[21冬] 無職轉生 04 一個奇怪的鏡頭?
趁機會說下這個第四話,似乎是外包了給一家叫
「ステイプルエンタテインメント」的公司
https://i.imgur.com/bSvYK48.jpg
有日本鄉民查了下資料
發現了一家叫「Staple(ステープル) Entertainment」的動畫公司
然後公司註冊所在地似乎跟做演劇偶像的那家Hoods的地址一樣
而無職這話的制作進行 似乎曾經參與過Hoods前年的《戰×戀》
然後這話有兩個演出(單話導演)……
制作相關的我不太在行,不過總感覺有點白箱Titanic的味道(?)
不說廢話
我想說的是這個 https://i.imgur.com/sNxYH7A.jpg
女僕的回想鏡頭,看見嬰兒魯迪在草地上滾啊滾
這時我回想了下第一集 https://i.imgur.com/V99FWoI.jpg
當時的小孩魯迪僅僅是呆在前院,就渾身不自在了
很明顯是在反映「害怕外出」的設定
那麼,在第四集女僕回想鏡頭中的嬰兒魯迪,
不是應該還是在不敢離開屋子的狀態嗎?
為什麼會跑到屋外的草地上翻滾?
翻原文的話,對應的是 http://ncode.syosetu.com/n9669bk/3/
這段就有句 (*懶,翻譯是機翻,意思沒歪)
ルーデウスは、決して家の外に出ることはなかった。
(魯迪烏斯從來不出門。)
窓から外を見ている時はあるが、まだまだ外は怖いのか。
(雖然也有從窗戶往外看的時候,但外面還很恐怖嗎?)
所以給我的感覺就是「這段鏡頭的場景設定錯了」
這是我想太多了嗎?
--
買了艾米股,隨時變仙股;跟風梭雷姆,股本歸虛無 http://i.imgur.com/JT8BdbZ.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.203.158.214 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612383423.A.F05.html
→
02/04 04:21,
3年前
, 1F
02/04 04:21, 1F
→
02/04 04:23,
3年前
, 2F
02/04 04:23, 2F
→
02/04 04:23,
3年前
, 3F
02/04 04:23, 3F
這個回想中的魯迪 https://i.imgur.com/C1NCmDq.jpg
我去看了下第一集的魯迪 https://i.imgur.com/kd9h2iV.jpg
這是準備放中級魔法前
https://i.imgur.com/2rATRkM.jpg
這是剛學魔法時
https://i.imgur.com/HBrbXlH.jpg
這是剛開始看書時
https://i.imgur.com/MPTqJE1.jpg
這是剛知道有魔法時
按衣服和人設來看感覺比較像是剛知道有魔法時(最初)的魯迪呢
而當洛琪希剛來時,按照動畫版描述,魯迪應該是在圍牆內也在怕啊
推
02/04 04:32,
3年前
, 4F
02/04 04:32, 4F
※ 編輯: tony0815 (123.203.158.214 香港), 02/04/2021 04:53:19
→
02/04 04:57,
3年前
, 5F
02/04 04:57, 5F
推
02/04 04:58,
3年前
, 6F
02/04 04:58, 6F
如果院子包含在"家",那麼魯迪在洛琪希剛開始教魔法時就不會坐立不安
如果院子不包含"家",那魯迪在回想鏡頭中就不會這麼悠閒地拿著內褲
所以才說感覺這幕的場景設置得怪怪的,在想BD之類的會不會改改…
推
02/04 05:00,
3年前
, 7F
02/04 05:00, 7F
※ 編輯: tony0815 (123.203.158.214 香港), 02/04/2021 05:19:13
推
02/04 05:34,
3年前
, 8F
02/04 05:34, 8F
推
02/04 05:46,
3年前
, 9F
02/04 05:46, 9F
推
02/04 05:57,
3年前
, 10F
02/04 05:57, 10F
→
02/04 05:57,
3年前
, 11F
02/04 05:57, 11F
推
02/04 05:59,
3年前
, 12F
02/04 05:59, 12F
推
02/04 06:38,
3年前
, 13F
02/04 06:38, 13F
→
02/04 06:38,
3年前
, 14F
02/04 06:38, 14F
推
02/04 06:53,
3年前
, 15F
02/04 06:53, 15F
→
02/04 06:57,
3年前
, 16F
02/04 06:57, 16F
→
02/04 07:02,
3年前
, 17F
02/04 07:02, 17F
→
02/04 07:04,
3年前
, 18F
02/04 07:04, 18F
→
02/04 07:04,
3年前
, 19F
02/04 07:04, 19F
推
02/04 07:36,
3年前
, 20F
02/04 07:36, 20F
→
02/04 07:36,
3年前
, 21F
02/04 07:36, 21F
推
02/04 07:40,
3年前
, 22F
02/04 07:40, 22F
噓
02/04 07:56,
3年前
, 23F
02/04 07:56, 23F
推
02/04 08:12,
3年前
, 24F
02/04 08:12, 24F
→
02/04 08:12,
3年前
, 25F
02/04 08:12, 25F
推
02/04 08:16,
3年前
, 26F
02/04 08:16, 26F
→
02/04 08:16,
3年前
, 27F
02/04 08:16, 27F
推
02/04 08:16,
3年前
, 28F
02/04 08:16, 28F
→
02/04 08:20,
3年前
, 29F
02/04 08:20, 29F
→
02/04 08:20,
3年前
, 30F
02/04 08:20, 30F
推
02/04 08:31,
3年前
, 31F
02/04 08:31, 31F
推
02/04 09:11,
3年前
, 32F
02/04 09:11, 32F
推
02/04 09:32,
3年前
, 33F
02/04 09:32, 33F
→
02/04 09:32,
3年前
, 34F
02/04 09:32, 34F
→
02/04 09:47,
3年前
, 35F
02/04 09:47, 35F
→
02/04 09:47,
3年前
, 36F
02/04 09:47, 36F
→
02/04 09:47,
3年前
, 37F
02/04 09:47, 37F
→
02/04 09:50,
3年前
, 38F
02/04 09:50, 38F
→
02/04 09:50,
3年前
, 39F
02/04 09:50, 39F
→
02/04 09:50,
3年前
, 40F
02/04 09:50, 40F
→
02/04 09:50,
3年前
, 41F
02/04 09:50, 41F
推
02/04 10:12,
3年前
, 42F
02/04 10:12, 42F
→
02/04 10:12,
3年前
, 43F
02/04 10:12, 43F
推
02/04 10:57,
3年前
, 44F
02/04 10:57, 44F
→
02/04 11:26,
3年前
, 45F
02/04 11:26, 45F
→
02/04 11:27,
3年前
, 46F
02/04 11:27, 46F
→
02/04 13:01,
3年前
, 47F
02/04 13:01, 47F
→
02/04 13:01,
3年前
, 48F
02/04 13:01, 48F