[閒聊] 台版鬼殺隊「八家將」爆紅到日本!日媒深
台版鬼殺隊「八家將」爆紅到日本!日媒深度解析台灣陣頭文化
原文網址: 台版鬼殺隊「八家將」爆紅到日本!日媒深度解析台灣陣頭文化 | ETtoday國
際新聞 | ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20201123/1860826.htm#ixzz6ehjxCIxL
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
記者王佩翊/編譯
日本知名動漫《鬼滅之刃》日前推出劇場版「無限列車篇」,再度引爆風潮,票房更是在
亞洲地區刷新多項紀錄。臉書粉專「台灣迷因」日前搞笑地分析了鬼滅之刃中「鬼殺隊」
與台灣民間八家將的差別,引起網友熱議。對此,文化部則特地發文介紹了八家將文化,
吸引日媒深入報導。
日媒《まいどなニュース》報導,《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》票房在台創下佳績,打
破歷史紀錄,造成巨大迴響,相關話題也引發網友關注。該媒體更引述了「台灣迷因」的
梗圖,稱八家將是台灣版的「鬼殺隊」,等同於專門驅趕惡鬼的團體。
報導也稱,由於「台灣迷因」所製作的梗圖為了搞笑,帶有些許揶揄成分,容易引起負面
觀感,加深刻板印象,因此文化部特別發文介紹八家將文化,呼籲民眾尊重台灣的傳統文
化。文化部在臉書發文表示,媒體報導或是坊間閒聊經常將八家將戲稱為「8+9」,甚至
將其與青少年犯罪、違法鬧事等負面形象連結,形成對宮廟文化的刻板印象。
文化部寫道,事實上,八家將及官將首都屬於民間傳統藝陣的一環,在神明出巡時,為神
明開路並輔佐抓鬼,是需要長時間訓練與培養,才能習得的生活模式和技能。而這項因應
民間信仰而生的技藝則包括複雜的藝陣形式、臉譜、裝扮、步伐、儀式,不僅如此,也有
許多禁忌、規則需要理解及內化。
▲▼八家將。(圖/文化部)
▲文化部呼籲,大家應共同守護民俗藝陣文化,拿掉偏見,看見其所蘊含的價值。(圖/
文化部)
文中也特別為八家將澄清,「被標籤及污名化的八家將、官將首,都是臺灣民間重要的藝
陣文化,在古早的臺灣傳統社會中扮演安定人心、凝聚地方的關鍵角色。直到現在,仍是
許多地方重要的生活重心,也是許多年輕人尋求歸屬感、建立自我價值的精神依歸。」
文化部表示,「希望大家不要一味將傳統藝陣文化擋在門外,損失看見不同文化的可能,
更錯失傳承珍貴技藝的機會」。最後,文化部也呼籲,民俗藝陣文化需要一同守護,希望
大家能拿掉偏見,看見其所蘊含的價值。
對此,台灣迷因在接受《まいどなニュース》採訪時也澄清,「在製作梗圖時,無論是廟
會的正面形象或負面形象,我們都一同納入素材當中。雖然只是一張梗圖,但也希望能夠
以此為契機,讓『文化本來就具有正反兩面』這件事獲得討論。」
殺鬼少年團
--
https://i.imgur.com/P1ZU8uI.jpg
你不知道的蝙蝠俠冷知識:他曾經讓女人高潮11次
https://i.imgur.com/3kBIBq8.jpg
黑寡婦單挑鱷魚(2019)
https://imgur.com/jJROpvs.jpg
哈莉好正= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.167.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606211555.A.C8D.html
→
11/24 17:53,
3年前
, 1F
11/24 17:53, 1F
推
11/24 17:53,
3年前
, 2F
11/24 17:53, 2F
→
11/24 17:53,
3年前
, 3F
11/24 17:53, 3F
推
11/24 17:54,
3年前
, 4F
11/24 17:54, 4F
→
11/24 17:54,
3年前
, 5F
11/24 17:54, 5F
→
11/24 17:54,
3年前
, 6F
11/24 17:54, 6F
推
11/24 17:54,
3年前
, 7F
11/24 17:54, 7F
→
11/24 17:54,
3年前
, 8F
11/24 17:54, 8F
推
11/24 17:54,
3年前
, 9F
11/24 17:54, 9F
推
11/24 17:54,
3年前
, 10F
11/24 17:54, 10F
→
11/24 17:54,
3年前
, 11F
11/24 17:54, 11F
推
11/24 17:54,
3年前
, 12F
11/24 17:54, 12F
→
11/24 17:54,
3年前
, 13F
11/24 17:54, 13F
推
11/24 17:55,
3年前
, 14F
11/24 17:55, 14F
→
11/24 17:55,
3年前
, 15F
11/24 17:55, 15F
推
11/24 17:55,
3年前
, 16F
11/24 17:55, 16F
→
11/24 17:56,
3年前
, 17F
11/24 17:56, 17F
→
11/24 17:56,
3年前
, 18F
11/24 17:56, 18F
推
11/24 17:57,
3年前
, 19F
11/24 17:57, 19F
推
11/24 17:57,
3年前
, 20F
11/24 17:57, 20F
噓
11/24 17:57,
3年前
, 21F
11/24 17:57, 21F
→
11/24 17:58,
3年前
, 22F
11/24 17:58, 22F
推
11/24 17:59,
3年前
, 23F
