Re: [閒聊] 赤坂x橫槍推しの子本期彩頁加奈

看板C_Chat作者WindowsSucks (大橋家的DD)時間5年前 (2021/02/07 13:02)推噓9(9推 0噓 4→)

留言13則, 9人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《nh507121 (特)》之銘言： : 標題: [閒聊] 赤坂x橫槍推しの子本期彩頁加奈 : 時間: Sun Feb 7 10:54:56 2021 : 　 : 　 : 本期彩頁 : 　 : https://i.imgur.com/umwu5Z9.jpg

: 　 : 原十秒就能流淚的天才童星碳酸氫鈉醬 : 　 : *碳酸氫納是日本那邊的諧音梗漢化那句是翻成"看到寺廟就會哭" : 　 : 加奈可愛看到這個就很想多補充一下原文漢化的露比是把十秒就能哭出來的天才童星記成見到寺廟就會哭出來的天才童星原文則是長這樣 https://i.imgur.com/1sIVbxb.jpg

把十秒就能哭出來聽成舔小蘇打的天才童星露比的腦洞到底wwww 這個梗在日本真的是超級流行在少年JUMP跟YOUNG JUMP的app留言區基本上看不到加奈的名字，都是叫重曹ちゃん(就是小蘇打) 就連橫槍老師自己都是這樣稱呼他真的超好笑www 最後附上赤坂老師畫的小蘇打醬一張 https://i.imgur.com/bZOUjyW.jpg

(https://twitter.com/Yorimen/status/1347494388918669314?s=19 完了，加奈要變成狂犬小蘇打了 P.S. 小蘇打的中文維基百科也有重曹這個別名但考慮在台灣的通用程度，應該還是小蘇打適合吧？順便講下這部在少年ジャンプ+免費喔(單行本進度是初回免費) 在ヤンジャン明明要錢的，不太知道為什麼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.64.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612674129.A.4BF.html

推

pikaMH

02/07 13:18, 5年前 , 1^F

02/07 13:18, 1^F

推

qwe19272375

02/07 13:20, 5年前 , 2^F

02/07 13:20, 2^F

推

ue28

02/07 13:21, 5年前 , 3^F

02/07 13:21, 3^F