10, 2年前 , 15F
3F正解
12/29 08:10, 15F
推
12/29 08:45, 2年前 , 16F
就公司破產前，放手一搏，燃燒熱情的作品啊。結果真
12/29 08:45, 16F
→
12/29 08:45, 2年前 , 17F
的把公司救回來了
12/29 08:45, 17F
推
12/29 08:48, 2年前 , 18F
Fantasy應該要翻譯成 奇幻冒險作品之類
12/29 08:48, 18F
→
12/29 08:52, 2年前 , 19F
真的是公司快倒前的最後一作
12/29 08:52, 19F
→
12/29 08:54, 2年前 , 20F
真的變太空戰士了
12/29 08:54, 20F
推
12/29 09:04, 2年前 , 21F
幻想公司不會倒掉
12/29 09:04, 21F
推
12/29 09:40, 2年前 , 22F
就要倒前最後一作誰知道變救社神作
12/29 09:40, 22F
推
12/29 10:39, 2年前 , 23F
最終戰士 太空幻想
12/29 10:39, 23F
→
12/29 11:13, 2年前 , 24F
煩惱范特西
12/29 11:13, 24F
推
12/29 11:45, 2年前 , 25F
deep dark fantasy
12/29 11:45, 25F
推
12/29 13:51, 2年前 , 26F
救了一次，最後也被Final Fantasy搞死了
12/29 13:51, 26F
推
12/29 13:52, 2年前 , 27F
Fantasy是奇幻
12/29 13:52, 27F
‣ 更多 NankanAvenge 的文章
文章代碼(AID): #1XovUMRc (C_Chat)