Re: [閒聊] 輝夜姬2648話 同人圖分享
: 前一篇發的人已經說過大意就是:
: 不知道什麼是遠程辦公的輝夜，向在電腦前辦公的白銀撒嬌
: 讓螢幕對面的其他同事們感到困惑。
: ----------------------------------------------------------------------------
--
: 結果網友吃到糖之後，覺得不過癮，赤坂不畫乾脆我們自己來產糖啦
: 以下是用 #かぐ告2648話 的tag 下去搜到的同人圖/漫，分享給大家
: 不過抱歉的是我日文不精，所以無法翻譯給大家看對話在講什麼
: 想看翻譯的只能等看看有沒有對這個有興趣的版友來翻譯了
找到人家的翻譯啦，我純粹幫貼（不是我翻的喔
: 1.@maruchico1
: https://i.imgur.com/3ykoF4r.jpg
: https://twitter.com/maruchico1/status/1249249053893779459
這篇版上就有 #1Ubg6boS (C_Chat)
「明明好不容易才在家的」
「馬上就要完成...了！？」
「御行老是在工作，我很寂寞呢..」
「啊啊知道了...ㄟ是說，現在在視訊會議」
（前攝像頭）
「！！！？？？
怎麼不早說啊！御行是八嘎！！」
「是妳自己突然...啊抱歉我內人給各位看笑話了！」
（旁白）之後成為了酒會上必被拿來打趣的話題
: 2.@mx_2uuu
: https://i.imgur.com/psMaJBX.jpg
: https://twitter.com/mx_2uuu/status/1248637440178262024
「還沒弄完嗎～」
「呃…你等一下……」
「我要鬧別扭了哦～」
電腦對面的同事：「嗯？怎麽了？」
: 3.@kurame_krm
: https://i.imgur.com/cD7HZYK.jpg
: https://twitter.com/kurame_krm/status/1248824161507540993
: 4.@_simt_
: https://i.imgur.com/FnMke9y.jpg
: https://twitter.com/_simt_/status/1248645774281306112
（視頻會議中）
上司：「這個案件的資料，最遲下週弄完，可以嗎？」
「好的。各位辛苦了，連線到此結束」
「御行，該吃午飯了哦」
「哇」
「你最近都是在家辦公呢，為什麽啊？」
「你說這個？這叫遠距辦公」
「遠距辦公……
和你在一起的時間變多了，我很開心呢」
「現在這樣能多陪陪你，我也很高興」
上司：「白銀，你還連著線呢……」
女同事：「哇……白銀他們好恩愛啊」
男同事A：「前輩！？前輩的夫人真漂亮！」
男同事B：「白銀……原來你在家的時候是這樣的嗎」
（旁白）後來，白銀被同事們涮了很久
: 5.@tyaku30
: https://i.imgur.com/Lmv4dBu.jpg
: https://twitter.com/tyaku30/status/1248658981033136134
「……你都看到了？」
同事：「嗯，都看到了……」
「這樣啊……」
同事：「呃……白銀股長，你夫人真的很愛你呢……」
「......對吧？謝謝你」
（旁白）後來公司裡聊得熱火朝天
回過神來的輝夜：
「啊啊啊我失態了！居然鬧出這種笑話來！他們到底看到了多少！？
對了，首先要銷毀證據……但對方是御行的同事，還有好幾個……早坂！快來幫我啊！」
知道遠距辦公是什麽之後，開始捉弄白銀的輝夜：
（感謝各位平時對我丈夫的關照）
「那麽，關於上次開會時討論的問題……
嗯？怎麽了？你們都在傻笑什麽呢？
啊？呃……前兩天讓你們看笑話了，真是不好意思……」
※將在30秒後察覺
: 6.@koyuki1513
: https://i.imgur.com/8UJpuxB.jpg
: https://twitter.com/koyuki1513/status/1248927546810322944
: 看來以後赤坂想到什麼未來的劇情，發一發推，就會有網友幫他畫了呢XD
2.4.5.的翻譯出自百度貼吧的這篇：
https://reurl.cc/WdDXax
大家可以自己去看（至於我就先去看腎臟科惹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.252.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1586960792.A.C68.html
※ 編輯: iris486 (58.114.252.36 臺灣), 04/15/2020 22:30:30
→
04/15 22:33,
4年前
, 1F
04/15 22:33, 1F
搞不好不是入贅而是脫離四宮家過平凡社畜生活啊（
→
04/15 22:35,
4年前
, 2F
04/15 22:35, 2F
※ 編輯: iris486 (58.114.252.36 臺灣), 04/15/2020 23:46:14
討論串 (同標題文章)
