[推特] 春場ねぎ

看板C_Chat作者 (愛貓人士)時間5年前 (2019/05/29 21:54), 編輯推噓83(85248)
留言135則, 80人參與, 5年前最新討論串1/1
https://twitter.com/negi_haruba/status/1133712018458857472 春場ねぎ 6/17⑩巻発売 〆切前日に娘が産まれて大忙しでした。 上午5:29 - 2019年5月29日 https://imgur.com/sINlHA7.jpg
有人能幫忙翻譯嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.146.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1559138069.A.6B3.html

05/29 21:55, 5年前 , 1F
女兒生了?
05/29 21:55, 1F

05/29 21:55, 5年前 , 2F
女兒生了,恭喜春場當爸爸啦
05/29 21:55, 2F

05/29 21:55, 5年前 , 3F
〆切生了小孩 導致大忙了一番 圖片是小孩的重量
05/29 21:55, 3F

05/29 21:55, 5年前 , 4F
女兒體重 女兒出生他很忙
05/29 21:55, 4F

05/29 21:55, 5年前 , 5F
幫翻譯:看到最後一個數字了嗎
05/29 21:55, 5F

05/29 21:55, 5年前 , 6F
截稿日前小孩出生了
05/29 21:55, 6F

05/29 21:56, 5年前 , 7F
看來他女兒的名字將是窗簾的關鍵==
05/29 21:56, 7F

05/29 21:56, 5年前 , 8F
google翻譯是截稿日前女兒誕生了
05/29 21:56, 8F

05/29 21:56, 5年前 , 9F
原來那是截稿日的意思
05/29 21:56, 9F

05/29 21:56, 5年前 , 10F
這個0指的應該是1或5,5穩了!
05/29 21:56, 10F

05/29 21:56, 5年前 , 11F
真正的親女兒誕生啊 歐咩得托(鼓掌!!!)
05/29 21:56, 11F

05/29 21:56, 5年前 , 12F
上面沒有的數字就是贏家
05/29 21:56, 12F

05/29 21:56, 5年前 , 13F
〆切=締め切り
05/29 21:56, 13F

05/29 21:56, 5年前 , 14F
在截止日期的前一天,我的女兒出生並且非常忙碌。
05/29 21:56, 14F

05/29 21:56, 5年前 , 15F
五學家這樣也可以
05/29 21:56, 15F

05/29 21:57, 5年前 , 16F
google翻譯好厲害喔...
05/29 21:57, 16F

05/29 21:57, 5年前 , 17F
別連這都啊……
05/29 21:57, 17F

05/29 21:57, 5年前 , 18F
截稿日前女兒出生,忙死惹
05/29 21:57, 18F

05/29 21:57, 5年前 , 19F
完了4黨要高潮了wwww
05/29 21:57, 19F

05/29 21:57, 5年前 , 20F
恭喜老師 看來只有這幾個數字有機會(完全誤)
05/29 21:57, 20F

05/29 21:57, 5年前 , 21F
這樣也可以推測誰贏XD
05/29 21:57, 21F

05/29 21:57, 5年前 , 22F
你們是經濟起飛年代的台灣人嗎 什麼都明牌
05/29 21:57, 22F

05/29 21:58, 5年前 , 23F
有些人已經入魔到像是以前大家樂時代 在那邊夢名牌XD
05/29 21:58, 23F

05/29 21:58, 5年前 , 24F
的確是大家樂阿XDD
05/29 21:58, 24F

05/29 21:58, 5年前 , 25F
春場OS:我在厲害也沒辦法預知女兒的體重...
05/29 21:58, 25F

05/29 21:58, 5年前 , 26F
果然有人跟我一樣這樣想 什麼蛛絲馬跡都可以抓明牌www
05/29 21:58, 26F

05/29 21:59, 5年前 , 27F
生女兒了 該休刊照顧了(x
05/29 21:59, 27F

05/29 21:59, 5年前 , 28F
我是看到十樓想到的
05/29 21:59, 28F

05/29 21:59, 5年前 , 29F
是五胞胎嗎(X)
05/29 21:59, 29F

05/29 21:59, 5年前 , 30F
好 1 5 掰掰
05/29 21:59, 30F

05/29 21:59, 5年前 , 31F
真˙親女兒幾月生的,我就不多說了
05/29 21:59, 31F

05/29 21:59, 5年前 , 32F
女兒取名四葉如何
05/29 21:59, 32F

05/29 22:01, 5年前 , 33F
五學家上陣囉~
05/29 22:01, 33F

05/29 22:01, 5年前 , 34F
春場:我看的透五等分結局,但我猜不透我女兒體重啊
05/29 22:01, 34F

05/29 22:01, 5年前 , 35F
3204=2^2*3^2*89 看到哪個數字出現最多次了嗎?
05/29 22:01, 35F

05/29 22:02, 5年前 , 36F
五月的暗示
05/29 22:02, 36F

05/29 22:02, 5年前 , 37F
後面還有一批五學家在熱身
05/29 22:02, 37F

05/29 22:02, 5年前 , 38F
五月出生 穩了 3204表示出局的數字 所以我花也穩了XDDD
05/29 22:02, 38F

05/29 22:02, 5年前 , 39F
答案就是一五競爭最後的新娘www
05/29 22:02, 39F
還有 56 則推文
05/29 22:35, 5年前 , 96F
蔥花 蔥花 一花穩了
05/29 22:35, 96F

