[島了] 狸吉:請問要怎麼稱呼任天島?

看板C_Chat作者 (北極熊)時間4年前 (2020/03/04 14:40), 編輯推噓10(1002)
留言12則, 12人參與, 4年前最新討論串1/1
https://pbs.twimg.com/media/ESOsgelU0AA4dsU.jpg
來自動物之森日文官方推特(@doubutsuno_mori) 狸吉:請問要怎麼稱呼任天島呢 是任天島(しま)還是任天島(じま)或是任天島(とう)呢? https://twitter.com/doubutsuno_mori/status/1235037249323937796 -- 官方很懂嘛,果然今年一定島 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.186.236 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1583304022.A.34F.html

03/04 14:41, 4年前 , 1F
很重要要問三次XD
03/04 14:41, 1F

03/04 14:42, 4年前 , 2F
不是 三個發音不一樣w
03/04 14:42, 2F

03/04 14:42, 4年前 , 3F
真的とう了
03/04 14:42, 3F

03/04 14:46, 4年前 , 4F
這中文版怎麼玩梗XDD
03/04 14:46, 4F

03/04 14:47, 4年前 , 5F
任天倒
03/04 14:47, 5F

03/04 14:48, 4年前 , 6F
你點的是任天島/任天島還是任天島
03/04 14:48, 6F

03/04 14:49, 4年前 , 7F
其實日文完全沒梗 只是在問要訓讀還是音讀而已XD
03/04 14:49, 7F

03/04 14:53, 4年前 , 8F
你要任天島 任天鳥還是任天烏
03/04 14:53, 8F

03/04 14:58, 4年前 , 9F
請問你要唸的是Costco還是Costco?
03/04 14:58, 9F

03/04 15:17, 4年前 , 10F
今年一定
03/04 15:17, 10F

03/04 16:12, 4年前 , 11F
必島
03/04 16:12, 11F

03/04 16:54, 4年前 , 12F
任天島、任天賭、任天倒
03/04 16:54, 12F
文章代碼(AID): #1UNqrMDF (C_Chat)