[問題] 小書癡該不該補?

看板C_Chat作者 (squareheart)時間6年前 (2019/04/05 21:57), 6年前編輯推噓49(51275)
留言128則, 46人參與, 6年前最新討論串1/11 (看更多)
如題 這部現在貌似評價挺高的 當初看這部在板上評價很差 被釣去看了前面一部分 只記得女主做的事都是想要看書 看到她跟男孩講明自己身份那邊 不過真的有點悶加上男孩蠻可憐的就棄了 看後面評價超好 連假剩兩天沒事想說要不要來補個 想問各位的建議 或到那裡開始比較精彩 不怕爆雷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.0.75 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1554472623.A.50C.html

04/05 21:57, 6年前 , 1F
補 超好看
04/05 21:57, 1F

04/05 21:59, 6年前 , 2F
小書癡有評價不好嗎?
04/05 21:59, 2F

04/05 22:00, 6年前 , 3F
可能講技術的部分有些人不喜歡,但其他部分都很棒
04/05 22:00, 3F

04/05 22:01, 6年前 , 4F
補補補
04/05 22:01, 4F

04/05 22:05, 6年前 , 5F
雲觀眾希望ptt大神能像農家那樣幫忙翻譯就太感謝了
04/05 22:05, 5F

04/05 22:07, 6年前 , 6F
進度像日記那樣寫太細,不習慣的人要讀快一點
04/05 22:07, 6F

04/05 22:07, 6年前 , 7F
中文版實體出到第三部,一般建議從漫畫入門看看
04/05 22:07, 7F

04/05 22:08, 6年前 , 8F
等等這本有評價不好過嗎?你記到別的作品了吧?
04/05 22:08, 8F
行 這六日來補 評價我記得女主被評的很慘 然後很悶 我是覺得女主還好 不過前面真的蠻悶的== ※ 編輯: lovechen129 (49.216.0.75), 04/05/2019 22:15:50

04/05 22:10, 6年前 , 9F
覺得女主角雷
04/05 22:10, 9F

04/05 22:10, 6年前 , 10F
好看
04/05 22:10, 10F

04/05 22:10, 6年前 , 11F
台版出書速度穩定,品質良好,BW買還有特價,為什麼要看機
04/05 22:10, 11F

04/05 22:10, 6年前 , 12F
翻?
04/05 22:10, 12F
大概是進度一定比不上機翻吧 不過我是會去bw收啦

04/05 22:13, 6年前 , 13F
這部評價很好 只是主角的任性 可能導致胃口不合
04/05 22:13, 13F

04/05 22:13, 6年前 , 14F
女主角是超級地雷XD
04/05 22:13, 14F

04/05 22:14, 6年前 , 15F
作者當初寫書太快 對面翻譯趕不上XD
04/05 22:14, 15F

04/05 22:15, 6年前 , 16F
這部最精彩就是進到魔力評價為主的社會(貴族院),
04/05 22:15, 16F
行 期待一下 感謝 ※ 編輯: lovechen129 (49.216.0.75), 04/05/2019 22:18:14

04/05 22:16, 6年前 , 17F
就像爽書一樣主角輕鬆做到的事震驚其他人,
04/05 22:16, 17F

04/05 22:17, 6年前 , 18F
不然貴族了搞印刷發明那些也感覺很瑣碎
04/05 22:17, 18F

04/05 22:17, 6年前 , 19F
女主雷才是賣點不是??
04/05 22:17, 19F

04/05 22:18, 6年前 , 20F
不管怎樣的主角都會被嫌棄
04/05 22:18, 20F

04/05 22:18, 6年前 , 21F
評價不好該不會是你看到我講的吧? 我個人是不喜歡這本
04/05 22:18, 21F

04/05 22:18, 6年前 , 22F
啦 覺得女主太自我中心了 有點煩 但版上的評價一直不錯
04/05 22:18, 22F

04/05 22:18, 6年前 , 23F
的樣子?
04/05 22:18, 23F
可能喔 負評我很肯定 底下都是討論男孩被當工具人 女主霸佔身體啥的 抱著想幫毒作護航的心情去看的 ※ 編輯: lovechen129 (49.216.0.75), 04/05/2019 22:28:54

04/05 22:22, 6年前 , 24F
建議先從漫畫補
04/05 22:22, 24F

04/05 22:26, 6年前 , 25F
漫畫第一部完, 第二部剛開始, 然後用另一個畫家開了第三部
04/05 22:26, 25F

04/05 22:26, 6年前 , 26F
一開始太求生大冒險,有些朋友就說反感
04/05 22:26, 26F

04/05 22:27, 6年前 , 27F
建議第一部看完就去接小說吧, 絕對不要直接看第三部
04/05 22:27, 27F

04/05 22:28, 6年前 , 28F
先去看漫畫(鈴華版)看電波有沒有對上
04/05 22:28, 28F

04/05 22:30, 6年前 , 29F
第一部漫畫改編滿到位的
04/05 22:30, 29F

04/05 22:31, 6年前 , 30F
霸占身體?(滿頭問號)
04/05 22:31, 30F
女主不是附在男孩青梅竹馬上嗎? 不過不附也是死 ※ 編輯: lovechen129 (49.216.0.75), 04/05/2019 22:35:10

04/05 22:33, 6年前 , 31F
第一部技術方面會有點小悶 當初也停一陣子才重新看
04/05 22:33, 31F

04/05 22:33, 6年前 , 32F
霸占身體其實也說的通吧...原本梅茵的記憶人格都消失了
04/05 22:33, 32F

04/05 22:33, 6年前 , 33F
不過後面真的越來越好看
04/05 22:33, 33F

04/05 22:34, 6年前 , 34F
是轉生還是佔據不是沒有說明嗎
04/05 22:34, 34F
還有 54 則推文
還有 5 段內文
04/05 23:44, 6年前 , 89F
不過我也覺得第一部真的有點悶,真的看不下去可以用漫
04/05 23:44, 89F

