[新聞] 《原神》最糟的不是抄襲,而是希望你覺得它有抄襲
《原神》最糟的不是抄襲,而是希望你覺得它有抄襲
遊戲角落 朱家安
https://game.udn.com/game/story/121001/4950317
中國遊戲廠商米哈遊新作《原神》九月上市,除了資安爭議和言論審查爭議,抄襲《薩爾
達傳說:曠野之息》的爭論也再度甚囂塵上。《原神》多大程度算是抄襲,有討論空間,
但以下我想提出另一觀點:不管《原神》算不算抄襲,在這議題上最糟的事情都不是抄襲
,而是米哈遊希望大家認為它抄襲。
爭議背景
《原神》抄襲《曠野之息》的爭議,始於去年八月《原神》預告片讓玩家發現這遊戲充斥
《曠野之息》既視感,除了同為開放世界遊戲之外:
●整體風格、渲染、色調類似
●角色滑翔動作和效果類似
●大部分牆面都能攀爬的特色相似,角色爬牆動作也類似
●角色攻擊動作類似
尤其是角色動作的時間與樣態,甚至會讓人認為,就算米哈遊是直接取用《曠野之息》動
作模組也不意外。時至今日,雖然遊戲內容比起當初的預告有許多改動,但整體仍沒擺脫
《曠野之息》形象,有些人找出《原神》和《曠野之息》及其他遊戲更多其他相似之處;
有人爭論這些特徵的相似能否算是抄襲;有人指出《原神》跟《曠野之息》核心玩法根本
不同因此不能算抄;也有人認為,米哈遊只是蹭《曠野之息》的熱度來負面行銷。
我認為米哈遊確實想藉《曠野之息》熱度來行銷,但在我看來這個行銷的重點並不是負面
的炎上商法,而是讓大眾誤認為《原神》能比肩《曠野之息》。
《曠野之息》的「自主遊玩」
姑且不談抄襲與否,不能否認的是,《原神》是目前遊玩畫面看起來跟《曠野之息》最像
的遊戲:角色有相似的動作,大地、樹叢、天空和雲朵有相似的風格和色調。對有玩過《
曠野之息》的玩家來說,就算《原神》把貼圖換掉,光看角色動作都看得出是模仿自什麼
部分。對沒玩過《曠野之息》的玩家來說,若你隨意截圖場景,讓他分辨圖片出自哪款遊
戲,恐怕也不容易猜對。
值得注意的是,米哈遊對這份相似並不刻意迴避,反而十分強調,這是為什麼一年前的第
一部預告片根本就是「《原神》和《曠野之息》相似處大集合」,攀爬、游泳和滑翔的動
作及效果、整體世界的色調、燃燒效果和煙雲等等,有玩家評論「我無法接受的是,那些
明明可以輕易表現出差異的地方,米哈遊卻選擇表現得跟《曠野之息》一模一樣」。我們
可以說,在行銷上,米哈遊希望玩家認為《原神》跟《曠野之息》是相似的作品。
然而實際上《原神》跟《曠野之息》是相似的作品嗎?至少在遊戲核心玩法上不是,甚至
剛好相反。
身為目前開放世界遊戲頂尖作品,《曠野之息》為人稱頌之處在於成功構築出有自由探索
價值的豐富世界,不論玩家立足於《曠野之息》海拉魯世界的哪個點,環顧四周,都會看
到好幾個引起興趣的地方,玩家可以自己決定要去哪裡,發揮創意想辦法抵達目的地。《
曠野之息》不強硬規定玩家的移動範圍,也很少限制玩家什麼時候能做哪些事,目前此遊
戲 speedrun 的標準玩法,就是在完成教學關卡之後直衝最終魔王。
這種「自主遊玩」,跟《曠野之息》裡的其他設計互相配合,例如:
●遊戲地圖上沒有密密麻麻的「育碧式標記」,玩家想要寶物、神廟、亞哈哈,得自己探
索。
●遊戲裡沒有需要「練等」或「高級裝備」才能通過的地區。大部分敵人都能智取。
●遊戲裡的武器設計成耗材,避免玩家因為手拿神兵而覺得某些區域過於簡單。
●遊戲的進程系統(progression system)鼓勵探索,若想要提昇生命和耐力,靠的不是
打怪提昇等級,而是探索並開啟新的神廟。
透過這些,《曠野之息》打造了一個極其平衡的世界:只要完成「初始台地」的教學關卡
,世界上幾乎所有地點就都可以前往,反過來說,就算玩到後期取得強力技能和裝備,這
些區域依然不會因此失去遊玩的價值和樂趣。只有這樣,才能真正實現「自主遊玩」,讓
玩家自己決定要去哪、自己決定要幹嘛,而不是用等級或裝備限制移動區域和做事情的次
序。
要讓玩家能自主遊玩並獲得樂趣,並不是做一個超大地圖放滿任務並拿掉限制就行,而是
需要整個遊戲設計的配合。你得讓玩家在遊玩初、中、後任何時段,都能從地圖的所有區
域得到樂趣。也是如此精雕細琢,讓《曠野之息》成為許多玩家心裡絕無僅有的遊戲。
