[閒聊] 一般人都很愛聽日語嗎？

看板C_Chat作者 (葛格是大笨蛋>///<)時間6年前 (2019/08/31 01:01), 6年前編輯推噓19(20推 1噓 23→)
留言44則, 29人參與, 6年前最新討論串1/1
怎麼下載手遊都一堆日語配音，打一整天手遊都知道招式發音了 是說玩家真的會很care連劇情對話都要是日語嗎？不都有中文文字字幕了 大家都很愛聽日語嗎？ -- 我老婆1 https://imgur.com/2kRVbTs.jpg
我老婆2 https://imgur.com/RINvmNX.jpg
我老婆3 https://imgur.com/9HOcOV2.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.248.159.156 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1567184482.A.767.html
推
08/31 01:02, 6年前 , 1F
美劇用美語聽起來也比較順啊
08/31 01:02, 1F
看動畫用日語很正常啊
推
08/31 01:02, 6年前 , 2F
看遊戲
08/31 01:02, 2F
→
08/31 01:03, 6年前 , 3F
你知道可以把語音關掉嗎
08/31 01:03, 3F
知道
→
08/31 01:04, 6年前 , 4F
中文聽起來超尷尬的不知道為啥
08/31 01:04, 4F
→
08/31 01:05, 6年前 , 5F
英文和日文卻可以
08/31 01:05, 5F
習慣問題吧
→
08/31 01:06, 6年前 , 6F
如果是日本的遊戲有日語配音很正常吧0.0
08/31 01:06, 6F
我玩的都是支那遊戲耶
推
08/31 01:07, 6年前 , 7F
因為你從小到現在看的A片都是日語居多 所以會覺得很親切
08/31 01:07, 7F
豪 推 Lupin97: 這是一種距離的美感 08/31 01:09
→
08/31 01:10, 6年前 , 8F
中配我只服BZ中配==
08/31 01:10, 8F
推
08/31 01:10, 6年前 , 9F
對岸中配腔調真的不習慣 台配要看 偶爾也有超雷的
08/31 01:10, 9F
→
08/31 01:10, 6年前 , 10F
撇除配音員素質，個人是看臉孔，金髮歐美大叔配字正腔圓北
08/31 01:10, 10F
→
08/31 01:10, 6年前 , 11F
京話像樣嗎？
08/31 01:10, 11F
推
08/31 01:13, 6年前 , 12F
你聽聽酉閃町配的中文如何你就知道了
08/31 01:13, 12F
推
08/31 01:13, 6年前 , 13F
日本配音就是真的比較強啊==
08/31 01:13, 13F
→
08/31 01:14, 6年前 , 14F
看對岸討論 日配比他們國內便宜 又有明星效應
08/31 01:14, 14F
→
08/31 01:15, 6年前 , 15F
你看到一款遊戲主打花澤香菜 東山奈央配音 跟 沒聽過
08/31 01:15, 15F
→
08/31 01:15, 6年前 , 16F
的中文名字配音 你會選哪個
08/31 01:15, 16F
沒在意那個
噓
08/31 01:21, 6年前 , 17F
你下載日本遊戲再來說有只有日語很怪
08/31 01:21, 17F
我玩的都是支那遊戲耶 ※ 編輯: z0953781935 (104.248.159.156 美國), 08/31/2019 01:27:16
→
08/31 01:35, 6年前 , 18F
你的簽名檔解釋了一切
08/31 01:35, 18F
推
08/31 01:47, 6年前 , 19F
我看電影都挑原音，唯一一次例外的因為中配的大佛普拉斯的
08/31 01:47, 19F
→
08/31 01:47, 6年前 , 20F
導演配的
08/31 01:47, 20F
推
08/31 02:00, 6年前 , 21F
我剛剛正要開玩DQ11 然後我就覺得英文很怪 刺客我就沒
08/31 02:00, 21F
→
08/31 02:00, 6年前 , 22F
這種感覺 結果又發現日文語音只有NS有QQ
08/31 02:00, 22F
推
08/31 02:05, 6年前 , 23F
語言不是問題，我可以接受大部分的台灣配音，但北京
08/31 02:05, 23F
→
08/31 02:05, 6年前 , 24F
腔完全無法，生理和心理都覺得噁心
08/31 02:05, 24F
→
08/31 02:22, 6年前 , 25F
每個字符都有一個母音 聽說會比較順耳
08/31 02:22, 25F
推
08/31 02:33, 6年前 , 26F
支那人自己也不喜歡聽中文吧 哈哈
08/31 02:33, 26F
→
08/31 02:49, 6年前 , 27F
日語好聽啊
08/31 02:49, 27F
→
08/31 02:49, 6年前 , 28F
中文有些音很重又捲來捲去的聽了很煩躁
08/31 02:49, 28F
推
08/31 02:51, 6年前 , 29F
日語可愛的聲音聽了很舒服 中配去配那種可愛的是音只會顯
08/31 02:51, 29F
→
08/31 02:51, 6年前 , 30F
得很尷尬讓你拳頭很硬
08/31 02:51, 30F
推
08/31 03:23, 6年前 , 31F
看是什麼啊 像布袋戲那種還是習慣台語
08/31 03:23, 31F
推
08/31 03:43, 6年前 , 32F
畫成日本動漫畫風當然配日語啊 管他是哪國做的
08/31 03:43, 32F
推
08/31 03:49, 6年前 , 33F
我連玩上古都一定要改成日配
08/31 03:49, 33F
推
08/31 04:11, 6年前 , 34F
看遊戲 中配像仙4就配得很棒 不過平均來看當然中配比較
08/31 04:11, 34F
→
08/31 04:11, 6年前 , 35F
差 另外日本遊戲放招一直叫真的很吵 這是我很討厭日本RP
08/31 04:11, 35F
→
08/31 04:11, 6年前 , 36F
G的一個點 而且通常你關掉這個語音會連劇情的語音都一起
08/31 04:11, 36F
→
08/31 04:11, 6年前 , 37F
關掉 不知道日本人是怎樣 打個怪也要叫得像A片一樣
08/31 04:11, 37F
推
08/31 04:21, 6年前 , 38F
中配就矯情啊
08/31 04:21, 38F
推
08/31 10:03, 6年前 , 39F
遊戲族群就是針對肥宅的當然用日語騙錢啊
08/31 10:03, 39F
推
08/31 10:17, 6年前 , 40F
我都是聽聲優的
08/31 10:17, 40F
→
08/31 11:20, 6年前 , 41F
一般人 X 一般宅 O
08/31 11:20, 41F
推
08/31 11:27, 6年前 , 42F
我喜歡原音
08/31 11:27, 42F
→
08/31 12:12, 6年前 , 43F
看遊戲，武俠/仙俠遊戲用日配一整個怪
08/31 12:12, 43F
推
08/31 13:03, 6年前 , 44F
我也喜歡源櫻
08/31 13:03, 44F
‣ 更多 z0953781935 的文章
文章代碼(AID): #1TQLPYTd (C_Chat)