04/05 23:44, 6年前 , 90F
畫補比較快,再接著從小說第二部開始
04/05 23:44, 90F

04/05 23:45, 6年前 , 91F
主角不屁之後,要帶其他屁孩也是煩躁點,貴族院
04/05 23:45, 91F

04/05 23:46, 6年前 , 92F
篇就是大部分都是貴族,不用從頭帶這點不錯
04/05 23:46, 92F

04/06 00:10, 6年前 , 93F
可以先從漫畫下手
04/06 00:10, 93F

04/06 00:15, 6年前 , 94F
雖然大家都說很好看,不過我覺得很悶...看來是倒吃甘蔗的
04/06 00:15, 94F

04/06 00:15, 6年前 , 95F
小說
04/06 00:15, 95F

04/06 00:27, 6年前 , 96F
第一部開頭多少有些悶吧,我重看的時候開頭都會跳過
04/06 00:27, 96F

04/06 01:00, 6年前 , 97F
人物扁平 劇情都和 非遇荒年大可不必
04/06 01:00, 97F

04/06 01:18, 6年前 , 98F
還可以 加減看不錯 只是比較平淡 如果是習慣一口氣
04/06 01:18, 98F

04/06 01:19, 6年前 , 99F
把書全看完的類型容易疲乏 我自己是3天看了快4部
04/06 01:19, 99F

04/06 01:19, 6年前 , 100F
變得有點悶 不過也是因為我有看到底的強迫症就是了
04/06 01:19, 100F

04/06 03:15, 6年前 , 101F
前面是有點悶沒錯 女主進入商會之後就比較好看了
04/06 03:15, 101F

04/06 06:27, 6年前 , 102F
大家大好評的第一部漫畫我反而不愛,看得下文字還是看小
04/06 06:27, 102F

04/06 06:27, 6年前 , 103F
說比較好。我自己是漫畫第三部派的,雖然細節沒第一、二
04/06 06:27, 103F

04/06 06:27, 6年前 , 104F
部細,但畫面表現好很多。不過沒看過原作不能直接跳第三
04/06 06:27, 104F

04/06 06:27, 6年前 , 105F
部喔!
04/06 06:27, 105F

04/06 08:14, 6年前 , 106F
標題看成,看小書癡該不該逮捕?想說FBI上工了(怕
04/06 08:14, 106F

04/06 08:56, 6年前 , 107F
主角就地雷(無誤) 路茨沒有工具人吧 兩個人互相配合 一
04/06 08:56, 107F

04/06 08:56, 6年前 , 108F
個出腦一個出力 也是有梅茵的想法路茨才能當商人
04/06 08:56, 108F

04/06 10:37, 6年前 , 109F
建議是WEB版30回,書籍版I-2,大概魯茲的麥茵之後
04/06 10:37, 109F

04/06 10:38, 6年前 , 110F
電波對的大概看到這裡都能喀下去了
04/06 10:38, 110F

04/06 10:55, 6年前 , 111F
補啊,我原本以為自己是喜歡無職這種戰鬥送點殺必
04/06 10:55, 111F

04/06 10:55, 6年前 , 112F
死的作品,不會喜歡這種風格的,結果一看沉進去手
04/06 10:55, 112F

04/06 10:55, 6年前 , 113F
機都捨不得放下來,連和女友逛街都在看,看到被罵
04/06 10:55, 113F

04/06 10:55, 6年前 , 114F
,但還是爽啊哈哈哈
04/06 10:55, 114F

04/06 10:56, 6年前 , 115F
然後千萬要看台版,那個翻譯品質差太多了,我看完
04/06 10:56, 115F

04/06 10:56, 6年前 , 116F
台版後好奇去翻對岸版本,那個翻譯讓整個感覺差太
04/06 10:56, 116F

04/06 10:56, 6年前 , 117F
多了
04/06 10:56, 117F

04/06 10:58, 6年前 , 118F
台灣翻譯者根本神
04/06 10:58, 118F

04/06 11:02, 6年前 , 119F
再說一次,台灣的作者跟本神,用字遣詞十分適當,
04/06 11:02, 119F

04/06 11:02, 6年前 , 120F
行文幾乎沒有贅詞流暢異常,讀起來就是種享受
04/06 11:02, 120F

04/06 11:02, 6年前 , 121F
*台灣的譯者
04/06 11:02, 121F

04/06 11:09, 6年前 , 122F
我覺得蠻好看的可以補 雖然我是看漫畫版
04/06 11:09, 122F

04/06 15:26, 6年前 , 123F
無償翻譯跟靠翻譯賺錢的專業人士 品質當然會差很多
04/06 15:26, 123F

04/06 15:47, 6年前 , 124F
這部的吧群真的是我見過數一數二的優質...
04/06 15:47, 124F

04/06 16:18, 6年前 , 125F
貼吧的小圈圈好像很多八卦XD…
04/06 16:18, 125F

04/07 08:01, 6年前 , 126F
我也覺得台版好很多,不過貼吧不少人認為漢化版比較好,
04/07 08:01, 126F

04/07 08:01, 6年前 , 127F
這點我倒是覺得很有趣w
04/07 08:01, 127F

04/07 19:22, 6年前 , 128F
看完漫畫→維基百科→0.5雲讀者
04/07 19:22, 128F
文章代碼(AID): #1SfrwlKC (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1SfrwlKC (C_Chat)