11/24 17:59, 23F
推
11/24 17:59,
3年前
, 24F
11/24 17:59, 24F
→
11/24 17:59,
3年前
, 25F
11/24 17:59, 25F
噓
11/24 17:59,
3年前
, 26F
11/24 17:59, 26F
→
11/24 17:59,
3年前
, 27F
11/24 17:59, 27F
→
11/24 17:59,
3年前
, 28F
11/24 17:59, 28F
→
11/24 18:00,
3年前
, 29F
11/24 18:00, 29F
噓
11/24 18:00,
3年前
, 30F
11/24 18:00, 30F
推
11/24 18:00,
3年前
, 31F
11/24 18:00, 31F
推
11/24 18:01,
3年前
, 32F
11/24 18:01, 32F
→
11/24 18:01,
3年前
, 33F
11/24 18:01, 33F
→
11/24 18:01,
3年前
, 34F
11/24 18:01, 34F
→
11/24 18:01,
3年前
, 35F
11/24 18:01, 35F
→
11/24 18:01,
3年前
, 36F
11/24 18:01, 36F
→
11/24 18:02,
3年前
, 37F
11/24 18:02, 37F
推
11/24 18:02,
3年前
, 38F
11/24 18:02, 38F
推
11/24 18:02,
3年前
, 39F
11/24 18:02, 39F
還有 53 則推文
噓
11/24 18:25,
3年前
, 93F
11/24 18:25, 93F
噓
11/24 18:25,
3年前
, 94F
11/24 18:25, 94F
推
11/24 18:26,
3年前
, 95F
11/24 18:26, 95F
推
11/24 18:31,
3年前
, 96F
11/24 18:31, 96F
噓
11/24 18:31,
3年前
, 97F
11/24 18:31, 97F
→
11/24 18:31,
3年前
, 98F
11/24 18:31, 98F
推
11/24 18:32,
3年前
, 99F
11/24 18:32, 99F
噓
11/24 18:33,
3年前
, 100F
11/24 18:33, 100F
→
11/24 18:34,
3年前
, 101F
11/24 18:34, 101F
→
11/24 18:37,
3年前
, 102F
11/24 18:37, 102F
→
11/24 18:38,
3年前
, 103F
11/24 18:38, 103F
噓
11/24 18:39,
3年前
, 104F
11/24 18:39, 104F
→
11/24 18:45,
3年前
, 105F
11/24 18:45, 105F
推
11/24 18:52,
3年前
, 106F
11/24 18:52, 106F
→
11/24 18:52,
3年前
, 107F
11/24 18:52, 107F
推
11/24 18:57,
3年前
, 108F
11/24 18:57, 108F
推
11/24 19:00,
3年前
, 109F
11/24 19:00, 109F
→
11/24 19:01,
3年前
, 110F
11/24 19:01, 110F
推
11/24 19:02,
3年前
, 111F
11/24 19:02, 111F
→
11/24 19:03,
3年前
, 112F
11/24 19:03, 112F
→
11/24 19:04,
3年前
, 113F
11/24 19:04, 113F
→
11/24 19:06,
3年前
, 114F
11/24 19:06, 114F
→
11/24 19:06,
3年前
, 115F
11/24 19:06, 115F
→
11/24 19:11,
3年前
, 116F
11/24 19:11, 116F
推
11/24 19:17,
3年前
, 117F
11/24 19:17, 117F
→
11/24 19:21,
3年前
, 118F
11/24 19:21, 118F
噓
11/24 19:23,
3年前
, 119F
11/24 19:23, 119F
→
11/24 19:23,
3年前
, 120F
11/24 19:23, 120F
→
11/24 19:57,
3年前
, 121F
11/24 19:57, 121F
推
11/24 20:06,
3年前
, 122F
11/24 20:06, 122F
噓
11/24 22:56,
3年前
, 123F
11/24 22:56, 123F
噓
11/25 01:03,
3年前
, 124F
11/25 01:03, 124F
→
11/25 01:03,
3年前
, 125F
11/25 01:03, 125F
噓
11/25 01:56,
3年前
, 126F
11/25 01:56, 126F
噓
11/25 02:37,
3年前
, 127F
11/25 02:37, 127F
推
11/25 07:49,
3年前
, 128F
11/25 07:49, 128F
推
11/25 10:25,
3年前
, 129F
11/25 10:25, 129F
推
11/25 10:26,
3年前
, 130F
11/25 10:26, 130F
→
11/25 10:26,
3年前
, 131F
11/25 10:26, 131F
推
11/25 12:26,
3年前
, 132F
11/25 12:26, 132F