05/29 22:36, 5年前 , 97F
三玖要學做蔥花麵包了嗎
05/29 22:36, 97F

05/29 22:45, 5年前 , 98F
轉成二進位是110010000100,四個1,恭喜四葉
05/29 22:45, 98F

05/29 22:49, 5年前 , 99F
升格當爸爸了 恭喜春場
05/29 22:49, 99F

05/29 22:52, 5年前 , 100F
可能不是第一個小孩,之前有個咬二乃的
05/29 22:52, 100F

05/29 22:54, 5年前 , 101F
親女兒出現了
05/29 22:54, 101F

05/29 22:54, 5年前 , 102F
準備分析女兒名猜測五等分結局
05/29 22:54, 102F

05/29 23:02, 5年前 , 103F
春場看到這四個數字為何還故意PO出來呢,依我的五學感
05/29 23:02, 103F

05/29 23:02, 5年前 , 104F
咬二乃不是親戚小孩之類的嗎
05/29 23:02, 104F

05/29 23:03, 5年前 , 105F
他想這是誤導大家的好機會,讓五月繼續潛伏的絕佳機會
05/29 23:03, 105F

05/29 23:03, 5年前 , 106F
我也覺得作者知道大家敏感還故意po
05/29 23:03, 106F

05/29 23:03, 5年前 , 107F
該不會決賽真的是234吧(誤)
05/29 23:03, 107F

05/29 23:03, 5年前 , 108F
特別是現在一堆人都被春場小手法嚇到以為是4的時候
05/29 23:03, 108F

05/29 23:04, 5年前 , 109F
故意把這個偶然沒有5的數字拋出來,讓五學家走入陷阱
05/29 23:04, 109F

05/29 23:04, 5年前 , 110F
從他取筆名就覺得這人很會
05/29 23:04, 110F

05/29 23:05, 5年前 , 111F
報明牌喔= =
05/29 23:05, 111F

05/29 23:05, 5年前 , 112F
報明牌時代的台灣人XD 好像有點貼切
05/29 23:05, 112F

05/29 23:08, 5年前 , 113F
五學家走火入魔了啊wwwwww
05/29 23:08, 113F

05/29 23:13, 5年前 , 114F
誰快去打聽他女兒取什麼名字啊!!!
05/29 23:13, 114F

05/29 23:27, 5年前 , 115F
親女兒五月生日,不用多說了
05/29 23:27, 115F

05/29 23:34, 5年前 , 116F
這個女兒是長女 剩下的就不多說了
05/29 23:34, 116F

05/29 23:35, 5年前 , 117F
好!贏了!
05/29 23:35, 117F

05/29 23:36, 5年前 , 118F
喔喔喔 恭喜 真女兒出生
05/29 23:36, 118F

05/29 23:40, 5年前 , 119F
不過可惜不是多胞胎 不然他會教他女兒玩多胞胎遊戲吧XD
05/29 23:40, 119F

05/29 23:42, 5年前 , 120F
第一個女兒當然是長女阿不然是次女嗎 八點檔喔ww
05/29 23:42, 120F

05/29 23:48, 5年前 , 121F
五學家之亂XD
05/29 23:48, 121F

05/29 23:48, 5年前 , 122F
覺得可以當板標哈哈哈
05/29 23:48, 122F

05/29 23:49, 5年前 , 123F
現在是五月,老師女兒五月出生,我不用再多說了吧
05/29 23:49, 123F

05/30 00:43, 5年前 , 124F
這也行XD
05/30 00:43, 124F

05/30 00:56, 5年前 , 125F
乾脆讓女兒抓周決定誰是新娘好了
05/30 00:56, 125F

05/30 01:06, 5年前 , 126F
名牌
05/30 01:06, 126F

05/30 04:34, 5年前 , 127F
打死五學家
05/30 04:34, 127F

05/30 05:00, 5年前 , 128F
經濟起飛年代的台灣人XDDD 有夠傳神
05/30 05:00, 128F

05/30 05:42, 5年前 , 129F
五學家好可怕
05/30 05:42, 129F

05/30 05:42, 5年前 , 130F
3走在第一位,還需要多問嗎?
05/30 05:42, 130F

05/30 06:56, 5年前 , 131F
四在最後 看來四葉線是走到結局
05/30 06:56, 131F

05/30 07:30, 5年前 , 132F
這是代表新娘是ㄧ花嗎?
05/30 07:30, 132F

05/30 10:59, 5年前 , 133F
3204 代表32話新娘回 既是寫真之子 也是四葉 4444444
05/30 10:59, 133F

05/30 12:39, 5年前 , 134F
這樣也行?wwwwww
05/30 12:39, 134F

05/30 13:17, 5年前 , 135F
連生小孩都要拿來窗簾,下個被打死的絕對是五學家
05/30 13:17, 135F
文章代碼(AID): #1SxeyLQp (C_Chat)