Re: [閒聊] 有沒有用朗讀軟體當配音的遊戲
※ 引述《kuoyipong (petohtalrayn)》之銘言：
: 如題，雖然配音不是什麼很貴的服務，
: 但畢竟成本就是成本，如果可以省的話廠商應該都想省吧
: 那現在有這麼多朗讀軟體，從免費的棒讀醬到有名的琴葉姐妹等等
: 喜歡朗讀軟體的人也很多，
: 有沒有人瞄準這個市場直接拿朗讀軟體來配音？
大概不完全是原po提到的範圍（其實是明顯範圍外）
也不是什麼正經的的遊戲，沒營利所以朗讀聲音用起來比較沒問題
不過因為影響我深遠（？）所以路過推一下好惹
Five Nights at F***boy's
https://gamejolt.com/games/fnafbneverdies/152183
使用的朗讀聲音這裡有教學：
https://www.reddit.com/r/FNaFb/comments/3l3ny3/voice_tutorial/
最基本的聲音，完全不是什麼調教過的美聲
但是 句句有魂啊 ！！！！！
說一下遊戲大綱
角色是來自小有名氣的恐怖遊戲 佛萊迪的五夜驚魂/玩具熊的五夜後宮的主角熊
他今晚非常想要過個放蕩的夜晚
於是，他必須經歷RPG Maker的考驗開始打怪（？）
（以下翻譯特外行 完全無法顯示原版的完美撰寫）
聽這有氣勢的宣誓！
"I'm going to have a night of debauchery!"
「我有一個完美的想法，我今晚要過一個放蕩的夜晚!
放蕩的完美到世界會爆炸的程度！」
https://youtu.be/8zjZ3Wuq7Ig
其中這系列最有名的一句就是這個了
汽球男孩聽不懂人話，於是受不了的主角充滿感情的喊出
"Inhale my dong enragement child" https://youtu.be/nFoOlSlJMnY
「呼吸我的屌吧憤怒孩童」（刻意的錯誤文法好難翻QQ）
這句話帥氣到有人拿來改編成重金屬歌 https://youtu.be/igZ1De6hb2Q
即使是重金屬可能也只有原來帥氣度的10%，不可比啊
另外比較出名的還有一句
RPG過關勢必會有NPC跟你道具交換道具，於是狐狸姐表示
"Please buy me an esoteric sex toy" https://youtu.be/uOKAj3fJyHk
「請買給我一個極不尋常的情趣用品」
集合以上兩個！！就會出現！！
這種東西！！！！ https://youtu.be/9V1HuKGZ3yc
我只要一看就心情舒爽啊 \o/
其他角色當然也有出場，譬如雞卡姐
"Devour my hot bird ass" https://youtu.be/QIUBmXBcP-c?t=55
「吃我的辣雞屁股」（翻譯超錯誤的請勿參考）
當然，任何帥氣的角色都要有脆弱的一面才能凸顯
於是出現RPG經典場景要進廁所找東西時，發現，是女廁啊！
裡面沒有人的那種！（強調一下）
於是！偉大的熊哥退縮了！因為，
"That would shatter my fragile heterosexuality" https://youtu.be/G2SthDkfX7Y
「那會摧毀我脆弱的異性戀自我啊」
這是多麼感人的真情裸露！！
整個遊戲三部曲全部都是經典台詞，句句都讓我緬懷
人生過的不順暢遇到不開心的事情不爽的人的時候
我最常想做的事情經常是大喊，INHAAAAAAAAALE！！！！！！！！！
可是喊了沒人懂啊QAQ
裡面台詞太多永遠推不完，最後留一個最好懂的吧
相信各位不用翻譯了
https://youtu.be/phbUwqlUwqE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.234.248.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552140061.A.CC4.html
※ 編輯: whitecygnus (98.234.248.149), 03/09/2019 22:05:00
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：