Re: [閒聊] 1個讚=獲得1元的大小姐
在希洽的中國國殤事件中更新了兩集
而且這兩集文字內容有夠多
N87地獄,我只有向希洽諸神求救的勇氣沒有全翻的實力 Orz
如果有誤請不吝指正
開始前最後一樣拜託到作者目前的最新集數中
順手按個讚,救救小笨蛋
https://twitter.com/alde_hyde/status/1246751944854528000
第五天
https://pbs.twimg.com/media/EUwEtnQUUAAsvgj.jpg
大小姐庶民生活初體驗之家庭餐廳
空腹是最好的開胃菜,不管菜單上是甚麼都秀色可餐
今天大小姐看上的目標是牛排(安格斯莎朗)
不過
https://pbs.twimg.com/media/EUwEuWzU0AA5ESL.jpg
大小姐竟然注意到價格是目前身家的十分之一
從第二天的笨蛋才過三天就會吃米前查米價了
大小姐真的成長了(拭淚)
"比正宗的義大利菜更合我的口味"
"不對...一定是因為這種生活感到飢餓了吧..."
大小姐第一次體會到了「空腹的滋味」
真是個有點令人心疼的場面
...還有大小姐你在這格是不是偷偷長胸了?
第五天支出
https://pbs.twimg.com/media/EUwE0B7U8AUlELe.jpg
早
飯糰 120円
全家的炸雞*2 240円
水 100円
午
里肌火腿蛋沙拉+義式烤雞~番茄起司with筆管麵~(附麵包、湯) 880円
晚
超商便當 390円
全家的炸雞*2 240円
水 100円
第五天身家:27278円
距離還款期限:28天
第六天
https://pbs.twimg.com/media/EU1aFs6UEAAOsnB.jpg
由於家已經沒了又頭一次遇上下雨
只有雨傘是不夠遮風避雨的必須找到庇護處度過今晚
借問住宿何處去,路人遙指厚德路
https://pbs.twimg.com/media/EU1aGkMU4AIgwnJ.jpg
大小姐庶民生活初體驗之旅館
由於住宿費高昂(9400円/日)
大小姐深知此地不宜久住
正在發愁沒買晚餐就 Check in 時
發現日本旅館特色之房內自動販賣機
大小姐似乎迷上泡麵的滋味了
第六天支出:
https://pbs.twimg.com/media/EU1aRkQUcAARb7Z.jpg
錢湯(酌收清潔用品費) 520円
雨傘 540円
住宿費 9400円
早
全家炸雞*2 360円
飯糰 150円
水 100円
午
薑汁燒肉定食 780円
晚
泡麵 300円
第六天身家結餘:19745円
距離還款期限:27日
在不到一星期內從吃米不知米價的笨蛋到會量入為出
大小姐的成長有目共睹
不過大小姐還是前途未卜
我們繼續看下去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.77.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1586096091.A.F8B.html
推
04/05 22:18,
4年前
, 1F
04/05 22:18, 1F
→
04/05 22:22,
4年前
, 2F
04/05 22:22, 2F
對,我猜就是商業或超值午餐之類的
推
04/05 22:23,
4年前
, 3F
04/05 22:23, 3F
只有ホテル而且沒出現情趣用品所以只是普通旅館
推
04/05 22:26,
4年前
, 4F
04/05 22:26, 4F
推
04/05 22:28,
4年前
, 5F
04/05 22:28, 5F
我看到第六天時就是這麼想的
差不多要變成社會新聞或天氣之子裡看到的
以市區網咖為據點的打工族了
→
04/05 22:30,
4年前
, 6F
04/05 22:30, 6F
→
04/05 22:30,
4年前
, 7F
04/05 22:30, 7F
推
04/05 22:32,
4年前
, 8F
04/05 22:32, 8F
錢主要是第六天的旅宿費噴太多了
不然欠債後是有慢慢存起來的
推
04/05 22:32,
4年前
, 9F
04/05 22:32, 9F
→
04/05 22:32,
4年前
, 10F
04/05 22:32, 10F
→
04/05 22:32,
4年前
, 11F
04/05 22:32, 11F
謝大哥,沒各位翻譯大神支援我真的撐不下去
→
04/05 22:33,
4年前
, 12F
04/05 22:33, 12F
→
04/05 22:33,
4年前
, 13F
04/05 22:33, 13F
餓惹,但現在也不能親自去日本吃,QQ
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/05/2020 22:41:57
推
04/05 22:39,
4年前
, 14F
04/05 22:39, 14F
推
04/05 22:39,
4年前
, 15F