《原神》不想學的「自主遊玩
同為開放世界遊戲,《原神》強調自主遊玩嗎?剛好相反。
《原神》用冒險等級硬性限制玩家可以遊玩的任務,用生命和武器數值軟性限制玩家可以
到達的區域和做的事情。玩家縱然可以探索世界搜尋寶箱來取得等級和資源,但快速提昇
這些數值的方法依然是課金。《原神》並不鼓勵自主遊玩,或者說,原神的遊玩相當大程
度是課金的獎勵。
《原神》走手遊常見商業模式,設計無謂的不便和痛苦來增加玩家的課金動機,並且用過
關、打贏boss、進入新區域來當成課金的獎勵,這種商業模式本身跟自主遊玩就是衝突的
。《曠野之息》讓玩家自由,盡量避免等級之類的門檻限制玩家能做的事情;《原神》讓
玩家得花錢買自由,刻意設計各種門檻來增加課金動機。
藉精細設計來實現自主遊玩,讓《曠野之息》成為神作,而《原神》則在開放世界遊戲複
製手遊的商業模式。《原神》跟《曠野之息》在外觀上如此相似,但在玩法上如此不同,
任何玩過兩款遊戲的人都看得出來。這也是為什麼有不滿《原神》玩法的人諷刺這次抄襲
風波說:「滿分考卷給你抄,你還能抄到不及格,我只好說你沒抄」。
然而我想指出,在上述「抄與不抄」之間,米哈遊做的其實是合理取捨。《原神》模仿《
曠野之息》的外觀,但是沒有模仿《曠野之息》的進程系統和探索型的開放世界,這不見
得是因為米哈遊學不來這些設計,而是因為米哈遊要做的是課金遊戲。
《原神》糟糕之處
以擅長的營利模式來說,米哈遊本來就沒理由做探索型開放世界遊戲。他們想做的是一款
能讓多數玩家誤以為實現了《曠野之息》開放世界的課金遊戲,而且你不需要擁有
Switch 也能玩到。許多玩家正確地指出米哈遊只學了《曠野之息》的皮,沒實現其精髓
,我則認為這就是米哈遊要的,不多不少。
《曠野之息》自2017年發售以來長年佔據Switch排行榜,在今年六月底的銷量是1860萬份
,可以說平均每三台Switch就有一台裝有這個遊戲。然而做為Switch獨佔遊戲,《曠野之
息》對於其他平台玩家,卻只聞其聲,未能親炙。
如果「要是能在PC或PS4上玩到《曠野之息》該有多好」是許多玩家的心聲,那麼,要是
不只PC和PS4,連在手機上都能玩到呢?這就是米哈遊為什麼要在《原神》的主要風格和
色調動作上模仿《曠野之息》,並且還要在發售前一年的預告片,就讓人充分看出這些模
仿。
在直播時代,我們知道表象會怎樣讓人錯估遊戲。光看高手遊玩影片,《隻狼》好像是款
很簡單的遊戲,鏗鏗鏘鏘,《文明帝國六》好像是款很無聊的遊戲,不知道在幹嘛。有些
遊戲真正好玩之處,是看影片看不出來的,就像《隻狼》的對刀節奏、《文明帝國》的歷
史發展,以及《曠野之息》的自主探索。這些遊戲設計不容易用影片來說明,但相當寶貴
,因為它們實現了遊戲這種互動藝術能帶給玩家本身的特殊體驗。
《曠野之息》幾乎是目前開放世界遊戲的頂點,而在上市前一年就成功讓玩家們認為其抄
襲《曠野之息》的課金遊戲《原神》,光上市四天就有1600萬次免費下載。我認為米哈遊
做的最糟的事情,並不是在動作色調上模仿《曠野之息》,而是誤導部分沒玩過《曠野之
息》的玩家,讓他們認為《曠野之息》是跟《原神》相似的遊戲,而非幾乎相反的遊戲。
這件事情糟糕,因為這會侷限玩家對於遊戲體驗能夠豐富到什麼程度的想像。如果某個人
認為「《曠野之息》應該就是《原神》強化版吧!」,這就跟他認為「《隻狼》看起來很
簡單」或者「《文明帝國》就是控制旗子走來走去」一樣,這些誤解,顯示他對這些遊戲
真正好玩之處不但未曾體驗,甚至無法想像。
*感謝袋鼠尾和拾元給本文初稿的諮詢意見。特別感謝鳥嘴和 PicaPica Shiauhao 指出
本文初稿主要論點的問題。
====
感覺很有道理耶!大家有沒有不同看法。
--
我的故事可不那麼讓人覺得舒服。它不是那種有著甜蜜歡樂情節的幻想小說。
我的故事充滿了混亂而又難以察覺的陰影,充滿了瘋狂和噩夢,
和那些不再自欺欺人地生活的人們一樣。
──赫曼‧赫塞──
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.39.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1603327478.A.57F.html
