[閒聊] 輝夜大小姐的ED意境也太貼近原作

看板C_Chat作者 (小市民)時間5年前 (2019/02/13 13:46), 編輯推噓28(28推 0噓 4→)
留言32則, 29人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
這幾天一直在刷輝夜大小姐的動畫 在看歌詞的時候發現這ED真的跟現在原作的發展很契合阿 https://youtu.be/DoQK9ajykgk
「センチメンタルクライシス」（Sentimental Crisis） 作詞：宮嶋淳子，作曲、編曲：山田龍平 主唱：halca 君と私 きっと　今　　同じ気持ち　だよ (你和我一定是同樣的心情) 君から笑いかけて　くれたなら (你笑起來的樣子　　對我來說) 天使で　いられるのに (就像天使一樣) 気付いたの？　試されてる？ (注意到了嗎？　正在試探嗎？) 意地悪な駆け引きで (充滿壞心眼的攻防) 後にはもう　引けないから (之後就再也不會退縮了) 仕掛けてあげる (將你設套) さあ、かかってみせて　戸惑ってみせて (好了、一決勝負吧 不知所措吧)　　 そして最後に　伝えてみせて　「好きだ」って (然後在最後傳達讓我知道　「我喜歡妳」)　 君と私　どんな　ふうに　恋するの？ (你和我是怎樣開始戀愛的呢？) 探る RELATION (探索 這份關係) 余裕なんて　ないよ　見つめられる度 (每當被凝視的時候 甚麼從容都沒有) いつも　震えてる (總是在 顫抖) 素直じゃない　 私を つれだして！ (帶上總是無法坦率的我吧!) リサーチは　しつこい　ほど　してきたし (研究 一直以來糾纏不清的程度) 趣味・思想　全部分かる (趣味・思想 通通都知道) 問題は　タイミングと　ナチュラル　な眺めだけ (問題只在時機跟自然的景色而已) 見せてみて　滲んだとこ　切り抜いてあげる (讓我看看 曖昧的地方 現在就將它給切斷) ほら、確信して　同じって告げて (你看、確信了你跟我說同樣的話) 運命的な　糸を感じて　 今直ぐに (現在 感覺到了命運的紅線) 眩しすぎて　何も　 見えなくなり そう (太過耀眼而甚麼都快要看不到的) 白く HALATION (白色光暈) 適当でも　 回り くどく　てもいいよ (直接也好 繞圈子說服也好) 君の　特別を形にして　涙が　出る前に (在你的特別畫作淚水流下之前) 言いたい言葉だけが (雖然有很多想說的話) どうしても言えなくて (話到嘴邊無論如何也說不出口) ズルいのは承知で待ってる (只好狡猾地等待著) 掠れた声に　気がついて (沙啞的聲音 注意到了) 君と私　どんな　ふうに　恋するの？ (你和我是怎樣開始戀愛的呢？) 探る RELATION (探索 這份關係) 余裕なんて　ないよ　見つめられる度 (每當被凝視的時候 甚麼從容都沒有) いつも　震えてる (總是在 顫抖) 素直じゃない　 私を つれだして！ (帶上總是無法坦率的我吧!) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.59.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1550036809.A.3AF.html
推
02/13 13:48, 5年前 , 1F
感謝 不過原作黨應該都看得出來XD
02/13 13:48, 1F
推
02/13 13:48, 5年前 , 2F
動漫化呼應 太神了
02/13 13:48, 2F
推
02/13 13:48, 5年前 , 3F
神作 漫畫動畫都神作
02/13 13:48, 3F
推
02/13 13:48, 5年前 , 4F
這首的意境很棒啊,只是千花舞蓋過一切...
02/13 13:48, 4F
→
02/13 13:49, 5年前 , 5F
限在我只想到40秒了QQ
02/13 13:49, 5F
推
02/13 13:50, 5年前 , 6F
現在很多動畫OPED都不只單純打歌啊 會配合作品寫詞
02/13 13:50, 6F
推
02/13 13:50, 5年前 , 7F
我現在只想看129阿
02/13 13:50, 7F
→
02/13 13:51, 5年前 , 8F
論歌的話我還是覺得真ED好聽 書記歌單純作畫太有愛
02/13 13:51, 8F
推
02/13 13:54, 5年前 , 9F
這首真的很不錯
02/13 13:54, 9F
推
02/13 14:05, 5年前 , 10F
超愛這首
02/13 14:05, 10F
推
02/13 14:06, 5年前 , 11F
等煙火回更貼切啊
02/13 14:06, 11F
推
02/13 14:07, 5年前 , 12F
好想看煙火回呀
02/13 14:07, 12F
推
02/13 14:08, 5年前 , 13F
而且畫面也很貼切 本來被關在飛行船(四宮家)的輝夜 被早
02/13 14:08, 13F
推
02/13 14:08, 5年前 , 14F
這首很甜
02/13 14:08, 14F
→
02/13 14:08, 5年前 , 15F
坂和飛行隊(學生會)救出的故事 超喜歡
02/13 14:08, 15F
推
02/13 14:15, 5年前 , 16F
神神神 感恩A1P 讚歎A1P
02/13 14:15, 16F
推
02/13 14:20, 5年前 , 17F
halca的逆轉ED也很好聽，曲風不同就是了
02/13 14:20, 17F
推
02/13 14:27, 5年前 , 18F
真的神 神 神 神
02/13 14:27, 18F
推
02/13 14:27, 5年前 , 19F
我覺得畫面很貼切 就是個救出大小姐的故事
02/13 14:27, 19F
推
02/13 15:12, 5年前 , 20F
這ED也很有愛，不輸千花舞
02/13 15:12, 20F
推
02/13 15:22, 5年前 , 21F
02/13 15:22, 21F
推
02/13 16:00, 5年前 , 22F
ED畫面的意境也很符合劇情
02/13 16:00, 22F
推
02/13 16:08, 5年前 , 23F
很甜
02/13 16:08, 23F
推
02/13 16:54, 5年前 , 24F
這首超棒，不過千花ED真的太震撼了XDD
02/13 16:54, 24F
推
02/13 17:32, 5年前 , 25F
好聽
02/13 17:32, 25F
→
02/13 18:06, 5年前 , 26F
別說了，129快出啊
02/13 18:06, 26F
推
02/13 18:18, 5年前 , 27F
這首越聽越喜歡，配上ED的畫面質感和意境，讚～
02/13 18:18, 27F
推
02/13 19:37, 5年前 , 28F
看過煙火回看輝夜姬的ED就哭了 意境呈現的太好
02/13 19:37, 28F
推
02/13 19:40, 5年前 , 29F
推
02/13 19:40, 29F
推
02/13 21:52, 5年前 , 30F
OP和ED都是水準之上啊
02/13 21:52, 30F
推
02/13 23:08, 5年前 , 31F
這首我現在每天吸
02/13 23:08, 31F
推
03/31 03:43, 5年前 , 32F
這部製作的愛真的太多太多了
03/31 03:43, 32F
‣ 更多 ceremonial 的文章
文章代碼(AID): #1SOwz9El (C_Chat)
‣ 更多 ceremonial 的文章
文章代碼(AID): #1SOwz9El (C_Chat)