04/05 22:39, 15F
→
04/05 22:39,
4年前
, 16F
04/05 22:39, 16F
弱電波老師那位就沒什麼好說的
反正看起來會有不少富商包養,頂多Bed End而已
→
04/05 22:39,
4年前
, 17F
04/05 22:39, 17F
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/05/2020 22:48:29
推
04/05 22:44,
4年前
, 18F
04/05 22:44, 18F
→
04/05 22:44,
4年前
, 19F
04/05 22:44, 19F
→
04/05 22:44,
4年前
, 20F
04/05 22:44, 20F
→
04/05 22:44,
4年前
, 21F
04/05 22:44, 21F
→
04/05 22:46,
4年前
, 22F
04/05 22:46, 22F
→
04/05 22:46,
4年前
, 23F
04/05 22:46, 23F
這真的要謝謝大哥了,沒指證的話就真的出大紕漏了
以後我會把作者公布的消費明細也貼出來
推
04/05 22:47,
4年前
, 24F
04/05 22:47, 24F
→
04/05 22:47,
4年前
, 25F
04/05 22:47, 25F
你可以辦X00個推特帳號按讚
→
04/05 22:47,
4年前
, 26F
04/05 22:47, 26F
推
04/05 22:48,
4年前
, 27F
04/05 22:48, 27F
→
04/05 22:49,
4年前
, 28F
04/05 22:49, 28F
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/05/2020 22:58:17
→
04/05 22:49,
4年前
, 29F
04/05 22:49, 29F
→
04/05 22:50,
4年前
, 30F
04/05 22:50, 30F
推
04/05 22:51,
4年前
, 31F
04/05 22:51, 31F
可以先準備衛生紙了
推
04/05 22:54,
4年前
, 32F
04/05 22:54, 32F
作者很仁慈了要是繼續維持大小姐樣
下場可能就跟弱電波老師家那隻作伴了
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/05/2020 22:59:46
推
04/05 23:38,
4年前
, 33F
04/05 23:38, 33F
→
04/05 23:38,
4年前
, 34F
04/05 23:38, 34F
推
04/05 23:48,
4年前
, 35F
04/05 23:48, 35F
要還一定要靠超展開或劇情內發展
推
04/05 23:53,
4年前
, 36F
04/05 23:53, 36F
→
04/05 23:53,
4年前
, 37F
04/05 23:53, 37F
謝大哥,那菜名長到我頭皮發麻
看起來滿豐盛的價格感覺跟薩利亞的食物價位差不多
看來不用擔心營養不良了
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/06/2020 00:26:30
推
04/06 00:28,
4年前
, 38F
04/06 00:28, 38F
推
04/06 00:29,
4年前
, 39F
04/06 00:29, 39F
→
04/06 00:29,
4年前
, 40F
04/06 00:29, 40F
→
04/06 00:30,
4年前
, 41F
04/06 00:30, 41F
推
04/06 00:59,
4年前
, 42F
04/06 00:59, 42F
→
04/06 00:59,
4年前
, 43F
04/06 00:59, 43F
→
04/06 00:59,
4年前
, 44F
04/06 00:59, 44F
→
04/06 00:59,
4年前
, 45F
04/06 00:59, 45F
推
04/06 01:05,
4年前
, 46F
04/06 01:05, 46F
→
04/06 01:05,
4年前
, 47F
04/06 01:05, 47F
推
04/06 01:09,
4年前
, 48F
04/06 01:09, 48F
推
04/06 13:08,
4年前
, 49F
04/06 13:08, 49F
推
04/06 14:08,
4年前
, 50F
04/06 14:08, 50F
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/06/2020 16:20:32
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):