※ 編輯: wizardfizban (1.165.39.251 臺灣), 10/22/2020 08:45:27
推
10/22 08:48,
3年前
, 1F
10/22 08:48, 1F
推
10/22 08:48,
3年前
, 2F
10/22 08:48, 2F
→
10/22 08:50,
3年前
, 3F
10/22 08:50, 3F
→
10/22 08:50,
3年前
, 4F
10/22 08:50, 4F
推
10/22 08:50,
3年前
, 5F
10/22 08:50, 5F
→
10/22 08:50,
3年前
, 6F
10/22 08:50, 6F
→
10/22 08:51,
3年前
, 7F
10/22 08:51, 7F
推
10/22 08:52,
3年前
, 8F
10/22 08:52, 8F
推
10/22 08:53,
3年前
, 9F
10/22 08:53, 9F
→
10/22 08:53,
3年前
, 10F
10/22 08:53, 10F
推
10/22 08:54,
3年前
, 11F
10/22 08:54, 11F
→
10/22 08:54,
3年前
, 12F
10/22 08:54, 12F
噓
10/22 08:54,
3年前
, 13F
10/22 08:54, 13F
推
10/22 08:54,
3年前
, 14F
10/22 08:54, 14F
推
10/22 08:54,
3年前
, 15F
10/22 08:54, 15F
→
10/22 08:54,
3年前
, 16F
10/22 08:54, 16F
→
10/22 08:54,
3年前
, 17F
10/22 08:54, 17F
→
10/22 08:54,
3年前
, 18F
10/22 08:54, 18F
→
10/22 08:56,
3年前
, 19F
10/22 08:56, 19F
推
10/22 08:59,
3年前
, 20F
10/22 08:59, 20F
推
10/22 09:01,
3年前
, 21F
10/22 09:01, 21F
推
10/22 09:02,
3年前
, 22F
10/22 09:02, 22F
推
10/22 09:04,
3年前
, 23F
10/22 09:04, 23F
推
10/22 09:05,
3年前
, 24F
10/22 09:05, 24F
推
10/22 09:06,
3年前
, 25F
10/22 09:06, 25F
推
10/22 09:06,
3年前
, 26F
10/22 09:06, 26F
→
10/22 09:06,
3年前
, 27F
10/22 09:06, 27F
→
10/22 09:08,
3年前
, 28F
10/22 09:08, 28F
推
10/22 09:10,
3年前
, 29F
10/22 09:10, 29F
→
10/22 09:10,
3年前
, 30F
10/22 09:10, 30F
推
10/22 09:11,
3年前
, 31F
10/22 09:11, 31F
→
10/22 09:11,
3年前
, 32F
10/22 09:11, 32F
推
10/22 09:15,
3年前
, 33F
10/22 09:15, 33F
→
10/22 09:15,
3年前
, 34F
10/22 09:15, 34F
→
10/22 09:15,
3年前
, 35F
10/22 09:15, 35F
推
10/22 09:15,
3年前
, 36F
10/22 09:15, 36F
→
10/22 09:15,
3年前
, 37F
10/22 09:15, 37F
推
10/22 09:16,
3年前
, 38F
10/22 09:16, 38F
噓
10/22 09:17,
3年前
, 39F
10/22 09:17, 39F
還有 90 則推文
噓
10/22 10:42,
3年前
, 130F
10/22 10:42, 130F
推
10/22 10:43,
3年前
, 131F
10/22 10:43, 131F
推
10/22 10:44,
3年前
, 132F
10/22 10:44, 132F
推
10/22 10:50,
3年前
, 133F
10/22 10:50, 133F
噓
10/22 11:10,
3年前
, 134F
10/22 11:10, 134F
推
10/22 11:10,
3年前
, 135F
10/22 11:10, 135F
推
10/22 11:18,
3年前
, 136F
10/22 11:18, 136F
→
10/22 11:18,
3年前
, 137F
10/22 11:18, 137F
推
10/22 11:23,
3年前
, 138F
10/22 11:23, 138F
→
10/22 11:24,
3年前
, 139F
10/22 11:24, 139F
推
10/22 11:25,
3年前
, 140F
10/22 11:25, 140F
→
10/22 11:26,
3年前
, 141F
10/22 11:26, 141F
→
10/22 11:32,
3年前
, 142F
10/22 11:32, 142F
推
10/22 11:37,
3年前
, 143F
10/22 11:37, 143F
→
10/22 11:37,
3年前
, 144F
10/22 11:37, 144F
推
10/22 11:40,
3年前
, 145F
10/22 11:40, 145F
推
10/22 11:45,
3年前
, 146F
10/22 11:45, 146F
推
10/22 11:51,
3年前
, 147F
10/22 11:51, 147F
推
10/22 11:55,
3年前
, 148F
10/22 11:55, 148F
推
10/22 11:59,
3年前
, 149F
10/22 11:59, 149F
推
10/22 12:06,
3年前
, 150F
10/22 12:06, 150F
噓
10/22 12:24,
3年前
, 151F
10/22 12:24, 151F
噓
10/22 12:26,
3年前
, 152F
10/22 12:26, 152F
推
10/22 12:51,
3年前
, 153F
10/22 12:51, 153F
推
10/22 12:53,
3年前
, 154F
10/22 12:53, 154F
→
10/22 12:53,
3年前
, 155F
10/22 12:53, 155F
→
10/22 12:53,
3年前
, 156F
10/22 12:53, 156F
→
10/22 12:54,
3年前
, 157F
10/22 12:54, 157F
推
10/22 12:55,
3年前
, 158F
10/22 12:55, 158F
推
10/22 13:02,
3年前
, 159F
10/22 13:02, 159F
推
10/22 13:45,
3年前
, 160F
10/22 13:45, 160F
推
10/22 14:03,
3年前
, 161F
10/22 14:03, 161F
推
10/22 14:24,
3年前
, 162F
10/22 14:24, 162F
推
10/22 14:55,
3年前
, 163F
10/22 14:55, 163F
噓
10/22 16:53,
3年前
, 164F
10/22 16:53, 164F
推
10/22 17:12,
3年前
, 165F
10/22 17:12, 165F
噓
10/22 18:18,
3年前
, 166F
10/22 18:18, 166F
噓
10/22 20:04,
3年前
, 167F
10/22 20:04, 167F
→
10/22 20:05,
3年前
, 168F
10/22 20:05, 168F
→
10/22 20:05,
3年前
, 169F
10/22 20:05, 169F